Показать содержимое по тегу: ШКОЛА - Вестник Кипра

Уже 70 человек, как ученики, так и учителя трех лимассольских школ, оказались носителями коронавируса. Речь идет о 2-ой начальной школе «Агиос Георгиос», 17-ой начальной школе «Агиос Николаос» (обе в Като Полемидии), а также о единой региональной начальной школе полного дня «Яматики» в Эптагонии.

24 февраля школа «Агиос Георгиос» была закрыта на карантин, уроки шли дистанционно. В школе «Агиос Николаос» занятия состоялись, но количество учеников было минимальным. Школьный комитет и дирекция ждут указаний Министерства образования о том, как им продолжать работу в таких условиях.

Динос Эллинас, президент Кипрской координационной комиссии, объединяющей школьные комитеты, заявил СМИ, что общее число инфицированных в школах Като Полемидии достигло 70 человек (по школе в Эпатгонии данных пока нет), но оно вполне может вырасти после того, как завершится процедура отслеживания контактов и тестирования. «Проблема в том, что дети младшего школьного возраста не демонстрируют никаких симптомов», - сказал он, добавив, что заражение происходит не столько в школе, сколько во время вечерних занятий. Он напомнил, что во время первой волны вечерние занятия также стали причиной распространения коронавируса.

Актуальная статистика

25 февраля Министерство здравоохранения объявило о 199 новых случаях COVID-19. Из них:
- 64 человека были выявлены благодаря процедуре отслеживания контактов;
- 27 инфицированных сделали тест по собственной инициативе;
- шесть человек обнаружены государственными больницами;
- два положительных эспресс-теста были сделаны в частных лабораториях;
- 100 положительных результатов было выявлено в рамках государственной программы экспресс-тестирования.

Общее количество инфицированных за все время пандемии достигло 33 909 человек.

В больницах страны лечатся 82 человека, из них 19 в тяжелом состоянии (10 человек подключены к аппаратам ИВЛ, трое находятся в реанимации, шестеро - в отделении интенсивного ухода).

25 февраля был проведен 28 461 тест, из них 2 304 по методу ПЦР и 26 157 экспресс-тестов. Доля положительных результатов: 0,7%.

stat 26 02 2021

Сегодня экспресс-тестирование можно пройти в 58 точках, с 08:30 до 17:30 (если не указано иное время). Полный список пунктов здесь.

Также ближайший пункт тестирования можно найти на интерактивной карте.

 

Опубликовано в Коронавирус

65% родителей считают, что их дети стали хуже учиться, когда школа перешла на «дистанционку». К такому выводу пришло исследование Кипрского института статистики. В нем приняли участие родители учеников гимназий и лицеев со всей страны.

Вопрос был сформулирован следующим образом: «Насколько ваш ребенок старается при дистанционном обучении по сравнению с обучением с физическим присутствием в школе?». Только 35% опрошенных заявили, что прилежание их детей в учебе никак не изменилось. Также большинство родителей (76%) убеждены, что из-за онлайн-обучения оценки на экзаменах будут ниже, чем могли бы быть. Только 24% считают, что их дети получат те же отметки, которые они получили бы при посещении в школы. «Родители учеников гимназий и лицеев очень обеспокоены. Они переживают, что интернет-уроки воспитывают в учениках пренебрежение к учебе, дети не стараются приобретать новые знания», - делают вывод исследователи.

Министр образования Продромос Продрому согласен с необходимостью вернуть детей в учебные заведения. 22 февраля, после посещения лицея в селении Ливадья, начальной школы в селении Калогера и гимназии «Эвривиадио» в Ларнаке, он заявил, что и ученики, и родители, и педагоги, и Министерство образования желают одного: вернуться к привычному обучению в школах. «Решение будет принято в ближайшие дни, так что мы планируем возобновление работы школ до окончания учебного года, - сказал министр. - Ничто не может заменить обучение с физическим присутствием в классах».

Он напомнил, что на первом этапе открытия школ за парты вернулись 60 тысяч учеников начальных классов и третьего класса лицея в государственных школах, а также несколько тысяч учащихся частных школ. На дистанционном обучении остаются порядка 35 тысяч человек: ученики гимназий и первых двух классов лицеев.

