Мэр Лимассола Никос Николаидис проинспектировал ключевые строительные проекты, находящиеся под эгидой муниципалитета. Он посетил пляж Олимпион, бывший стадион ГСО и Агиа Филу. На побережье Олимпион Николаидис осмотрел, как идут работы по реконструкции пляжа: ремонт инфраструктуры, раздевалок, туалетов, лавочек, тротуаров, велосипедной дорожки и небольших общественных пространств. Так же там устанавливают современные спасательные вышки. Мэр отметил хороший темп – дело движется неплохо. После набережной Никос Николаидис отправился к бывшему стадиону ГСО, где…

22 мая в день памяти Святителя Николая Чудотворца впервые было совершено богослужение в строящемся храме в Гермассойе (Лимассол). Русскоязычная православная община существует в Лимассоле с июня 1995 года. На протяжении десятилетий для многих жителей города строительство русской церкви казалось несбыточной мечтой. Хотя предстоит ещё много работы для заведения строительства храма, сегодняшний день войдёт в историю общины как исполнение надежды. Храму быть! Предлагаем вашему вниманию фоторепортаж о первой службе.     

Развитию морской культуры в гражданском обществе и бизнесу, ориентированному на профильную индустрию во всех ее видах – от развлечений до обучения и профессиональной деятельности – был посвящен фестиваль «Море-2022: живите морем, знакомьтесь с судоходством». Мероприятие прошло 20 и 21 мая в Лимассоле и затронуло все аспекты «синей экономики». В рамках фестиваля было организовано сразу несколько информационно-просветительских активностей. 42 организации установили свои специальные киоски, рассказывали посетителям – и особенно молодежи –…

18 мая открылась запись в 54 бесплатные государственные летние школы во всех регионах страны. Зарегистрироваться в них можно до 26 мая. Министерство образования анонсировало широкий спектр мероприятий для детей. Право посещать летние смены имеют воспитанники государственных детских садов и учащиеся 1 – 5 классов государственных начальных школ. 18 детских садов и 36 начальных школ будут работать с 07:45 до 13:05. В этом году у детей появится возможность оставаться в школе…

Кризисы и пертурбации последних нескольких лет, экономическое давление и поиск новых рынков заставили Пафос сильнее сосредоточиться на специализации своего туристического продукта. Желая, насколько это возможно, избежать болезненных последствий непредвиденных событий, туристические, деловые, общественные круги города обратились к изучению мер, которые помогут Пафосу прекратить «охотиться» за количеством прибывающих туристов и стать направлением более высокого уровня. Первая задача на этом пути – создать особый бренд города. Вопрос о создании для Пафоса своего…

Жилые комнаты для родителей, чьи дети проходят лечение в больнице им. Архиепископа Макариоса III, уже скоро откроют свои двери. На Кипре наиболее оснащенной и квалифицированной больницей для лечения самых разных детских заболеваний считается больница им. Архиепископа Макариоса III или просто Макарио. Построенное в 1984 году в Строволосе, лечебное учреждение располагает 29 отделениями и клиниками. Основной проблемой для родителей пациентов из других городов остаются расстояния. Им приходится регулярно ездить в больницу,…

Европейская комиссия запретила продажу рыбы, выловленной в море у оккупированной Фамагусты в северной части Кипра. Решение было принято после того, как в воде оказались обнаружены нечистоты, которые сбрасывались в море. О ситуации подробно рассказывает Cyprus Mail. В результате инспекции, проведенной экспертами Европейского союза, около 30 судов, пришвартованных в рыболовном порту Фамагусты, были исключены из списка объектов, имеющих право на вылов рыбы для продажи на свободные территории страны. Такая торговля разрешена…

Согласно данным, опубликованным «Евростатом» по случаю дня программы Natura-2000, который ежегодно отмечается 21 мая, и Международного дня биологического разнообразия, отмечаемого 22 мая, на Кипре более трети всей территории входит в природоохранные зоны. Это шестой по величине показатель в Европейском союзе. Напомним, в ЕС создана крупнейшая в мире скоординированная сеть охраняемых природных территорий, известная как Natura-2000. Она состоит из примерно 27 000 наземных и морских объектов, охраняемых в соответствии с Директивой…

Министерство здравоохранения Кипра выпустило ответы на популярные вопросы об обезьяньей оспе. Напомним, несколько десятков случаев этого заболевания были зафиксированы в Европе на прошлой неделе. По состоянию на 22 мая оспа обезьян обнаружена у 107 человек в Канаде, США, Израиле и нескольких странах ЕС. Заражения оспой обезьян в странах первого мира бывали и раньше: в 2003 году в США (71 случай), в 2018 году в Великобритании (четыре зараженных), в 2019 году…

