Материалы отфильтрованы по дате: сентября 2022 - Вестник Кипра
Материалы отфильтрованы по дате: сентября 2022 - Вестник Кипра

Цены на офисы и коммерческие помещения демонстрируют удивительную стабильность. По сравнению с уровнем 2020 года рост в этом сегменте совсем небольшой. Даже несмотря на инфляцию, пандемию и сложную международную ситуацию.

Аренда магазинов и офисов подорожала на 2-3 евро за кв.м.

Цены на аренду магазинов в Никосии варьируются от 15 до 45 евро за кв.м. Это столько же, сколько было в 2021 и 2020 годах. В Ларнаке стоимость аренды коммерческого помещения составляет от 6 до 20 евро. И цифры остаются на этом уровне с 2020 года. В Лимассоле арендовать коммерческое помещение стоит от 20 до 45 евро за кв.м., как это было в 2020 и 2021 годах. В регионе Фамагусты цены на аренду магазинов в 2022 году составляют от 10 до 25 евро за кв.м.. Это немного дороже, чем в 2020 и 2021 годах, когда коммерческие помещения можно было арендовать за сумму от 8 до 20 евро за кв.м. В Пафосе цены на аренду магазинов остаются стабильными с 2020 года, варьируясь от 10 до 25 евро за кв.м.

Цены на аренду офисов в Никосии колеблются от 12 до 23 евро за кв.м. В 2020 и 2021 годах диапазон цен составлял 12-20 евро за кв.м. Аренда офиса в Ларнаке стоит 8-12 евро за кв.м. Два года назад она стоила 6-10 евро за кв.м. В Лимассоле снять офис в аренду обойдется в сумму от 20 до 45 евро за кв.м. В регионе Фамагусты цена на аренду офисов составляет от 5 до 12 евро за кв.м., в Пафосе – от 7 до 10 евро за кв.м..

И в столице тоже

Цены на продажу коммерческой недвижимости в Никосии с 2020 по 2022 год составляют от 4 до 5 тысяч евро за кв.м.. В Ларнаке и в регионе Фамагусты купить коммерческое помещение можно за 2-2,5 тысячи за кв.м., в Лимассоле – за 5-6,5 тысяч за кв.м.

Цены на продажу офисов в Никосии варьируются от 3 до 4,5 тысяч евро за кв.м. Это немного выше, чем в 2020 и 2021 году, когда цена доходила максимум до 4 тысяч за кв.м.. В Ларнаке цены на продажу офисов в 2022 году составляют от 2 до 3 тысяч евро за кв.м., что больше, чем в 2021 году, когда цены были в диапазоне от 1,5 до 2 тысяч евро. В Лимассоле офис можно купить за 5-6 тысяч за кв.м., по сравнению с 2021 годом на 500 евро выросла нижняя граница цены. В регионе Фамагусты цены на продажу офиса составляют от 1,5 до 2 тысяч евро за кв.м., а в Пафосе – от 1,5 до 2,5 тысяч евро.

Сдача недвижимости в аренду доходнее депозитов

Доходность от сдачи недвижимости в аренду значительно превышает доходность по депозитам, которые из-за инфляции имеют отрицательные показатели. В Никосии доходность от аренды магазинов составляет 6-6,5%, а от аренды офисов – 5-6%. В Лимассоле доходность от сдачи магазина или офиса в аренду равна 5-5,5%. В Ларнаке сдача в аренду магазина принесет 5-5,5%, а офиса ― 5-6%. В Пафосе доходность от аренды магазина и офиса – 5,5-6,5%, а в регионе Фамагусты для обоих типов недвижимости – от 5% до 6%.

 

Опубликовано в Экономика

38,8% учащихся старших классов кипрской школы изучали два или более иностранных языка. В технических училищах этот показатель составлял 32,2%. Данные публикует «Евростат».

Иностранные языки в ЕС: почти 100% покрытие

Согласно данным Европейского статистического агентства, большинство учащихся начальных и средних учебных заведений в Европейском союзе в 2020 году изучали по крайней мере один иностранный язык. Минимум один иностранный язык изучали 96,1% учеников начальной школы, 98,4% учеников младших классов средней школы (на Кипре этому уровню образования соответствуют гимназии) и 90,3% учащихся старших классов средней школы (на Кипре это лицеи). 60% учащихся старших классов средних школ в Евросоюзе изучали два или более иностранных языка в качестве обязательных предметов своей учебной программы. В средних профессиональных учебных заведениях этот показатель составил 35%. Для сравнения, на Кипре 38,8% учащихся лицеев изучали два или более иностранных языка, а в техучилищах – 32,2%.

