Показать содержимое по тегу: ШКОЛА - Вестник Кипра

Министерство образования накануне открытия школ заявило, что пройти экспресс-тестирование в обязательном порядке должны только преподаватели. Ученикам тестироваться не обязательно.

Как пояснил министр образования Продромос Продрому, согласно декрету Минздрава тестирование должны проходить сотрудники, то есть, в случае школ, преподаватели и персонал, а не ученики, потому что «они не сотрудники». К тому же, ученики школ — несовершеннолетние, а для того, чтобы обязать тестироваться несовершеннолетних, необходимо согласие родителей. «Ни один декрет не предписывал тех или иных действий детям», — сказал министр. Он напомнил, что обращался к родителям с просьбой сподвигнуть своих детей сдать анализ, но он не может этого предписывать. При этом для тех учащихся лицеев и техучилищ, родители которых не возражают, всегда есть возможность сдать экспресс-тест. В ответ на вопрос о том, почему от тех же подростков требуют обязательный тест, если они посещают спортивные тренировки, Продрому сказал, что не собирается «играть роль специалиста-эпидемиолога» и призвал доверять врачам, которые разбираются в вопросе. «Я думаю, с эпидемиологической точки зрения абсолютно различны условия на спортивных объектах, где проходят тренировки, и в школах», — отметил министр.

Продрому сказал, что понимает переживания жителей. «Посмотрим, что будет происходить в школах, потому что, если там будут случаи заражения, то снова придется применять меры», — сказал министр. Что касается педагогов, которые отказываются проходить тестирование, то они тем самым нарушают декрет Минздрава и не будут допущены к преподаванию.

В классы сегодня вернулись около 60 000 учащихся государственных школ и еще несколько тысяч учеников частных учебных заведений. «Чрезвычайно важно, что в нынешних исключительно неприятных обстоятельствах хорошее управление ситуацией и коллективные действия общества позволяют нам открыть школы», — заявил министр образования, добавив, что учебные заведения готовы к возвращению учеников. Продромос Продрому пообещал строгое соблюдение протоколов и правил гигиены и выразил уверенность, что если все пойдет хорошо, то в классы смогут постепенно вернуться и остальные учащиеся.

Для того, чтобы помочь детям и подросткам справиться с негативными психическими последствиями карантина, Педагогический институт Кипра 11 февраля проведет онлайн-семинар для преподавателей под названием «Укрепление психической восприимчивости детей из начальных школ в ходе ежедневного обучения для преодоления последствий пандемии». Это будет первый из серии семинаров для учителей.

 

Опубликовано в Общество

Министерство образования рекомендовало учащимся третьих классов лицеев сделать экспресс-тест на коронавирус перед возвращением в школу в понедельник, 8 февраля. Вместе с этим ведомство в сотрудничестве с Юридической службой ищет и другие способы контролировать распространение COVID-19 в школах.

Министр образования Продромос Продрому напомнил, что всем учителям экспресс-тест обязателен. Он сказал, что в курсе нежелания некоторых из них сдавать тест, но это решение не подлежит обсуждению. «Это даже не обсуждается. Чтобы вернуться в школу, у учителей должен быть отрицательный результат теста. Это необходимо как для их собственной защиты, так и для защиты их коллег», — сказал Продрому, отметив, что исполнение этого указа ложится на директоров.

Что касается учащихся выпускного класса, то Минобразования тоже настойчиво рекомендует им сдать тесты на коронавирус, хотя они и не обязаны это делать по закону. Министр призвал родителей «подтолкнуть детей к тому, чтобы сдать анализ», добавив, что его ведомство обсуждает с Юридической службой иные легальные способы обязать учеников проходить тестирование. Заявление Продромоса Продрому стало своеобразным ответом на обращение профсоюза преподавателей OELMEK.

