Материалы отфильтрованы по дате: апреля 2021 - Вестник Кипра
Материалы отфильтрованы по дате: апреля 2021 - Вестник Кипра

Храм в честь Честного Креста в селении Пелендри - это одна из 10 церквей, внесенных ЮНЕСКО в список всемирного культурного наследия. Ценность храма обусловлена его богатой росписью, сохранившейся с византийских времен.

Церковь была построена в XII веке как однонефная базилика с куполом, а свой нынешний внешний вид храм приобрел после того, как был почти полностью разрушен по неизвестной причине (возможно, из-за землетрясения). От первоначальной церкви сохранилась только алтарная апсида, которая была инкорпорирована в новую постройку. Алтарная роспись датирована 1171-1172 годами, что удалось установить благодаря надписи на одной из фресок. Иконописцы работали здесь в разные годы вплоть до XVI века, создавая тот облик церкви, который мы сегодня знаем.

В период господства франков это был храм местных французских феодалов, о чем есть свидетельства в росписи. Вероятно, здесь находилась усыпальница местных землевладельцев.

Храм открыт каждый день. Связаться с хранителем церкви можно по телефону 99 909393 или 99 662286.

церковь Честного Креста в Пелендри1 allab

церковь Честного Креста в Пелендри4 allab

церковь Честного Креста в Пелендри2 allab

церковь Честного Креста в Пелендри3 allab

Фото allaboutlimassol.com

 

Опубликовано в Общество

Какое греческое имя напоминает русскую фамилию? Как из имени «Георгия» получается «Зета»? Откуда в греческом взялось имя Ольга? Почему киприоток и гречанок называют Наташами и Надями, хотя таких имен в их языке нет? На все эти вопросы ответим в нашем материале.

Имя как фамилия

Читатели, которые следят за кипрской политической жизнью, знают, что во главе правящей партии ДИСИ стоит человек по имени Авероф Неофиту. Это не двойная фамилия, Авероф - это его имя. Русскоязычному человеку оно может показаться, мягко говоря, странным. Как так получилось? 

Мужчины с именем Авероф (оно, впрочем, не особо распространено в греко-говорящем мире) названы в честь знаменитого греческого коммерсанта и благотворителя Георгиоса Аверофа. Он родился в 1815 году в городе Мецовон в западной Греции, в семье аромунского происхождения. Аромунами называют коренные народы области Иллирия, которые еще в эпоху римской империи подверглись романизации, но сохранили свой первоначальный уклад и язык (аромунский или арумынский язык, относится к балкано-романским языкам). При рождении Георгиос Авероф носил фамилию Апостолакас, но позже взял в качестве фамилии имя отца, Авгероса. Первоначально его фамилия звучала как Авйеру, то есть на греческий манер, но затем он решил ее славянизировать и она превратилась в Авероф. От этой фамилии, в свою очередь, происходит греческое имя.

Георгия или Зета?

Министр труда Кипра Зета Эмилианиду стала известна широкой публике в дни пандемии, так как именно она принимала и принимает решения о специальных планах правительства по субсидированию бизнеса и самозанятых. Но если заглянуть в официальные документы ее ведомства, можно с удивлением обнаружить, что они подписаны министром по имени Георгия Эмилианиду. В чем тут дело?

Многим гречанкам и киприоткам нравится переиначивать свои имена на западный манер. Так вместо Марий появляются Мэри, вместо Екатерин — Кэти, и т.д. Французский аналог имени Георгия — Жоржетта. В греческом, где нет звука «ж» и удвоенных согласных звуков, оно превращается в «Зорзета». Уменьшительное от него — Зета. 

Русское имя на греческой почве

В Греции и на Кипре относительно популярным женским именем остается имя Ольга, хотя по-гречески оно произносится немного иначе: с твердым звуком «л» и фрикативным («украинским») «г». Вообще-то Ольга — это скандинавское имя Хельга, что значит «святая». В Греции оно не было распространено вплоть до второй половины ХIХ века. В 1867 году король Греции Георг I взял в жены великую княжну из дома Романовых Ольгу Константиновну, внучку императора Николая I. Королева Ольга так полюбилась греческому народу, что в честь нее стали называть греческих девочек. Так скандинаво-русское имя попало в греческий язык и прочно в нем закрепилось.