По два иностранных языка учат в Люксембурге и Франции

Стопроцентные показатели изучения двух и более иностранных языков в старших классах средних школ были зафиксированы в Люксембурге и Франции. 99% учеников учили два и более иностранных языка в Румынии, Финляндии и Чехии. Высокие проценты также были зафиксированы в Словакии и Эстонии (98%), Словении (96%) и Хорватии (94%). Среди учащихся технических училищ изучение иностранных языков было высоким в Румынии: два и более иностранных языка изучали 97% учащихся. За ней следуют Финляндия (89%), Люксембург и Польша (обе по 77%).

Английский – по-прежнему наиболее востребованный

Самым популярным иностранным языком среди учащихся старших классов средней школы был английский. Его изучали 96% от общего число учеников в средних школах и 79% учащихся технических училищ. На Кипре английский был в программе всех средних общеобразовательных учебных заведений, после него по популярности шли французский (29,4%), русский (5,6%), испанский (4%), итальянский (1,7%) и немецкий (1,4%). В кипрских технических училищах вторым после английского по популярности был русский (уроки русского посещали 16% учащихся). Также в техучилищах изучают французский (5,5%) и немецкий (4,4%).

Русский – самый популярный язык не-ЕС

В системе общего образования на территории ЕС вторым по популярности языком был испанский (27%). На третьей позиции – французский (22%). Затем шли немецкий (21%) и итальянский (3%).

Из языков стран, не входящих в Евросоюз, самым популярным был русский. Его учили в 3% всех европейских школ. Особенно обучение русскому распространено в Эстонии (67%), Латвии (57%), Литве (30%) и Болгарии (24%).

В технических училищах ЕС вторым после английского по популярности был немецкий (18%). За ним следовали французский (17%), испанский (7%) и русский (2%). Самый высокий процент учащихся технических училищ, изучающих русский язык, был зафиксирован в Латвии (44%), Болгарии (25%) и на Кипре (16%).

 

Опубликовано в Общество

Министр иностранных дел Иоаннис Касулидис, который на прошлой неделе сопровождал президента Никоса Анастасиадиса на заседание Генеральной ассамблеи ООН в Нью-Йорке, провел ряд встреч, посвященных добыче газа на шельфе Кипра.

Касулидис встретился с заместителем госсекретаря США Викторией Нуланд. В присутствии Джеффри Пайата, бывшего посла США в Греции, а ныне – сотрудника по вопросам энергетики Госдепартамента США – они обсудили «вопросы энергетики, объединения электросетей, а также результаты недавнего бурения в исключительной экономической зоне Кипра». Касулидис заявил, что добывающие компании несут прямую ответственность за начало добычи газа. «Мы говорим не о долгосрочных планах, а о ближайшей перспективе», – отметил глава кипрского МИДа.

За этими заявлениями стоят огромные усилия, предпринятые в последнее время для ускорения разработки кипрских газовых месторождений. Правительство рассматривает три различных сценария оперативной эксплуатации кипрского природного газа. Первый предполагает транспортировку добытого сырья на терминалы в Египет. Там газ будет проходить процедуры сжижения. Из Египта сжиженный природный газ импортируют в Европу.

Второй сценарий – установка над месторождением плавучей платформы для сжижения добытого природного газа, что позволит сжижать его на месте, то есть не обращаться к Египту за посредничеством. Наконец, третий – наиболее вероятный сценарий – предполагает комбинацию двух вариантов. Этот план считается предпочтительным – он позволяет использовать сжиженный газ для нужд Кипра уже сейчас и дает понять Турции серьезность кипрских намерений.

Карта исключительной экономической зоны Кипра с учетом концессий на добычу газа выглядит следующим образом:

gas map

Источник: politis.com.cy

На сегодняшний день по результатам восьми исследовательских бурений в ИЭЗ Республики Кипр было открыто четыре месторождения природного газа:
― месторождение «Афродита» в блоке 12,
― месторождения «Калипсо» и «Кронос» в блоке 6,
― месторождение «Глафкос» в блоке 10.

Опубликовано в Экономика

Самой большой проблемой для портов Кипра в ближайшие годы будет достижение целей «зеленой сделки» Европейского союза. Такое заявление сделал министр транспорта Яннис Карусос. Чиновник, в частности, отметил, что 50% загрязнения на Кипре вызвано транспортом и обслуживающей его инфраструктурой.

