Материалы отфильтрованы по дате: ноября 2021 - Вестник Кипра
Материалы отфильтрованы по дате: ноября 2021 - Вестник Кипра

Древняя Ларнака или, как тогда назывался этот город, Китион, стала родиной не только прославленного философа Зенона Китийского, основавшего школу стоицизма, но и местом рождения выдающегося античного врача ― Аполлония Китийского. Чем он прославился?

В античные времена кипрские врачи отправлялись перенимать медицинское искусство в Грецию или Египет ― главные центры образования и науки того времени. Аполлоний, живший в I веке до н.э., не был исключением. Он обучался медицине в Александрии. Перу Аполлония принадлежит трактат «О суставах», состоящий из трех книг. Сочинение было написано по заказу царя Кипра Птолемея и по сути представляет собой комментарий на одноименный труд Гиппократа.

В трактате Аполлоний описывает методы лечения болезней суставов, отдельно разбирая болезни плечевого и локтевого сустава, запястий, позвоночника, бедра, коленей и таранной кости. Текст сопровождается иллюстрациями самого Аполлония о том, как правильно вправлять вывихнутый сустав, за что его называют отцом наглядной медицины. Для вправления суставов Аполлоний предлагает пользоваться доступными бытовыми предметами: лестницами, дверями, столом. Чтобы выбрать нужный метод, необходимо учитывать пол, возраст и нрав пациента. Сочинение Аполлония полностью сохранилось и сегодня находится в «Лауренциане», то есть в Национальной центральной библиотеке Флоренции.

 apollonios o kitieys bigcyprus2

Из-под пера Аполлония вышли и другие сочинения и медицинские трактаты, например, «Об эпилепсии» в 18 книгах.

Как врач, Аполлоний работал в области экспериментальной медицины, которая основывалась на трудах Гиппократа. Сторонники этого направления верили, что медицинская практика должна базироваться не на теории, а на опыте и личных наблюдениях, историях болезни и возможных аналогиях.

В Ларнаке в честь Аполлония Китийского названа улица и установлен его бюст.

apollonios o kitieys bigcyprus1 

Фото bigcyprus.com.cy

 

 

Опубликовано в Общество

В Ларнаке сохранились два исторических храма с забавными названиями. Оба они посвящены святому Георгию, но один назван «св. Георгием Длинным» (Агиос Георгиос Макрис), а второй ― «св. Георгием Коротким» (Агиос Георгиос Кондос). Откуда такие необычные прозвища и что они означают?

Названия храмов определяют расстояние от исторического центра Ларнаки. Храм «длинного» св. Георгия находится в районе Камарес, у античного акведука и на северном берегу Соляного озера, то есть вне границ старой Ларнаки. А св. Георгий Короткий находится чуть ближе к историческому центру. Отсюда и разница.

Св. Георгий Длинный

Церковь стоит на небольшом холме к северу от Соляного озера. С холма открывается красивый вид на Ставровуни и на сам водоем. О храме, к сожалению, нет никаких точных исторических данных. Официально он называется «монастырь св. Георгия», из чего можно заключить, что здесь когда-то жили монахи. Известно также, что, начиная со времен господства франков, жители деревни Арадиппу активно занимались соледобычей на озере. Отправляясь из своей деревни на работу, они обязательно посещали церковь св. Георгия.

Церковь построена в византийском стиле, видимо, еще до прибытия на остров франков, которые существенно изменили принятые в храмостроительстве нормы. Ученые датируют постройку XII-XIV веками. Известно, что в 1706 году, при священнике Маноиле, храм был отреставрирован и расписан. До наших дней дошла только большая фреска св. Георгия на северной стене. В конце XIX века храм пришел в упадок, но в начале ХХ столетия на него обратил внимание архимандрит Мелетий Модинос, который проспонсировал реконструкцию иконостаса и фресок, а также благоустроил близлежащую территорию. После этого в храме снова стали совершаться богослужения. Но возрождение продлилось недолго, церковь снова была заброшена и забыта.