Натаса и Надиа

Хотя в греческом языке практически не распространено имя Наталья, греки и киприоты знают имя Наташа, которое в греческом произносится как Натаса. Дело в том, что в греческом это уменьшительно-ласкательная форма имени... Анастасия, а не Наталья. Аналогичная история произошла с именем Надя (а вернее — Надиа). Очевидно, что в греческом нет имени Надежда. Кого тогда называют Надями? Ответ будет неожиданным: это ласковая форма от имени Константина. Кстати, под именем Рита тоже не всегда скрывается Маргарита, в греческом языке Рита может быть уменьшительно-ласкательным вариантом от имени Элефтерия. 

 

 

 

Опубликовано в Общество

StNicolas church 1000x130

Здесь, на Кипре, не так заметна смена сезонов, и все же весна – самое зеленое и цветущее время. Жаль, дерево в церковном дворе скорее всего засохло. Подожду еще пару недель: если не даст зеленых побегов, придется спилить и посадить новое. Всем известно: лучше всего сажать весной или осенью, – приживется, перенесет лето или зиму – будет расти. А если нет – нужно удобрить почву и попробовать снова. А еще, весна – это Великий Пост.

vk1140 Великий пост весна духовная

ВЕСНА – ОБНОВЛЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕГО НАС МИРА

Меня всегда приятно удивляет количество постящихся: иной даже не каждую Пасху в храм приходит, но вместе с Церковью проходит путь поста. Перед началом святой Четыредесятницы (так на церковном языке именуется Великий Пост) в последнее воскресенье перед началом поста православные совершают «чин прощения» – в конце богослужения просят друг у друга прощения, как будто прощаются перед расставанием, отправляясь в дальний путь. Если на пост смотреть как на диету, эта церковная традиция выглядит достаточно странно: с какой стати, начиная худеть, я должен мириться с малознакомыми мне людьми? Очевидно, что пост — это о другом, вернее, не только об том, чтобы соблюдать какие-то правила питания.

ВЕЛИКИЙ ПОСТ – ПОМОЩНИК В ОБНОВЛЕНИИ ХРИСТИАНСКОЙ ЖИЗНИ

В православном понимании пост – это такой период жизни человека, когда ради обновления духовных сил и спасения души верующий осознанно берет на себя подвиг воздержания в пище и питии, отказывается от удовольствий и особое внимание уделяет внутренней борьбе с грехом.

Начинается пост в первый понедельник после «прощеного воскресенья» и длится сорок дней до Лазаревой субботы, что перед Вербным воскресеньем (празднуется за неделю до Пасхи), далее следует Страстная седмица, которая завершается Светлым Христовым Воскресением. Церковные службы в этот период года проникнуты особым смыслом: богослужебные песнопения и молитвы призывают постящегося к переосмыслению своей жизни и помогают увидеть себя со стороны, призывая к покаянию и изменению своей жизни при помощи Божией.

ИСПОВЕДЬ И ПРИЧАЩЕНИЕ – ВСТРЕЧА БОГА С ЧЕЛОВЕКОМ

Кто я? Зачем существую? Кто Бог? Каков Его замысел обо мне? Это вопросы бытия, которые человек ставит перед собой в период зрелости. Если ответы на эти вопросы ты нашел в Православной Церкви – значит Иисус Христос становится твоим Спасителем. От чего спасает нас Христос? От болезни и смерти! В этом смысле храм Божий становится больницей, куда приходят лечиться и исцеляться от болезни под названием грех. Болезнь эта тяжелая и пожизненная, но я знаю многих выздоравливающих – было бы желание лечиться. Врач, который ведет круглосуточный прием, – Господь; пост – самое время побеспокоиться о своем духовном состоянии и поспешить к Врачу душ и телес. Обычно в храме в великопостные дни многолюдно: особая забота и попечение священника о тех, кто редко приступает к церковным таинствам – Исповеди и Причащению. Однако, не стоит откладывать на следующий пост говение, болезнь слишком серьезная. В то же время, те, кто надеется справиться с духовными недугами только соблюдением поста как диеты, сидя дома, увы, ошибаются: мы все глубоко повреждены грехом и пороком, без встречи с Богом – исцеление невозможно.