Министр транспорта напомнил: ЕС поставил целью сократить количество выбросов в атмосферу на 55% (так называемый «план Fit for 55») к 2030 году. Портовое управление взяло на себя выполнение этой задачи. Стержнем станет бизнес-план, который реформирует всю систему обслуживания судов. «Таким образом, управление будет играть очень важную роль в достижении поставленных целей», – подчеркнул Карусос. Порт в Латчи в регионе Пафоса станет первым «зеленым» портом страны. Бюджет проекта – 45 млн евро.

План предусматривает создание 350 новых мест для судов, вспомогательной инфраструктуры, например, участка портовой полиции, здания таможни и центра рыболовства и морских исследований. Карусос рассказал, что в порт в Латчи смогут заходить круизные суда, благодаря чему будет создан еще один пункт въезда в страну по морю. «Это должно способствовать развитию круизного туризма и конкуренции между другими нашими портами», – пояснил Яннис Карусос. Он уверен: у круизных компаний должен быть выбор разных мест для швартовки.

Комментируя проблемы, с которыми сталкиваются круизные лайнеры в Лимассоле, Карусос подчеркнул: «неоправданно» не предлагать пассажирам автобус от терминала до трапа, и попросил решить этот вопрос. Напомним, одним из минусов в организации паромного сообщения между Грецией и Кипром стало то, что порт не смог предоставить пассажирам транспорт от терминала до судна. «Да, организация транспорта не входила в условия нашего контракта с портом, но транспортировка пассажиров – это всегда обязанность порта. Это вопрос конкуренции, потому что если завтра, например, порт Ларнаки предложит взять на себя организацию автобусов, то Лимассол может потерять свои контракты», – акцентировал внимание Карусос.

Министр также рассказал, что в порту Лимассола в ближайшее время будет восстановлена транзитная торговля. «Мы близки к соглашению о начале транзитной торговли. Последние юридические и технические детали должны быть согласованы в предстоящие несколько месяцев», – сказал он.

Доходы Портового управления за 2020-2021 год составили 3 103 424 евро. Из них 2 648 826 евро были получены от выдачи лицензий.

 

Опубликовано в Экономика

Вечером 23 сентября в районе селения Аласса в регионе Лимассола случился пожар. Пламя распространилось на свалку в Вати и на скопление старых автомобилей. Огонь удалось потушить лишь сутки спустя.

Возгорание возникло днем 23 сентября. Ситуация была взята под контроль около восьми часов вечера. Пожар уничтожил полтора километра сухой травы, дикой растительности и деревьев. Поврежден находящийся неподалёку склад стройматериалов. Пламя распространилось на складские помещения, на мусорную свалку в Вати, куда доступ пожарных машин был затруднён. Оказался затронут и объект по переработке старых транспортных средств, где сгорело большое количество автомобилей. К счастью, расположенная здесь автозаправка не пострадала. На место было вызвано 17 пожарных бригад, два экскаватора и девять самолетов. Пламя было окончательно потушено днем 24 сентября.

Мэр Алассы Эмилиос Тофаллис заявил прессе, что это был поджог. Он пояснил: примерно за полтора месяца в этом районе было зарегистрировано четыре пожара. Все они были вызваны злонамеренными поджогами.

А около двух часов дня 25 сентября пожар произошел в селении Месоги в регионе Пафоса. Там сгорел дом, еще три здания пострадали. На место происшествия были вызваны четыре пожарные машины из Пафоса, Струмби и Пейи. Жертв среди жителей нет. Очевидец сообщил изданию Cyprus Mail, что пожар произошел на узкой улице очень близко к другим домам. «Мы слышали несколько звуков взрывов. Казалось, что взрывались шины в пристройке», – рассказал свидетель.

 

Опубликовано в Общество

С 26 сентября в центрах вакцинации начнут прививать новыми бивалентными вакцинами от коронавируса жителей от 30 лет. Сделать укол можно в порядке живой очереди. Запись на портале вакцинации не требуется.

Неделю назад новые препараты стали доступны для жителей старше 50 лет.

Желающие вакцинироваться должны приехать в центры свободного доступа (walk-in):
— на территории Cyprus Expo в Никосии (08:00 – 14:30),
— в старой больнице Ларнаки (08:00 – 14:30),
— в центре здоровья в Линопетре (08:00 – 14:30),
— в больнице Пафоса (08:00 – 14:30),
― в центре здоровья Фамагусты (08:00 – 14:30),
― в центре вакцинации в Киперунде, расположенном в бывшем отделении Кооперативного банка (понедельник, среда и пятница с 09:30 до 13:30),
― в больнице Полиса Хрисохуса (вторник с 09:30 до 13:30).