 

Опубликовано в Общество
Понедельник, 15 февраля 2021 11:59

17 000 детей мигрантов выучат греческий

В государственных школах Кипра учатся около 17 000 детей, для которых греческий - не родной язык. Образовательные языковые программы для них будут усилены.

Об этом заявил министр образования Продромос Продрому на презентации новых программ по повышению качества преподавания языка для детей с миграционным прошлым.

Из этих 17 000 примерно 10 500 детей ходят в детские сады и начальные школы, остальные посещают гимназии и лицеи. В детских садах 19% воспитанников - иностранцы, в начальных школах их 16%, в гимназиях 19%, а в лицеях 14%. Основные страны их происхождения -- Сирия, Румыния, Болгария и Грузия.

Министр образования сказал, что дополнительные уроки греческого языка как иностранного «не были столь эффективными, как предполагалось, несмотря на использованные ресурсы и приложенные усилия», поэтому потребовалось разработать новые образовательные программы. «Наша цель состоит в том, чтобы дети не просто присутствовали на занятиях, а участвовали в обучающем процессе, получали образование и, в целом, интегрировались в общество, используя все те возможности, на которые они имеют право», - подчеркнул глава Минобразования, добавив, что изучение языка - это ключевой этап, с которым приходит знакомство с историей, культурой, европейскими ценностями и социальной средой. Стимулирование образования и интеграции детей с миграционным прошлым, по мнению Продромоса Продрому, имеет двойную ценность: во-первых, оно отвечает очевидной задаче государственных школ предлагать качественное образование всем учащимся, во-вторых, участие детей в образовательном процессе улучшает работу школы и дает учителям больше возможностей для эффективного обучения детей и подростков.

Одно из изменений, которые привносят новые образовательные программы, заключается в том, что успехи обучающихся греческому языку школьников из других стран будут регулярно проходить оценку, чтобы гарантировать плавную интеграцию детей в каждый класс. Для дополнительных занятий греческим будет выделено больше учебного времени, а система проверки их прогресса, по словам министра, станет более надежной и позволит определять необходимость дополнительных занятий. В школах, где таких детей много, будут проводиться интенсивные занятия по греческому языку с элементами обучения кипрской истории и культуре (до 14 занятий в неделю). Будут также разработаны программы для преподавания других предметов, помимо языковых. Минобразования назначит в общей сложности 206 учителей вести дополнительные занятия греческим языком как иностранным.

Опубликовано в Общество

Ученики гимназий и первых двух классов лицеев останутся на дистанционном обучении до конца февраля, так как Кабинет министров постановил продлить второй этап выхода из карантина именно до этого срока.

Прогнозы глав преподавательских профсоюзов о том, что школы откроются 22 февраля, не подтвердились. Впрочем, совсем не гарантировано и то, что ученики гимназий и двух классов лицеев вернутся за парты 1 марта, так как это будет зависеть от эпидемиологической ситуации в стране.

Все эти вопросы обсуждались на встрече министра образования Продромоса Продрому с членами парламентского комитета по вопросам образования. Министр проинформировал их о ходе учебного года и ситуации в школах после 8 февраля, когда в классы вернулись ученики начальной школы и третьего класса лицея. «Наша цель в том, чтобы школа вернулась к нормальной работе на всех уровнях образования. Несмотря на то, что дистанционное обучение получило сильный толчок в развитии, более предпочтительным и полезным остается физическое посещение занятий», — сказал министр, отметив не только плюсы в подаче материала, но и социальный, и психологический аспект общения преподавателей и учеников.

20% учителей прошли тест на COVID-19

Продрому сообщил, что на этой неделе тестирование прошли 20% школьных учителей и те учащиеся лицея, родители которых не возражали против теста. Всего за парты вернулись 60 000 учеников. Из числа преподавателей вернуться к своим обязанностям не смогли 200 человек по разным причинам. Все они были заменены в расписании. С начала учебного года и вплоть до рождественских каникул произошло более 3200 замен учителей, это абсолютный рекорд для кипрской образовательной системы. «Государственная школа четко отреагировала на кризис здравоохранения, и мы гордимся этим», — сказал министр.