В Евангелии есть притча о смоковнице (инжир), которая росла в винограднике и не плодоносила. Однажды хозяин пришел и, не найдя плодов, приказал садовнику срубить, чтобы не занимала землю. Садовник стал просить хозяина: «Господин! оставь ее и на этот год, пока я окопаю ее и обложу навозом, – не принесет ли плода; если же нет, то в следующий год срубишь ее» (Евангелие от Луки 13 глава). Великий Пост – это период жизни, когда человек приглашает Бога в запущенный сад своей жизни, и Бог, как любящий Отец, вместе с человеком возделывает то, что может принести плод, и возвращает к жизни погибшее.

Я все же не буду торопиться рубить дерево в нашем церковном дворе. Пока остается надежда, что сердцевина жива, буду возделывать, чтобы вернуть к жизни.

Священник Павел (ПОВАЛЯЕВ)

 

Опубликовано в Статьи

Правительство на своем заседании 31 марта приняло решение продлить планы по государственному субсидированию бизнеса и сотрудников до июня этого года. Кабинет министров утвердил дополнительный бюджет в размере 250 млн евро, из них 140 млн будут потрачены на дотации работникам, компаниям и безработным.

«Очень важно, что планы поддержки будут продолжены с особым акцентом на туристической индустрии и компаниях, которые зависят от туризма», — сказала министр труда Зета Эмилианиду. Она добавила, что Европейский союз утвердил дополнительную субсидию Кипру в размере 125 млн евро, так что общий объем финансовой помощи от Брюсселя составит 604 млн евро. Напомним, особые полномочия министра труда принимать срочные меры по государственному субсидированию были продлены до 31 июля.

Судя по всему, сам принцип выдачи пособий не изменится. Они будут направлены на субсидирование зарплат при условии, что у компании сократился оборот и не было увольнений.

Отельеры уже отреагировали на новый раунд дотаций. Генеральный секретарь Кипрской ассоциации отельеров Филокипрос Русунидис сказал, что они приветствуют продление выплат, но этого явно не достаточно. «Пока продолжается запрет на проживание жителей Кипра в отелях и ограничения для рынков, откуда Кипр принимает туристов, мы не ожидаем массового возобновления работы гостиниц, особенно в апреле», — сказал Русунидис. По его оценкам, перезапуск гостиничного сектора произойдет примерно в середине мая.

С ним солидарна генеральный секретарь Ассоциации туристических компаний Кипра (STEM) Хрисемили Псилогени. Гораздо важнее обозначить дату открытия отелей для местных жителей, так как количество иностранных туристов едва ли будет большим до июля. Не менее важно, по ее словам, чтобы Минздрав организовал вакцинацию сотрудников гостиничного сектора.

Опубликовано в Экономика

Никосия - это город, который таит в себе множество красот, надо только уметь различить их и посмотреть на привычное под непривычным углом.

Именно этим и занимаются фотографы из двух инстаграмм-аккаунтов: AroundNicosia и Visit Cyprus. Они снимают столицу с высоты птичьего полета, используя для этого дрон. Вот десять самых необычных снимков.

nicosia from above aroundnicosia apaerial

Фото: instagram.com/aroundnicosia / @apaerial

nicosia from above visitcyprus davidvujanovic

Фото: instagram.com/visitcypruscom / @davidvujanovic

nicosia from above aroundnicosia neverlandinggr

Фото: instagram.com/aroundnicosia / @neverlandinggr 

nicosia from above aroundnicosiadron cy

Фото: instagram.com/aroundnicosia / @dron_cy

nicosia from above aroundnicosia soterisko

Фото: instagram.com/aroundnicosia / @soterisko

nicosia from above aroundnicosia nik loizou

Фото: instagram.com/aroundnicosia / @nik_loizou 

nicosia from above aroundnicosia achileas staurou

Фото: instagram.com/aroundnicosia / @achileas_staurou

nicosia from above aroundnicosia dinocyp

Фото: instagram.com/aroundnicosia / @dinocyp

nicosia from above aroundnicosia raphael michaelides

Фото: instagram.com/aroundnicosia / @raphael_michaelides

nicosia from above aroundnicosia tzophotograph

Фото: instagram.com/aroundnicosia / @tzophotograph

 