Жители столицы и окрестностей стали свидетелями довольно необычного для Кипра явления – сильнейшего дождя в самом конце мая. Осадки прошли во второй половине дня воскресенья 22 мая. Ливни были вызваны изолированным циклоном. Вечером воскресенья остров также оказался на пути сильного прохладного потока воздуха с запада и юго-запада. В результате этих природных явлений температура опустилась до отметок чуть ниже сезонной нормы. О таком развитии событий предупреждала Метеорологическая служба ранее. Фото reporter.com.cy…

Мэр Пафоса Федонас Федонос 21 мая призвал на высшем уровне обсудить тему миграции. Заявление было сделано на следующий день после потасовки, произошедшей между подростками-беженцами. Драка произошла днем 20 мая. Подростки повздорили во время игры в футбол. Это были те несовершеннолетние, которые попали на Кипр без сопровождения взрослых и которых недавно из лагеря беженцев «Пурнара» переселили в один из отелей Пафоса. В ходе потасовки пятеро несовершеннолетних получили легкие травмы, двое из…

В регионе Пафоса пирожки-паскиес вместе с флаунами представляют собой традиционное угощение на Пасху. Больше всего их готовят в день Великой Субботы. Но и после этой даты многие часто выпекают паскиес весь пасхальный период. Вам понадобятся: Для теста― 500 гр. муки для любого использования,― 500 гр. муки из твердых сортов пшеницы,― 1 ч.л. соли,― перемолотые в пудру ⅓ ч.л. мастики, ⅓ ч.л. махлаба и ½ ч.л. сахара, ― 100 гр. топленого…

Кипр заботится о том, чтобы сделать удобнее передвижение людей с ограниченными возможностями. В аэропортах, на парковках, в государственных ведомствах, отелях и других местах создается инфраструктура для жителей, вынужденных передвигаться на коляске. Это делает страну комфортнее и доступнее для всех. Подробный гид по инфраструктуре для лиц с ограниченными возможностями можно скачать здесь. Дополнительную информацию можно получить в Кипрской организации людей с параплегией по телефону 22 496494 или на сайте www.opak.org.cy. Аэропорты…

«Фонтан жительниц Пейи» (от слова «пейотисса») – одна из наиболее популярных достопримечательностей селения. Это простое, но очень элегантное сооружение, история которого насчитывает уже более 100 лет. За столько времени оно кардинально сменило свое предназначение, но при этом неизменно продолжает оставаться любимым местом горожан. В самом начале XX столетия местные пастухи обнаружили на этих краях родник. Гидротехническое сооружение здесь было построено в 1907 году Ахиллеасом Константину и до 1956 года фонтан…

Акушеры-гинекологи на Кипре чрезвычайно часто прибегают к процедуре кесарева сечения. Доля таких родов доходит до 61% (от общего числа рождений в 2020 году). Допустимый предел, установленный Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), составляет не более 15%. Данные приводит глава Кипрской ассоциации акушерок Стелла Леонтиу. Как сообщает ВОЗ, «современные хирургические подходы, эффективные обезболивающие средства и антибиотики позволяют провести операцию с минимальным риском для матери и ребенка». Действительно, кесарево сечение помогает снизить детскую и…

20 мая окружной суд Ларнаки признал двух врачей виновными во врачебной халатности за то, что они не смогли поставить правильный диагноз и провести правильное лечение 10-летнему мальчику, повредившему голову. Инцидент произошел 11 мая 2018 года в начальной школе селения Алефрико. 10-летний Ставрос Йоргаллис играл в баскетбол, упал и ударился головой. Администрация школы связалась с матерью ребенка, которая отвезла мальчика в больницу Ларнаки. Вот как дальнейшее развитие событий описывала мама Ставроса:…

Брюссель направил Кипру четыре своих обоснованных заключения о совершенных страной нарушениях в разных сферах. Два из них посвящены экологической политике. Это последний шаг перед тем, как Евросоюз может подать на Кипр в Европейский суд. В пакете нарушений за май фигурируют недостаточная имплементация в законодательство Кипра директивы об ограничении выбросов определенных загрязняющих веществ в воздух от инсинераторов среднего объема и правил ЕС о поощрении использования энергии из возобновляемых источников. Европейская «зеленая…

Появились подробности о том, на каких условиях Департамент древностей планирует разрешить парам проводить бракосочетание на территории исторических памятников. Об условиях рассказал министр транспорта Яннис Карусос. Официально разрешение проводить свадебные церемонии на территории достопримечательностей Кипра должно быть закреплено в специальном нормативно-правовом акте. Такой законопроект сейчас рассматривается парламентом. Ранее ВК писал о том, что Кабинет министров утвердил процедуру, которой должны следовать пары, желающие провести бракосочетание на территории исторического памятника. Как арендовать замок Министр…

Два искусственных гнезда для сипух были установлены в Като Полемидии, рядом с водоемом для сбора ливневых вод Управления канализацией Лимассола. Птицы здесь будут бороться с грызунами. Эта инициатива стала частью пилотного проекта, направленного на увеличение популяции сипух. Их рацион питания помогает сократить число грызунов там, где сипухи появляются. Помощь птиц призвана снизить использование химических веществ, которые представляют серьезную угрозу для биоразнообразия и дикой природы. Гнезда были сделаны по заказу Управления…