Но не только в борьбе с пандемией состоит задача школы. Министр рассказал, что в школах будет реализовываться план по плавному переходу с одной школьной ступени на другую — с подготовительного этапа в начальную школу и из начальной школы в гимназию. Цель этого плана состоит в том, чтобы обнаружить слабые места в подготовке учеников и дать им возможность подтянуть свои знания. Как отметил Продрому, такая программа до сих пор никогда не применялась.

Всекипрские экзамены

Рассуждая о всекипрских экзаменах, министр сказал, что ведомство прекрасно осознает особые обстоятельства этого учебного года, поэтому примет необходимые корректировки, как это было сделано и в прошлом учебном году. Продромос Продрому призвал родителей и самих учеников не волноваться, так как ведомство занимается централизованным планированием экзаменов и следит за прогрессом в преподавании. Аттестация знаний как на всекипрских экзаменах, так и на экзаменах в лицее и гимназии, пройдет только по тому материалу, который преподавали, заверил министр.

Опубликовано в Общество

Многих родителей волнует, когда учащиеся гимназий, первого и второго класса лицеев и техучилищ смогут вернуться в школы. Как сообщают преподавательские профсоюзы OELMEK и OLTEK, официального решения о возобновлении уроков для этих учеников пока не принято.

Впрочем, профсоюзы оставляют и повод для надежды, заявляя, что возвращение за парты может произойти довольно скоро. По неофициальным данным, в начале последней недели февраля.

По мнению главы OELMEK Фемиса Поливиу, Минобразования и эпидемиологи, вероятно, хотят посмотреть, как пройдет возобновление занятий в выпускных классах. Поливиу упомянул, что, возможно, для гимназий примут новый вариант расписания, согласно которому уроки будут начинаться раньше обычного, а заканчиваться в 13:35. С сегодняшнего дня в школах также начнут проводить тестирование на коронавирус. Те ученики, родители которых не возражают, смогут провериться на коронавирус. Добровольно это уже сделали 63% школьников. Глава профсоюза отметил, что учащиеся рады вернуться за парты, но многие учителя жалуются, что они неправильно носят маски и не соблюдают дистанцию. Поливиу выразил надежду, что школы больше не будут закрывать, потому что, если это произойдет, ущерб для учеников третьего класса лицеев будет очень велик.

Генеральный секретарь профсоюза OLTEK Ленос Лоизу рассказал о том, как прошло возобновление занятий в третьих классах технических училищ. «Ученики вернулись в свою привычную среду, встретили учителей, своих одноклассников. Важно, что они вернулись к урокам и смогут лучше подготовиться к общекипрским экзаменам», — сказал он. Хотя Лоизу в целом считает, что дистанционное обучение проходило удовлетворительно, но живое преподавание невозможно заменить ничем. Он также отметил, что большое количество учеников добровольно сдали экспресс-тесты перед возвращением в школу. По неофициальной информации, Минобразования хочет посмотреть, как ситуация будет развиваться в течение двух недель после открытия школ, чтобы дать разрешение вернуться за парты и другим классам.

 

Опубликовано в Общество

Министерство образования накануне открытия школ заявило, что пройти экспресс-тестирование в обязательном порядке должны только преподаватели. Ученикам тестироваться не обязательно.

Как пояснил министр образования Продромос Продрому, согласно декрету Минздрава тестирование должны проходить сотрудники, то есть, в случае школ, преподаватели и персонал, а не ученики, потому что «они не сотрудники». К тому же, ученики школ — несовершеннолетние, а для того, чтобы обязать тестироваться несовершеннолетних, необходимо согласие родителей. «Ни один декрет не предписывал тех или иных действий детям», — сказал министр. Он напомнил, что обращался к родителям с просьбой сподвигнуть своих детей сдать анализ, но он не может этого предписывать. При этом для тех учащихся лицеев и техучилищ, родители которых не возражают, всегда есть возможность сдать экспресс-тест. В ответ на вопрос о том, почему от тех же подростков требуют обязательный тест, если они посещают спортивные тренировки, Продрому сказал, что не собирается «играть роль специалиста-эпидемиолога» и призвал доверять врачам, которые разбираются в вопросе. «Я думаю, с эпидемиологической точки зрения абсолютно различны условия на спортивных объектах, где проходят тренировки, и в школах», — отметил министр.