Опубликовано в Общество

Человечество уже научилось перерабатывать пластик, бумагу и стекло, но мало кто знает, что переработка доступна и для такого популярного материала как овечья шерсть. Об этом подробно расскажут на специальном мероприятии, посвященном первому Европейскому дню шерсти, которое состоится 9 апреля на биоферме Riverland.

Мероприятие организовано благотворительной организацией European Wool Exchange (EWE). Цель его состоит в том, чтобы рассказать людям о возможностях экономики замкнутого цикла в производстве и применении овечьей шерсти. Шерсть не обязательно должна превращаться в органические отходы, на самом деле она имеет довольно много вариантов последующего использования.

Согласно статистике, поголовье овец в Европе составляет почти 100 миллионов, но у людей недостаточно знаний о том, что можно делать с их шерстью, кроме как производить из нее одежду.

В календаре разных всемирных или местных памятных дней пока нет никакого «Дня шерсти», эта инициатива исходит исключительно от фонда EWE. «Мы выбрали 9 апреля, потому что во многих странах это число выпадает на сезон стрижки овец», — рассказали организаторы. По словам основателя и председателя EWE доктора Альберто Косты, большое количество шерсти экспортируется в Китай и Индию, а затем обрабатывается в этих странах для повторного экспорта в различных видах. Коста сказал, что в европейских государствах остается очень мало шерсти для текстильного производства. Еще один важный вопрос заключается в том, насколько более экологична шерсть по сравнению с синтетическими материалами, которые могут быть намного дешевле, но загрязняют окружающую среду.

В мероприятии примут участие представители более чем 25 европейских стран, причем каждая группа участников расскажет о своей деятельности, связанной с шерстью. Темы выступлений включают историю и происхождение мануфактуры шерсти, вопросы овцеводства, рассказ о разнообразных породах овец и разнице в их шерсти, проект по терапевтическому вязанию, рассказ о текстильной промышленности, использовании шерсти как изолирующего материала и как удобрения. Мероприятие будет открыто для посещения с 10 утра до позднего вечера.

Для получения дополнительной информации посетите страницу в фейсбуке.

 

 

Опубликовано в Общество

Число детей, страдающих от стресса, депрессии и связанных с ними проблем психики, увеличилось из-за пандемии коронавируса. Об этом официально объявил 31 марта парламентский комитет по образованию после общения с представителями ассоциаций учащихся и родителей. Подростки рассказали, что после возвращения в классы многие их товарищи испытывают внутреннее напряжение, и чиновники должны принять это к сведению.

«Зафиксировано много случаев, связанных с повышенной неуверенностью, стрессом, страхом. Есть проблемы, которые связаны с тем, как дети понимают социальное дистанцирование, которое они проецируют даже на членов их собственной семьи», - рассказала депутат парламента от партии ДИСИ Ксения Константину. Тема психического состояния детей и подростков ранее уже оказывалась в сфере внимания властей. Минздрав даже создал специальный комитет, который должен был изучать последствия пандемии у школьников и выработать конкретные рекомендации о том, как с ними бороться. Однако депутат от партии АКЕЛ Андрос Кафкалиас заявил, что деятельность спецкомитета остается неэффективной. «К сожалению, в ходе сегодняшнего обсуждения подтвердилось, что очень мало делается для решения возникшей чрезвычайной ситуации и поддержки психического здоровья учащихся», - сказал он, добавив, что рекомендации комитета, сделанные в январе, так и не приняты к сведению Министерством образования, что говорит об отсутствии координации между ведомствами. Депутат от АКЕЛ указал, что в штате Минобразования всего 48 психологов, то есть один на 3 000 учеников. «Мы настоятельно призываем правительство включить вопрос о психическом здоровье детей в повестку дня, пусть и с опозданием на год», - заявил он.