Члены профсоюза назвали «неприемлемым, непонятным и опасным для общественного здоровья» тот факт, что ученики третьего класса лицеев не обязаны сдавать экспресс-тест перед возвращением за парты. Они считают, что факультативность теста для учеников противоречит требованию тестироваться всем без исключения педагогам и школьному персоналу, хотя учащиеся составляют подавляющее большинство в школах. Профсоюз считает, что если вовремя не отслеживать заражения путем тестов, то это подвергнет риску план проведения Всекипрских экзаменов, так как большое количество учащихся или даже целые классы будут отправляться на самоизоляцию после контакта с заразившимися.

 

Опубликовано в Коронавирус

12 958 планшетов выдали учащимся кипрских школ для дистанционного обучения. Из них 4422 были пожертвованы разными организациями, а 8536 куплены на средства Минобразования.

По словам министра образования Продромоса Продрому, в ходе 2019-2020 учебного года ученикам начальной школы выдали 1326 планшетов, а в 2020-2021 учебном году — еще 819. Учащиеся гимназий получили в 2019-2020 учебном году 3718 планшетов, а в 2020-2021 — 95. Ученикам лицеев выдали в общей сложности 1625 планшетов, 1 575 в прошлом учебном году и 50 в нынешнем. Ученики техучилищ получили 853 планшета. Всего в 2019-2020 учебном году школьникам выдали 7432 планшета, а в 2020-2021 — 1104 планшета, купленных на средства Минобразования.

Планшеты распределяли среди детей и подростков, у которых не было оборудования для дистанционного обучения. Нехватка техники — одна из тем для споров учителей и родителей с ведомством. В ответ на обвинения учителей министр образования заметил: «Если этот вопрос еще не решен, и у кого-то нет планшета, значит, руководство школы и учителя не выполнили свою работу должным образом».

По данным Министерства образования, сейчас не осталось учеников, которые не могли бы подключиться к онлайн-обучению из-за отсутствия у них гаджета.

 

Опубликовано в Общество

avraam ilia phil«Школы закрылись, чтобы защитить взрослых, а не детей», — такое мнение высказал директор педиатрической клиники больницы им. Архиепископа Макариоса III доктор Авраам Илиа. Приводим его рассуждения целиком.

Доктор придерживается следующих утверждений:

— Во-первых, COVID-19 — это заболевание, опасное, главным образом, для взрослых. Оно практически никогда не протекает тяжело и не вызывает смерть у детей.

— Во-вторых, согласно недавнему еженедельному отчету ВОЗ, из всех случаев заражения коронавирусом в 2020 году лица младше 18 лет составляют только 8%, при том, что несовершеннолетние это 29% от мирового населения. Подростки 16-18 лет могут распространять вирус так же, как и взрослые, но дети младше 13 лет заражают и заражаются гораздо меньше.

— В-третьих, согласно заявлениям ВОЗ, учителя и персонал школ подвергаются меньшему риску на рабочем месте, чем все остальные взрослые.

На основании всего вышесказанного доктор Илиа приходит к выводу, что школы закрылись не столько ради того, чтобы защитить детей, сколько ради защиты взрослых.

Дистанционное образование неэффективно

При этом возможная выгода от закрытия школ не идет ни в какое сравнение с теми потерями, которые несут школьники и все общество. К 31 января школы будут закрыты на протяжении пяти недель (из них две недели это рождественские каникулы). Не стоит забывать и о том, как работали школы в 2020 году. Пандемия, таким образом, оказывает колоссальное негативное влияние на образование и развитие учащихся.

Дистанционное обучение доктор Авраам Илиа признает абсолютно неэффективным и неспособным на то, чтобы восполнить пробелы в обучении. Также не стоит забывать о психическом состоянии детей, лишенных общения со сверстниками. Все это еще даст свои плоды в виде физического перенапряжения и проблем с социализацией.