После протестов животноводов, прошедших в Никосии 18 марта, аналогичными акциями угрожают фермеры, выращивающие картофель. Они обещают принять меры, если государство не окажет им поддержку. Производители картофеля заявили, что увеличение производственных и экспортных затрат нанесло их бизнесу серьезный ущерб. И это в дополнение к тому, что посевы и так уже достаточно серьезно пострадали из-за холодной зимы. «Мы не можем свести концы с концами, – заявил газете Cyprus Mail президент Кипрской организации…

С нового учебного года ученики государственных начальных школ будут ездить на уроки на школьных автобусах. Ранее такая услуга была доступна только для учеников государственных гимназий и лицеев. Автобусы государственных начальных школ начнут забирать младшеклассников от дверей дома и развозить их после уроков также прямо к дому. Об этом объявил министр транспорта, коммуникаций и общественных работ Яннис Карусос. По словам министра, в транспортном средстве будет находиться координатор – специалист, обязанностью которого…

Команда кипрских исследователей во главе с береговым инженером профессором Ксенией И. Лоизиду во второй раз была удостоена награды на конкурсе «Средиземное море без пластика» (Beyond Plastic Med или просто BeMed), спонсируемом Фондом Принца Монако Альбера II. Кипрские ученые получили награду за программу «Судоходство в борьбе с пластиковым загрязнением Средиземного моря». Проект реализуется при поддержке Подминистерства шипинга Республики Кипр. Инициатива направлена на то, чтобы создать структуру, куда вошли бы представители судоходного…

Депутаты из парламентского комитета по вопросам образования и культуры обнаружили серьезные проблемы с безопасностью спортивной инфраструктуры Кипра. В ходе обсуждения этого вопроса даже прозвучало мнение, что большинство футбольных стадионов страны непригодны к использованию. Только стадион ГСП в Никосии и стадион ГСЗ в Ларнаке могут гарантировать надлежащую безопасность как спортсменам, так и болельщикам. Депутат от партии ДИСИ Йоргос Каруллас заявил: этот вопрос касается безопасности всех, кто посещает спортивные мероприятия. «Ответственные органы…

Огонь перед воротами президентского дворца, вылитые на асфальт тонны молока, перекрытые улицы. Так в Никосии прошла акция протеста фермеров, недовольных нынешними условиями труда и рецептурой сыра халлуми. Животноводы, принадлежащие к различным фермерским организациям, вместе со своими семьями, включая детей, собрались у старого стадиона ГСП в 11:00 18 мая, откуда они начали свое шествие к президентскому дворцу. Труженики протестовали против неприемлемых условий деятельности, роста цен на зерновые и сокращения цен на…

Жителей на Кипре стало больше. Число женщин превышает количество мужчин. Старение населения продолжается. Домохозяйства уменьшаются в размерах. Такие выводы следуют из предварительных итогов переписи населения. Пожалуй, самый сенсационный результат – это численность населения на территориях, подконтрольных Республике Кипр. Сегодня на них насчитывается 918 100 жителей. Это на 9,2% больше, чем в 2011 году, когда население составило 840 000 человек. Доля мужчин – 48,6%, женщин – 51,4%. Самой густонаселенной локацией предсказуемо…

За право считаться родиной этого мясного блюда спорят город Морфу и селение Агиос Феодорос в долине Солеа. Каурмас – это вариация любимого на острове сочетания картофеля и мяса, которое в разных видах готовят на всей территории страны. Блюдо получается очень  сочным. Вам понадобятся — 2 кг ягнятины или козлятины, порубленной кусками;— 600 мл красного вина;— лавровый лист, соль, перец, оливковое масло— 1 л воды— 100 гр. лимонного сока Приготовление —…

Глава Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики Кипра подписал меморандум о сотрудничестве с компанией Amazon Web Services (AWS). Корпорация поможет государству провести модернизацию технологической инфраструктуры и ускорить внедрение облачных сервисов в государственном и частном секторе. AWS будет работать в тесном сотрудничестве с подминистерством, в частности, проведет широкий спектр учебных мероприятий и курсов по повышению квалификации для сотрудников ведомства. Также корпорация примет участие в разработке инициатив, направленных на модернизацию государственного управления.…

74 пляжа и две марины получили в этом году «голубой флаг» – знак высокой оценки береговой территории. Среди критериев: качество морской воды, показатели развития инфраструктуры на побережье и порядок организации отдыха. В 2021 году наградой были отмечены 68 мест для купания. Качество воды – уровень здоровья Церемония награждения прошла в марине Айя-Напы. Министр сельского хозяйства Костас Кадис назвал важным достижением Кипра тот факт, что «в 2022 году 74 из 120…