Представители родительских организаций, присутствовавшие на заседании парламентского комитета, подтвердили, что длительная изоляция детей вызвала множество проблем, особенно у гимназистов, которые отсутствовали в классах в течение последних трех с половиной месяцев. Эти проблемы можно разделить на образовательные, психологические, эмоциональные и социальные. Участились случаи, когда дети страдают от стресса, депрессии, фобий и вторичной травмы. Родители отметили, что проблемы эмоциональной нестабильности не могут быть решены за один день и автоматически будут перенесены детьми не только в классы, но и в их дальнейшую жизнь, если не будут приняты меры поддержки.

«К сожалению, в этом году было зарегистрировано много случаев, связанных с повышением уровня стресса и тревожности. Дети не могут понять цель социального дистанцирования, они думают, что оно распространяется также на родителей, которые теперь не могут их обнимать», - рассказал Яннос Иоанну, глава ассоциации родителей детей дошкольного образования. Он добавил, что там, где родители постоянно напоминают детям о коронавирусных запретах, те начинают испытывать гаптофобию - страх перед тактильными контактами. Ассоциация знает уже о 15 таких случаях, хотя их реальное количество определенно больше. Глава другой родительской ассоциации, Сотирис Христофи, сообщил о росте случаев детского ожирения и увеличивающейся зависимости от видеоигр. Родители попросили власти организовать для детей, вернувшихся в школы, переходный период с интенсивной психологической поддержкой. «Нам немедленно необходим специальный протокол для регистрации психологических проблем у детей. Они должны быть решены эффективно и своевременно», - добавил Яннос Иоанну.

Опубликовано в Общество

Министерство здравоохранения обеспокоено тем, что некоторые люди с положительным результатом теста на коронавирус не соблюдают обязательный 14-дневный период самоизоляции. По этой причине ведомство пересмотрело свою инструкцию для тех, кто должен находиться на карантине.

По данным группы эпидемиологического мониторинга, несколько зараженных коронавирусом завершили обязательный период карантина ранее двух недель либо по указанию своего личного врача, либо по собственной инициативе. Министерство напомнило, что согласно протоколу каждый, кто получил положительный результат теста, должен оставаться в самоизоляции минимум 14 дней. «Только близкие контакты инфицированного могут быть освобождены от карантина на 10-й день, если они сделают обязательный ПЦР-тест и тот будет отрицательным», - заявили в Минздраве, напомнив, что это не распространяется на тех, в чьем организме обнаружен вирус.

Носителями вируса считаются те лица, кто получил положительный результат экспресс-теста на антиген или ПЦР-тест. Они должны немедленно самоизолироваться и обратиться к своему личному врачу. Им настоятельно не рекомендуется посещать несколько пунктов экспресс-тестирования для подтверждения результата, поскольку существует риск распространения вируса среди других людей, говорится в заявлении Минздрава. Сотрудники группы эпидемиологического мониторинга связываются с выявленным носителем вируса в течение 24 часов после проведения теста. После звонка носитель вируса получает рекомендации по самоизоляции по смс или электронной почте. Он также должен сообщить обо всех, с кем он контактировал за два дня до появления симптомов или за два дня до положительного результата теста, если симптомов нет. Информацию, предоставленную пациентом, обещают «использовать конфиденциально, для выявления источника заражения и установления его контактов», говорится в сообщении Минздрава.

Инфицированный должен следовать протоколу по самоизоляции: не покидать жилище и, по возможности, свою комнату, иметь отдельный туалет, посуду, полотенца, мусорное ведро и т.д. Личные врачи обязаны следить за состоянием своих пациентов, получивших положительный результат теста, и позволять им выйти из самоизоляции только по истечении двух недель, выписывая больничные листы на соответствующий период. Те лица, которые не зарегистрированы в ГЕСИ, контактируют напрямую с группой эпидемиологического мониторинга. Инфицированные коронавирусом получают смс с датой, когда они могут выйти из самоизоляции. По всем вопросам выхода из самоизоляции можно писать на почту Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..