Единственно оправданным доктор Илиа считает продление дистанционного обучения для учащихся лицеев, так как они распространяют вирус наравне со взрослыми. Однако и с ними не так все однозначно, потому что ученикам необходимо готовиться к экзаменам, от которых зависит их дальнейший жизненный путь. Поэтому выгода от открытия лицеев гораздо выше, чем выгода от продолжения «дистанционки».

Опубликовано в Общество

Кипрские школы получили около 6000 одноместных парт. Такими столами оборудуют все учебные учреждения к концу года.

Тема одноместных парт занимает преподавателей и родителей с прошлого лета.

Тогда новый санитарный протокол предполагал, что в классе не может быть более 25 человек и что расстояние между присутствующими должно быть равно одному метру. В школах решили, что для наиболее эффективного выполнения этого требования надо соединить парты между собой. Это сделали для того, чтобы зафиксировать места учеников, которые могли ненароком сесть ближе друг ко другу. Практически между партами кое-как закрепили кусок доски, делая из трех или четырех столов один длинный. Кроме того, в некоторых школах вместо парт использовали барные стулья. По словам представителей Минобразования, быстро купить одноместные парты к новому учебному году было невозможно.

Теперь, когда первая партия одноместных столов наконец прибыла на Кипр, их распределят между школами согласно приоритетному порядку. Первыми парты получат школы с маленькими классами, где такие учебные столы нужны больше всего. По словам председателя центрального координационного комитета школьных комиссий Диноса Эллинаса, из-за ограниченного предложения на рынке некоторые одноместные парты все-таки были сделаны из двухместных.

Вместе с этим в школах продолжается модернизация интернет-сетей.

Опубликовано в Общество

Интернет-соединение и устаревшее компьютерное оборудование снова стали слабым звеном дистанционного обучения. Первый день после рождественских каникул в некоторых учебных заведениях оказался посвящен тому, как технически наладить процесс онлайн-образования.

Профсоюзы преподавателей OELMEK и POED получили от учителей отзывы о слабом интернет-соединении в школах и о компьютерах, которые были не в состоянии быстро реагировать на поставленные задачи. Руководительница POED Мирья Василиу рассказала, что их профсоюз призвал своих членов фиксировать все технические проблемы, с которыми они сталкивались по ходу процесса. «Конечно, были случаи, когда все прошло гладко», — отметила она, но в некоторых учебных заведениях учителя рассказали, что были вынуждены приносить с собой некоторое оборудование, например, наушники с микрофоном, так как школа не могла им их предоставить. Глава OELMEK Фемис Поливиу, в свою очередь, заявил, что некоторые школьные сети просто не выдерживали нагрузки и «падали», создавая задержки в преподавании. Справедливости ради стоит отметить, что не во всех школах имелись проблемы, а там, где сложности возникли, администрация разрешила преподавателям вести уроки из дома.

Комментируя ситуацию, министр образования Продоромос Продрому сказал: «Что есть, то есть. Мы никогда не лишали школы оборудования, а всегда только поставляли новое. Не стоит жаловаться на свою долю». Министр поведал, что ведомство спешно пыталось организовать покупку новых компьютеров, провело тендер и ожидало в эти дни поставок техники. Но из-за того, что парламент отклонил бюджет, все планы пришлось отменить, так как расходы на новое оборудование были записаны в бюджете на 2021 год. «Нет никакого оправдания, почему мы не можем снабдить школы техникой. Но надо проявить понимание», — подчеркнул министр. Продрому также сказал, что если правительство решит закрыть школы до конца января, то семестровые экзамены придется отменить, а учеников аттестовать в конце года по всему пройденному материалу.

Также стало известно, что 7 января образовательное ведомство направило в детские сады циркуляр, в котором указало на необходимость обновить их интернет-сайты и добавить туда больше материалов для онлайн-обучения детей.

Опубликовано в Общество

Преподаватели средних школ заявили, что подвергаются дискриминации, поскольку власти не разрешают им работать из дома, а просят физически присутствовать на рабочем месте и вести онлайн-уроки из школы. Учителя сравнивают это с условиями дистанционной работы остальных госслужащих, которым разрешили не приходить в свои ведомства.

