Материалы отфильтрованы по дате: июля 2021 - Вестник Кипра
Материалы отфильтрованы по дате: июля 2021 - Вестник Кипра

С сегодняшнего дня путешествия по Европейскому союзу будут осуществляться при наличии европейского цифрового COVID-сертификата (сокращенно EUDCC), также известного как GreenPass.

Государствам предоставили шесть недель переходного периода, за которые они должны полностью ввести у себя систему GreenPass, если еще этого не сделали. Жители Евросоюза, которые планируют путешествие, могут получить сертификат в бумажном или электронном виде.

На Кипре «зеленый сертификат» 30 июня представили министр транспорта Яннис Карусос и глава Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики Кириакос Коккинос, который напомнил, что GreenPass это цифровое доказательство того, что его владелец привился, переболел или сделал тест.

Как получить цифровой COVID-сертификат?

Для этого надо посетить портал https://www.eudcc.gov.cy/ и следовать четырем простым шагам. Вся процедура занимает несколько минут.

Необходимо выбрать, какой именно сертификат вам нужен:
— о прививке одной или двумя дозами,
— об отрицательном результате экспресс- или ПЦР-тестирования в последние семь дней,
— о выздоровлении.

Выберите вид документа, который вы предоставляли при регистрации на прививку или тест, и введите его номер, а также свою дату рождения. Ваши данные система ищет в базе данных Министерства здравоохранения.

3. Введите одноразовый пароль, который пришел на ваш номер телефона.

4. Сертификат можно получить в формате PDF и распечатать на двух страницах, отправить на электронную почту или сохранить на мобильный телефон в приложении Wallet. Последний вариант пока что недоступен, так как власти ведут переговоры с Google и Apple, но эту проблему обещают решить в течение ближайших дней.

Если портал выдает сообщение о том, что ваш сертификат не найден, проверьте правильность введенных данных.

Сертификат имеет QR-код, который обеспечивает его подлинность и сканируется при проверке. Информация в документе приводится на греческом и английском. Выдача сертификата бесплатная. При проверке GreenPass на границе у вас попросят документ, удостоверяющий личность. Если сертификат недействителен, то на терминале проверки появится красный сигнал и пояснение.

Digital COVID Certificate Transport Minister and Research Deputy Minister pio2

Фото PIO

Кириакос Коккинос отметил, что сертификат разработан с полным уважением к персональным данным. В случае, если вы испытываете сложности с самостоятельным получением сертификата, вам необходимо посетить центры обслуживания граждан, где вам помогут. По всем вопросам можно звонить по номеру 1474 или +357 22 285757 (для звонков из-за границы или звонков с иностранного номера). Электронная почта для вопросов Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. Если необходимо исправить ошибку в ваших личных данных, звоните по номерам +357 24 815555 или 80002000.

Детям и подросткам младше 14 лет для получения GreenPass требуется согласие родителей.

Сколько действует GreenPass?

На Кипре сертификат о вакцинации действителен 1 год, о выздоровлении — 180 дней с момента первого положительного ПЦР-теста (то есть, с момента подтверждения заражения), об отрицательном результате ПЦР-теста — 72 часа, а об отрицательном результате экспресс-теста — 48 часов (некоторые государства могут не принимать результат экспресс-теста для путешествий, проверить это можно здесь). Однако сроки и условия действия сертификата (виды допустимых прививок, срок после второй дозы вакцинации и т.п.) каждая страна ЕС устанавливает самостоятельно. На Кипре, например, сертификат о вакцинации могут получить только те, кто привился препаратами, утвержденными Европейским агентством по лекарственным средствам (Janssen/Johnson&Johnson, Vaxzervia Vaccine/AstraZeneca, Comirnaty/Pfizer-BioNTech, Moderna). Результаты самотестирования на коронавирус приниматься не будут. От владельцев сертификата не будут требовать проходить обязательное тестирование или оставаться в карантине при путешествиях по ЕС.

Министр транспорта Яннис Карусос сказал, что сертификат — это общеевропейский инструмент для облегчения путешествий и контроля на границах. С 13 августа, когда заканчивается переходный период, все путешественники с GreenPass смогут перемещаться по ЕС без ограничений, а те, у кого его нет, должны будут проходить процедуру контроля, которая действует сейчас (тестирование, карантин). Министр также отметил, что все, кто прибывает из стран красной категории, теперь должны будут сдавать еще и экспресс-тест, прилетая в один из аэропортов Кипра.

 

 

Опубликовано в Коронавирус

Великобритания оставила Кипр в списке нежелательных стран, а Россия – наоборот – с 28 июня разрешила регулярные авиарейсы, официально восстановив авиасообщение между двумя странами. По-прежнему действуют ограничения на количество рейсов, но уже разрешены перелеты киприотов. Напомню, что с марта 2020 года по июнь 2021 граждане Кипра не могли полететь в Россию в гости или в качестве туристов.

В целом аэропорты Кипра принимают все больше пассажиров, постепенно восстанавливается авиасообщение и с другими странами. Если в середине июня на Кипр еженедельно прилетали 410 самолетов, то к первому августа запланированы 856 еженедельных рейсов.

Ожидается, что этим летом Кипр получит не менее 30% от обычного числа туристов, что в нынешней ситуации тоже хорошо. На территории ЕС с 1 июля вводится общий пропуск, позволяющий передвигаться между странами. Насколько он усложнит или облегчит авиаперелеты, покажут уже ближайшие две недели.

Во всем мире – новый всплеск заболеваний. Правительства всех стран призывают к общей вакцинации, некоторые даже пытаются вводить обязательное вакцинирование для работников сферы обслуживания, учителей, врачей. Постепенно увеличивается количество привитых, но появляются новые варианты вируса, против которых эффективность прививки не изучена. Значит, будут появляться и новые модифицированные варианты вакцины. И так до бесконечности, пока коронавирус не станет таким же привычным сезонным явлением, каким некогда был обычный грипп.

С 1 июля на Кипре прошли перестановки в правительстве. Министерство здравоохранения возглавил бухгалтер, а специалист по вопросам здравоохранения, проработавшая 8 лет бок о бок с двумя министрами, возглавила подминистерство социального обеспечения. Логика мне непонятна, но время покажет, верный ли сделан выбор. Со скандалом ушла министр юстиции, на ее место назначена дама, занимавшаяся страхованием (но хотя бы юрист по профессии).

На август редакция газеты уходит в отпуск. Онлайн «Вестник Кипра» по-прежнему будет выходить ежедневно, наши коллеги будут работать и отдыхать по сменам, чтобы регулярно снабжать вас свежими новостями. Читайте нас на  www.vkcyprus.com. Если вы еще не подписались на еженедельную рассылку, сделайте это. По пятницам вам на почту будет приходить дайджест самых важных и интересных новостей недели. Свежий бумажный выпуск «Вестника Кипра» появится в киосках в первый день осени.

Наталия КАРДАШ
Главный редактор

Опубликовано в Статьи
Страница 21 из 21