Продрому сказал, что понимает переживания жителей. «Посмотрим, что будет происходить в школах, потому что, если там будут случаи заражения, то снова придется применять меры», — сказал министр. Что касается педагогов, которые отказываются проходить тестирование, то они тем самым нарушают декрет Минздрава и не будут допущены к преподаванию.

В классы сегодня вернулись около 60 000 учащихся государственных школ и еще несколько тысяч учеников частных учебных заведений. «Чрезвычайно важно, что в нынешних исключительно неприятных обстоятельствах хорошее управление ситуацией и коллективные действия общества позволяют нам открыть школы», — заявил министр образования, добавив, что учебные заведения готовы к возвращению учеников. Продромос Продрому пообещал строгое соблюдение протоколов и правил гигиены и выразил уверенность, что если все пойдет хорошо, то в классы смогут постепенно вернуться и остальные учащиеся.

Для того, чтобы помочь детям и подросткам справиться с негативными психическими последствиями карантина, Педагогический институт Кипра 11 февраля проведет онлайн-семинар для преподавателей под названием «Укрепление психической восприимчивости детей из начальных школ в ходе ежедневного обучения для преодоления последствий пандемии». Это будет первый из серии семинаров для учителей.

 

Опубликовано в Общество

Министерство образования рекомендовало учащимся третьих классов лицеев сделать экспресс-тест на коронавирус перед возвращением в школу в понедельник, 8 февраля. Вместе с этим ведомство в сотрудничестве с Юридической службой ищет и другие способы контролировать распространение COVID-19 в школах.

Министр образования Продромос Продрому напомнил, что всем учителям экспресс-тест обязателен. Он сказал, что в курсе нежелания некоторых из них сдавать тест, но это решение не подлежит обсуждению. «Это даже не обсуждается. Чтобы вернуться в школу, у учителей должен быть отрицательный результат теста. Это необходимо как для их собственной защиты, так и для защиты их коллег», — сказал Продрому, отметив, что исполнение этого указа ложится на директоров.

Что касается учащихся выпускного класса, то Минобразования тоже настойчиво рекомендует им сдать тесты на коронавирус, хотя они и не обязаны это делать по закону. Министр призвал родителей «подтолкнуть детей к тому, чтобы сдать анализ», добавив, что его ведомство обсуждает с Юридической службой иные легальные способы обязать учеников проходить тестирование. Заявление Продромоса Продрому стало своеобразным ответом на обращение профсоюза преподавателей OELMEK.

Члены профсоюза назвали «неприемлемым, непонятным и опасным для общественного здоровья» тот факт, что ученики третьего класса лицеев не обязаны сдавать экспресс-тест перед возвращением за парты. Они считают, что факультативность теста для учеников противоречит требованию тестироваться всем без исключения педагогам и школьному персоналу, хотя учащиеся составляют подавляющее большинство в школах. Профсоюз считает, что если вовремя не отслеживать заражения путем тестов, то это подвергнет риску план проведения Всекипрских экзаменов, так как большое количество учащихся или даже целые классы будут отправляться на самоизоляцию после контакта с заразившимися.

 

Опубликовано в Коронавирус

12 958 планшетов выдали учащимся кипрских школ для дистанционного обучения. Из них 4422 были пожертвованы разными организациями, а 8536 куплены на средства Минобразования.

По словам министра образования Продромоса Продрому, в ходе 2019-2020 учебного года ученикам начальной школы выдали 1326 планшетов, а в 2020-2021 учебном году — еще 819. Учащиеся гимназий получили в 2019-2020 учебном году 3718 планшетов, а в 2020-2021 — 95. Ученикам лицеев выдали в общей сложности 1625 планшетов, 1 575 в прошлом учебном году и 50 в нынешнем. Ученики техучилищ получили 853 планшета. Всего в 2019-2020 учебном году школьникам выдали 7432 планшета, а в 2020-2021 — 1104 планшета, купленных на средства Минобразования.