В своем письме профсоюз учителей средней школы OELMEK призвал Министерство здравоохранения применять к учителям те же требования, которые действуют для всех государственных служащих, чтобы обеспечить здоровье и безопасность педагогов. По мнению профсоюза, требование к учителям являться в учебные заведения противоречит положениям указа министра здравоохранения, изданного на прошлой неделе, где говорится, что до 10 января государственные ведомства должны работать только с присутствием нескольких сотрудников для решения экстренных вопросов, а остальной персонал должен работать удаленно. В профсоюзе заявили, что их озадачил тот факт, что Министерство образования добросовестно применяет эти инструкции ко всем своим подразделениям, за исключением школ. «Поэтому возникает резонный вопрос: почему Министерство образования выделяет учителей из всего массива своих служащих?», — вопрошают авторы письма.

OELMEK призвал Министерство образования сообщить, располагает ли оно какими-либо научными данными, доказывающими, что учителя более устойчивы к Covid-19, чем другие сотрудники министерства и остальные госслужащие, и что их здоровье не нуждается в защите. Авторы спрашивают, исходя из какой логики образовательное ведомство добивается всеобщего присутствия учителей в школах, учитывая, что все дети будут находиться дома, и интересуются у Минобра, кто будет в эти дни заботиться об их собственных детях, которые остаются дома в то время, когда родители должны отправляться на работу.

В заключение OELMEK призвал Министерство образования «добросовестно выполнять положения указа, предусматривающие дистанционное обучение и работу школ только с необходимым персоналом».

Напомним, ранее Минздрав предписал всем школам перейти на онлайн-обучение до 10 января. Минобразования, в свою очередь, выпустило собственные инструкции о работе государственных школ системы начального образования 7 и 8 января. В нем говорится, что:

— детские сады должны работать в обычном режиме;

— отменяются вечерние занятия начальных и специальных школ полного дня;

— в первом, втором и третьем классах уроки проходят дистанционно, причем школе можно прибегать к помощи телевидения, так как в эти дни канал RIK будет демонстрировать образовательные программы для младшеклассников с 08:30 до 10:00 и в повторе с 14:00 до 15:30;

— в четвертом, пятом и шестом классах дистанционное обучение будет включать в себя четыре урока по 30 минут и небольшие перемены с 08:00 до 10:30. Двадцать минут урока необходимо выделить на объяснение материала и десять минут на обсуждение и вопросы.

Опубликовано в Общество

7 и 8 января 2021 года все школы и университеты Кипра будут проводить уроки дистанционно. Это следует из нового указа Минздрава, опубликованного под занавес уходящего года.

Вот что говорится в официальном тексте: «С 18:00 29 декабря 2020 года до 05:00 10 января 2021 года работа частных и государственных школ начального и среднего образования, а также старших образовательных учреждений ведется по методу дистанционного обучения. Подразумевается, что в случаях, когда физическое присутствие студентов старших и высших учебных заведений крайне необходимо, например, в целях проведения лабораторных занятий для подготовки студентов к экзаменам, возможно проводить эти лабораторные занятия с физическим присутствием, при условии соблюдения всех санитарных протоколов» (п. 2.5).  

На практике это означает, что после окончания зимних каникул все ученики кипрских школ как минимум на два дня (7 и 8 января выпадают на четверг и пятницу) будут переведены на онлайн-обучение. Не исключено, впрочем, что дистанционные уроки продлятся и после 10 января, но это целиком и полностью зависит от эпидемиологической картины.