Люди, охарактеризованные как близкие контакты, должны также сдать ПЦР-тест. Они освобождаются от самоизоляции только по истечении 14 дней с момента контакта с пациентом или через 10 дней при наличии отрицательного ПЦР-теста. Личный врач не несет ответственности за завершение их карантина. Эти лица должны пройти ПЦР-тест в одной из государственных больниц, им не рекомендуется посещать места экспресс-тестирования. В случае, если они продолжают контактировать с носителем вируса все время его карантина, то самоизоляция для них продолжается еще 14 дней после того, как их близкий, переболевший коронавирусом, выздоровеет и выйдет из карантина.

Минздрав также заявил, что «медицинский и другой персонал, работающий в больницах, может вернуться на работу на седьмой день при наличии отрицательного ПЦР-теста и по согласованию с местным инфекционным комитетом, но должен оставаться в состоянии социальной самоизоляции вне работы в течение оставшегося необходимого времени».

Люди, которые были идентифицированы как близкие контакты, также могут заполнить справку для получения больничного, позволяющую им оставаться дома по состоянию здоровья, и подать заявление на получение выплаты из фонда социального страхования.

Дополнительную информацию можно получить по телефону 1474.

О симптомах можно сообщить на номер 1420.

По вопросам, касающимся отслеживания контактов, следует звонить на номер 22 771923 или отправить сообщение по адресу Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Сообщить о нарушениях обязательного периода самоизоляции можно по телефону 22 606789.

Вакцинация для людей 64+

Тем временем, на Кипре началась вакцинация лиц старше 64 лет. Регистрация на прививку началась в 08:00 1 апреля, за первый час было забронировано 8 600 визитов. Записаться можно будет до 19:00 воскресенья, 4 апреля. На Кипре продолжают использовать все три сертифицированных прививки: Pfizer, Moderna и Vaxzevira (бывшая AstraZeneca). Относительно последней Комитет по оценке рисков в сфере фармаконадзора Европейского агентства лекарственных средств (PRAC EMA) сделает повторное официальное заявление во время общего собрания членов организации 6-9 апреля. До этого момента продолжает действовать данная ранее рекомендация не отказываться от этой вакцины.

Статистика по коронавирусу

Вечером 1 апреля Минздрав опубликовал актуальную сводку по коронавирусу:
- четыре человека скончались;
- 190 человек госпитализированы;
- сделано 43 914 тестов, результат 309 из них (0,7%) положительный;
- общее количество инфицированных за все время пандемии достигло 46 173 человек.

Смертность

От коронавируса или его последствий умерли четверо мужчин с сопутствующими заболеваниями в возрасте 87 и 79 лет, 62 года и 47 лет. Все они не были привиты. Общее количество смертей достигло 260, из них 173 мужчины (67%) и 87 женщин (33%). Средний возраст умерших - 79 лет.

Госпитализации

На стационарном лечении находятся 190 человек, из них 22 в реанимации и подключены к аппаратам ИВЛ, пятеро в реанимации без ИВЛ, 19 лечатся в отделениях повышенного ухода.

stat 2 04 2021 1 

Тестирование

Из 43 914 тестов 1 436 были сделаны по методу ПЦР, 42 478 - по методу экспресс-тестирования на антиген. Выявлены 309 инфицированных.
- 58 человек сдали тест по личной инициативе,
- семеро выявлены лабораториями государственных больниц,
- 244 экспресс-теста дали положительный результат.

stat 2 04 2021 2

Сегодня пройти экспресс-тестирование можно в 59 пунктах, с 08:30 до 17:30, если не указано иное время.

 

 

Опубликовано в Коронавирус

всекипрская гимназия тайная комната Alpha TV

В столице обнаружили еще одно секретное помещение, которое использовалось греческими революционерами во время их визитов на Кипр. Тайник был открыт в здании Всекипрской гимназии. Об этом объявил министр образования Продромос Продрому.