Планшеты распределяли среди детей и подростков, у которых не было оборудования для дистанционного обучения. Нехватка техники — одна из тем для споров учителей и родителей с ведомством. В ответ на обвинения учителей министр образования заметил: «Если этот вопрос еще не решен, и у кого-то нет планшета, значит, руководство школы и учителя не выполнили свою работу должным образом».

По данным Министерства образования, сейчас не осталось учеников, которые не могли бы подключиться к онлайн-обучению из-за отсутствия у них гаджета.

 

Опубликовано в Общество

avraam ilia phil«Школы закрылись, чтобы защитить взрослых, а не детей», — такое мнение высказал директор педиатрической клиники больницы им. Архиепископа Макариоса III доктор Авраам Илиа. Приводим его рассуждения целиком.

Доктор придерживается следующих утверждений:

— Во-первых, COVID-19 — это заболевание, опасное, главным образом, для взрослых. Оно практически никогда не протекает тяжело и не вызывает смерть у детей.

— Во-вторых, согласно недавнему еженедельному отчету ВОЗ, из всех случаев заражения коронавирусом в 2020 году лица младше 18 лет составляют только 8%, при том, что несовершеннолетние это 29% от мирового населения. Подростки 16-18 лет могут распространять вирус так же, как и взрослые, но дети младше 13 лет заражают и заражаются гораздо меньше.

— В-третьих, согласно заявлениям ВОЗ, учителя и персонал школ подвергаются меньшему риску на рабочем месте, чем все остальные взрослые.

На основании всего вышесказанного доктор Илиа приходит к выводу, что школы закрылись не столько ради того, чтобы защитить детей, сколько ради защиты взрослых.

Дистанционное образование неэффективно

При этом возможная выгода от закрытия школ не идет ни в какое сравнение с теми потерями, которые несут школьники и все общество. К 31 января школы будут закрыты на протяжении пяти недель (из них две недели это рождественские каникулы). Не стоит забывать и о том, как работали школы в 2020 году. Пандемия, таким образом, оказывает колоссальное негативное влияние на образование и развитие учащихся.

Дистанционное обучение доктор Авраам Илиа признает абсолютно неэффективным и неспособным на то, чтобы восполнить пробелы в обучении. Также не стоит забывать о психическом состоянии детей, лишенных общения со сверстниками. Все это еще даст свои плоды в виде физического перенапряжения и проблем с социализацией.

Единственно оправданным доктор Илиа считает продление дистанционного обучения для учащихся лицеев, так как они распространяют вирус наравне со взрослыми. Однако и с ними не так все однозначно, потому что ученикам необходимо готовиться к экзаменам, от которых зависит их дальнейший жизненный путь. Поэтому выгода от открытия лицеев гораздо выше, чем выгода от продолжения «дистанционки».

Опубликовано в Общество

Кипрские школы получили около 6000 одноместных парт. Такими столами оборудуют все учебные учреждения к концу года.

Тема одноместных парт занимает преподавателей и родителей с прошлого лета.

Тогда новый санитарный протокол предполагал, что в классе не может быть более 25 человек и что расстояние между присутствующими должно быть равно одному метру. В школах решили, что для наиболее эффективного выполнения этого требования надо соединить парты между собой. Это сделали для того, чтобы зафиксировать места учеников, которые могли ненароком сесть ближе друг ко другу. Практически между партами кое-как закрепили кусок доски, делая из трех или четырех столов один длинный. Кроме того, в некоторых школах вместо парт использовали барные стулья. По словам представителей Минобразования, быстро купить одноместные парты к новому учебному году было невозможно.

Теперь, когда первая партия одноместных столов наконец прибыла на Кипр, их распределят между школами согласно приоритетному порядку. Первыми парты получат школы с маленькими классами, где такие учебные столы нужны больше всего. По словам председателя центрального координационного комитета школьных комиссий Диноса Эллинаса, из-за ограниченного предложения на рынке некоторые одноместные парты все-таки были сделаны из двухместных.

Вместе с этим в школах продолжается модернизация интернет-сетей.

Опубликовано в Общество
Страница 1 из 13