Напомним, вне зависимости от возраста прививают врачей и медработников, постояльцев и сотрудников домов престарелых или любых других закрытых учреждений, беременных женщин, представителей уязвимых категорий, людей с особенностями здоровья. Полный список категорий доступен по ссылке.

Также привиться первой бустерной дозой смогут подростки от 12 лет. С момента последней прививки должно пройти пять месяцев и более. Отказ от первой или второй бустерной дозы не влечет за собой никаких ограничений.

С собой необходимо иметь документ, удостоверяющий личность, и карту вакцинации. Лица, относящиеся к уязвимым категориям, должны предъявить справку от врача.

 

Опубликовано в Общество

Киприоты не слишком удовлетворены своей жизнью. Об этом свидетельствуют опубликованные 21 сентября результаты опроса. Среди наиболее актуальных проблем, которые беспокоят жителей – высокий уровень коррупции и слабая доступность социальной инфраструктуры. Мониторинг проводился в связи с запуском на Кипре барометра общественного мнения. Этот инструмент должен будет измерять, как воспринимается качество жизни в стране. Планируется, что результаты данной работы лягут в основу принимаемых государством решений.

Уровень коррупции в стране недопустимо высок

84% респондентов заявили, что считают уровень коррупции на острове очень высоким. Всего 31% сказали, что они в большой степени удовлетворены уровнем здравоохранения в стране. Качеством образования довольны 27%, развитием социальной справедливости – 18%, экономическим благополучием и тем, как охраняется окружающая среда – по 13%. Степень свободы СМИ положительно оценивают 12% респондентов, а уровень вовлеченности жителей в политическую жизнь – всего 5%.

Наиболее чувствительные сферы – соцполитика и образование

Второй вопрос касался того, какие именно сферы оказывают наиболее сильное влияние на население Кипра, уровень жизни людей и перспективы. 85% заявили, что это ответственная социальная политика и образование. 83% назвали экономическое благополучие, по 78% указали на вопросы окружающей среды и рынка труда, 73% назвали такой сферой доступ к цифровым технологиям. 69% считают, что коррупция очень сильно влияет на их жизнь, 66% называют таким фактором гендерное равенство, 63% – здравоохранение, 55% – социальную справедливость, а 30% – участие в политической жизни.

Качество жизни измерят по специальной шкале

С помощью барометра общественного мнения эксперты стремятся найти измеримые параметры. Их цель – разработать национальный индекс качества жизни. Результаты этих исследований будут использоваться для разработки политики, законодательства, национальных стратегий и действий, которые будут способствовать лучшему функционированию социальной, политической и экономической экосистемы.

Индекс будет фиксировать 14 аспектов социальной и профессиональной жизни киприотов в соответствии с целями устойчивого развития, установленными Организацией Объединенных Наций в 2015 году. Результаты исследования планируют публиковать ежегодно. Предполагается, что эти данные лягут в основу принимаемых государством решений, которые касаются дальнейшего развития страны.

 

Опубликовано в Общество

Прекрасный цветок ирис флорентийский на Кипре называется словом «вуртулиша», от кипрского диалектизма «вурту вурту», то есть «быстро-быстро», или от кипрского слова «вуртулас», что значит «плеть».

Ирис растет на Кипре вместе с другими родственными видами. Предпочитает залитые солнцем сухие горные склоны. Это косметическое, ароматическое и лекарственное растение. Всего семейство иридоидных включает около 100 видов многолетних растений, которые растут в странах с умеренным климатом. Это растения с красочными и разноцветными цветками, часто в виде соцветий на длинных стеблях. Семена, корни и листья большинства из них содержат токсичное вещество, которое может вызвать боли в животе и рвоту при употреблении и раздражение на коже при контакте.

Корневище этого растения с давних времен имело множество применений. В качестве отдушки, средства для волос, стирки одежды, чистки зубов, ароматизатора при стирке белья. В древней медицине оно использовалось как отхаркивающее средство, чтобы вывести слизь из дыхательных путей, и противоотечное. Ирис также назначали для лечения водянки, рекомендовали при бронхите, кашле и боли в горле. В настоящее время в медицине используется редко. Однако до сих пор корень ириса добавляют в некоторые виды джина или для созревания вина кьянти.