Министр сказал, что это доселе неизвестное подземное помещение было обнаружено в ходе ремонтных работ. «Это неизвестная ранее комната, подземное помещение, в котором останавливались члены организации “Филики этерия”, когда они бывали здесь для встреч с архиепископом Киприаном», - сказал Продрому. Потайное помещение примыкает к другому тайному залу, о существовании которого было известно ранее. Во время работ в стене зала была найдена дверь, которая вела в тайную комнату. Продрому отметил, что открытие неизвестного ранее убежища имеет «большое историческое и символическое значение». «Были даны указания восстановить это помещение, чтобы после завершения ремонта мы могли бы продемонстрировать его публике и сохранить этот ценный фрагмент исторической памяти и истории школы», - сказал министр образования, добавив, что Всекипрская гимназия «изобилует историей».

Ремонтные работы также выявили остатки цистерны, в которой в то время хранились товары и которая также будет восстановлена, поскольку является важной находкой, заключил министр.

Напомним, основанная в 1814 году тайная организация «Филики этерия» занималась подготовкой греческого восстания, которое произошло в 1821 году. Его 200-летие широко отмечали в этом году. Тайное общество активно контактировало с Кипрской Православной Церковью, а архиепископ Кипрский Киприан входил в ряды членов организации. Именно архиепископ Киприан основал в 1812 году Всекипрскую гимназию, которая тогда называлась Греческой школой. Предстоятель был посвящен в цели и план действий тайной организации в 1818 году, когда на остров прибыла группа из трех этеристов. 9 июля 1821 года за поддержку греческого восстания архиепископ Киприан, три митрополита и 473 клирика и мирянина были казнены турецкими властями острова.

Фото Alpha TV, источник cyprus-mail.com

 

Опубликовано в Общество

За 2020 год на Кипре было подано в общей сложности 7 036 заявлений о предоставлении убежища. Из-за этого сейчас на рассмотрении госорганов почти 20 000 заявок. Такую статистику приводит Управление Верховного комиссара ООН по вопросам беженцев (УВКБ ООН) на Кипре.

Статистика составлена на основе данных, переданных в УВКБ ООН государственной службой убежища и Управления по рассмотрению дел беженцев, которое продолжало действовать до декабря 2020 года, чтобы ликвидировать отставание по заявкам (судя по цифрам, сделать это не удалось). Согласно докладу, в конце 2020 года на рассмотрении органов власти находилось 19 660 ходатайств о предоставлении убежища, хотя число новых ходатайств и сократилось на 44,7% по сравнению с предыдущим годом. В 2019 году со стороны беженцев и мигрантов было подано 12 724 новых заявления, а в 2020 году 7 036, из которых 220 — от имени несопровождаемых или разлученных с родителями детей.

В первую десятку стран, из которых на Кипр попадают беженцы, в 2020 году вошли Сирия, Индия, Камерун, Бангладеш, Пакистан, Демократическая Республика Конго, Нигерия, Непал, Грузия и Египет. В прошлом году правительственная служба предоставления убежища одобрила статус беженца 172 заявителям, а статус дополнительной защиты — 1 512 лицам. С 2002 по 2020 года в число пяти основных стран, граждане которых получили международную защиту, попали Сирия, Палестина, Ирак, Иран и Сомали. Например, подавляющее большинство сирийских заявителей (1404 человека) получили статус дополнительной защиты, а статус беженца только 21. В то же время большинство отказов касалось заявителей из Пакистана, Грузии, Индии, Бангладеш, Египта, Камеруна и Нигерии.

С 2002 года, когда кипрское правительство взяло на себя обязанности по защите беженцев, по декабрь 2020 года власти получили около 87 589 ходатайств о предоставлении убежища, причем 20% из заявителей получили международную защиту, а остальные — статус дополнительной защиты.

В дополнение к заявителям, проживающим в районах, контролируемых Правительством Республики Кипр, по мандату УВКБ ООН 86 беженцев проживают на севере страны и 21 - на британских базах.

 

Опубликовано в Политика