Руководитель профсоюза учителей OELMEK Фемис Поливиу рассказал, что он с коллегами провел расширенное заседание организации, на которое были приглашены представители родительских комитетов и учащихся. Собравшиеся выразили свою обеспокоенность эпидемиологической ситуацией в стране и вновь обратились к Минобразования с просьбой подумать об отмене семестровых экзаменов в январе. Глава другого профсоюза учителей Мирья Василиу отметила, что не идет речи о переносе начала второго школьного семестра или о продлении каникул, просто обучение будет идти по интернету. Как бы то ни было, профсоюзы ждут разъяснений Министерства образования о том, как действовать учителям.

Опубликовано в Коронавирус

Отдел начального образования Министерства образования рассказал о том, как в нынешних условиях будет проходить регистрация детей в детские сады и начальные школы.

Запись начнется 11 января и будет идти до 18 января. Физически посетить учебное заведение придется родителям и опекунам, чьи дети впервые поступают в детский сад или школу и ранее там не учились.

Зарегистрировать ребенка по интернету можно будет, если вы записываете его или ее:
— в 1-5 классы начальной школы;
— в подготовительную группу детского сада (для детей, родившихся с 1 сентября по 31 декабря 2015);
— в младшую группу детского сада (для детей, родившихся с 1 января по 31 декабря 2016).

В тот же период, с 11 по 18 января, можно перевести ребенка в другую школу, для чего также необходимо прийти в учебное заведение.

 

Опубликовано в Общество

Министр образования Продромос Продрому уверен, в том, что у некоторых учащихся до сих пор нет компьютеров или планшетов для дистанционного обучения, виноваты школы и учителя. Однако нехватка техники — не единственная тема для споров учителей и родителей с ведомством.

Журналисты попросили министра прокомментировать заявление одного из преподавательских профсоюзов о том, что у многих учеников до сих пор нет ноутбуков. «Если это правда, то виноваты учителя», — сказал Продрому. Он напомнил, что еще в прошлом учебном году Министерство образования предоставило школам в распоряжение 7500 устройств, которых должно было хватить почти на 10% всех учеников кипрских школ. Предполагалось, что эти устройства будут выданы детям из наиболее уязвимых социальных групп. «Если этот вопрос еще не решен, значит, руководство школы и учителя не выполнили свою работу должным образом», — подчеркнул министр. За последние несколько недель, по его словам, в школы было отправлено еще около 300 планшетов.

Компенсации учителям

Напомним, 11 декабря правительство согласовало решение выплатить учителям грант в размере 200 евро, который должен мотивировать преподавателей использовать их собственные устройства для дистанционного обучения. Учителя снова обрушились с критикой на ведомство. Продрому сказал, что это предложение профсоюза учителей технического образования OLTEK, и что все другие профсоюзы знали о нем. Он отметил, что ни один из профсоюзов ничего не сказал против этого предложения до его утверждения Кабинетом министров.

Частные учебные центры хотят работать

Частные учебные центры жалуются на ограничительные меры, из-за которых им пришлось приостановить работу. «Мы не можем понять, как закрытие частных учебных центров с несколькими учениками в классе может остановить распространение коронавируса, когда в то же время дети ходят в государственные школы, где занимаются в классах по 20-25 человек, а также в государственные и частные детские сады, различные дневные клубы и т. д.», — говорится в письменном заявлении представителей сектора. Они настоятельно просят правительство отменить несправедливое решение, которое приведет к финансовому краху большого числа учебных центров и безработице среди их преподавателей и вспомогательного персонала без какой-либо выгоды для общественного здравоохранения или экономики.

Споры вокруг семестровых экзаменов

Учителя, родители и ученики требуют переноса семестровых экзаменов, которые в этом году должны пройти в первом и втором классе лицеев и техучилищ. Они выпустили совместное обращение, в котором призывают Минобразования к конструктивному диалогу. Главный аргумент авторов заключается в том, что многие дети находились на самоизоляции и не могли полноценно усвоить материал, который будет вынесен на экзамены. Семестровые экзамены должны состояться в январе.

 

Опубликовано в Общество
Страница 4 из 15