Цветок ириса представляет особый интерес как пример симбиоза между растениями и насекомыми-опылителями. Форма цветка, расположение пыльцы и рыльцевидная поверхность на внешних лепестках образуют посадочную площадку для летающего насекомого, которое ползает по околоцветнику в поисках нектара. Сначала насекомое должно соприкоснуться с околоцветником, затем с тычинками на спиральной поверхности, опирающейся на завязь.

iris 2127926 960 720 pix

Фото pixabay.com

 

Опубликовано в Общество

Кипр с его религиозными святынями важен не только для христиан разных конфессий, но и для мусульман. На острове находится одна из важнейших исламских святынь – мечеть Хала Султан Текке.

Она расположена в безмятежном месте, на берегу Соляного озера Ларнаки. Строение привлекает тысячи паломников и туристов каждый год, особенно во время исламских праздников. Мечеть считается одним из самых значительных мест поклонения в исламском мире. Она занимает третье место после Мекки и Медины и первое по важности в Европе. Согласно исламской традиции, мусульманин должен за свою жизнь посетить четыре места: Мекку, Медину, мечеть Хала Султан Текке под Ларнакой и Иерусалим.

Мечеть выполнена в лаконичном стиле. Комплекс имеет просторный двор и помещение для приема гостей. Вокруг растут живописные пальмы, которые в сочетании с гладью озера создают очень красивый пейзаж. Храм был построен около 1787 года и отреставрирован к 1816 году. Кипрское правительство регулярно выделяет средства на поддержание здания.

Внутри культового сооружения находится древняя гробница. Согласно традиции, она принадлежит Умм Харам бинт Мильхан, родной тете пророка Мухаммеда и одной из его первых последовательниц и помощниц. Умм Харам умерла на Кипре в 647 году и похоронена здесь. Гробница представляет собой каменное возвышение, украшенное тканями.

Имам мечети – Шакир Алемдар, турок-киприот по происхождению и уроженец Керинии, получивший светское образование в Лондоне. Он не раз через СМИ заявлял, что мечеть открыта для всех вне зависимости от конфессиональной принадлежности. Главное требование – уважение к святости места.

 

Опубликовано в Общество

Муниципальный морской музей Айя-Напы, известный также как музей «Таласса», в 2008 году признан одним из шести лучших музеев Европы. В 2010 году это учреждение культуры удостоено специальной государственной архитектурной премии. Интереснейшее место. Обязательно к посещению.

Вехи истории и торговый корабль

Как и следует из названия, главная тема экспозиции – море. Выставка стремится представить посетителю роль и значение моря на протяжении всей истории острова. Различные экспонаты выставлены согласно современным стандартам, например, в стеклянных витринах в полу, под потолком или в свободном порядке в пространстве музея.

На первом этаже посетитель, используя аудиовизуальные средства, может изучить различные периоды истории острова: начиная с эпохи неолита и заканчивая временем венецианской оккупации. Важным экспонатом музея признана точная копия торгового корабля IV века до нашей эры «Кирения II» (оригинал выставлен в Керинийском замке). Здесь же, в зале показывают документальный фильм об этом знаменитом судне.

thalassa museum bigcyprus7

Фото bigcyprus.com.cy

Застывшее время

На втором этаже представлены окаменелости морских рыб и организмов позднего мелового периода (130-65 млн лет). Также тут есть кафе, магазин и многофункциональная зона для активного отдыха.

Еще в музее можно посмотреть выставку Фонда морской жизни Торнаритиса-Пиеридиса. Здесь экспонированы чучела млекопитающих, рыб, птиц, морских звезд, крабов, морские растения и т.д. Есть материалы, посвященные исследованиям и разработкам в области защиты природной среды. Любителей археологии обязательно заинтересуют окаменелости млекопитающих, которые были найдены при раскопках в районе Айя-Напы: кости, черепа, скелеты европейских карликовых слонов и гиппопотамов, которые жили на острове сотни тысяч лет назад.

В летние месяцы на открытой площадке музея проводятся музыкальные и танцевальные представления.

Музей открыт в понедельник с 09:00 до 13:00, со вторника по пятницу – с 09:00 до 17:00, в субботу – с 09:00 до 14:00.

На карте

thalassa museum bigcyprus1

thalassa museum bigcyprus2

thalassa museum bigcyprus4

thalassa museum bigcyprus5

thalassa museum bigcyprus6

thalassa museum bigcyprus

Фото bigcyprus.com.cy

 

Опубликовано в Общество
Страница 5 из 25