До 1980-х годов при храме были помещения и кельи, но все они пришли в негодность и разрушились. В 1983 году Департамент древностей восстановил церковь в ее первоначальном виде и снес все прилегающие монастырские постройки. Сегодня здесь изредка совершаются богослужения.

agios georgios makris bigcyprus1

agios georgios makris bigcyprus2

agios georgios makris bigcyprus3


Св. Георгий Короткий

Храм св. Георгия Короткого раньше также был частью монастыря. Монастырские постройки до сих пор сохранились на его территории в хорошем состоянии.

Точной информации о дате основания обители нет, но зато есть красивая легенда о том, что по этим краям гулял маленький Иисус Христос, отпечатки ног которого до сих пор можно увидеть во дворе храма. Родители, верившие в легенду, приносили сюда своих детей, которые долго не могли начать ходить, и ставили их на следы, оставшиеся от стоп Христа.

agios georgios kontos bigcyprus1

agios georgios kontos bigcyprus2

agios georgios kontos bigcyprus3

Фото bigcyprus.com.cy

 

Опубликовано в Общество

Министр внутренних дел Никос Нурис заявил, что правительство решительно настроено защищать интересы страны в условиях миграционного кризиса и реакции на нынешнюю миграционную политику Кипра.

Нурис сообщил Кипрскому агентству новостей, что президент Никос Анастасиадис уже направил письмо главе Еврокомиссии Урсуле фон дер Ляйен с просьбой применить статью 78(3) Договора о функционировании ЕС и приостановить рассмотрение заявлений о предоставлении убежища. Министр отметил, что Анастасиадис в своем письме заявил о необходимости для Евросоюза понять, что «страна находится в чрезвычайном положении, мы хотим реальной поддержки, не в форме выделения средств». По словам Нуриса, Евросоюз, несмотря на то, что его поддержка и помощь высоко ценятся Кипром, не проявил такого же внимания к стране, как в вопросе Литвы и Польши, у которых на границах собрались тысячи беженцев и мигрантов. Министр внутренних дел уверен, что в данном случае ЕС более чувствителен потому, что дело касается сухопутных границ, и если мигранты попадут на территорию сообщества через Польшу и Литву, они очень скоро окажутся в Германии, Франции и других странах Западной Европы. В то же время беженцы, прибывающие на Кипр, останутся на острове и не смогут свободно путешествовать внутри сообщества, потому что Кипр не входит в Шенгенскую зону.

Второй вопрос, поднятый Анастасиадисом в письме Урсуле фон дер Ляйен, касается обязательной транспортировки беженцев с Кипра в другие страны ЕС. «Если каждое из 26 государств согласится принять по 200 человек, это будет более 5 000, что для Кипра весьма существенно», ― отметил Нурис. В качестве примера он привел Грецию. Афины ссылались на ту же статью Договора о функционировании ЕС в прошлом году, в результате чего, по словам министра, от 76 000 просителей убежища, прибывших в страну в 2020, в этом году осталось около 4 000.

Отвечая критикам, Нурис заявил, что «волшебных решений не существует» и сослался на необходимость найти баланс между защитой национальных интересов страны и выполнением всех договоров по управлению потоками беженцев. Он отметил, что правительство прекрасно различает беженцев и экономических мигрантов, относясь ко всем из них гуманно, но и учитывает сложившуюся ситуацию. «Цифры таковы, что не позволяют нам справиться с ситуацией так, как мы хотели бы в идеале», ― пояснил Нурис, признав, что, когда приходится иметь дело с количеством, превышающим возможности страны, «очевидно, что будут просчеты и ошибки». В настоящее время в центре приема беженцев в Пурнаре насчитывается около 2 500 человек, хотя вместимость лагеря составляет около 850 человек.

Никос Нурис также рассказал, что 80% мигрантов прибывают через буферную зону, которая простирается на 184 километра. Глава МВД пообещал, что правительство сделает все возможное, чтобы заблокировать эти маршруты. Он в очередной раз повторил, что именно Турция постоянно направляет мигрантов в Республику Кипр через оккупированные территории. Многие рейсы, прибывающие в Эрджан в последние месяцы, через Стамбул доставляют на оккупированные территории граждан из стран к югу от Сахары. За последние восемь месяцев, по его словам, в Республику Кипр из африканских стран прибыли 8 000 человек. «Очевидно, что они неслучайно нашли Кипр на карте», ― уверен Нурис.

Министр внутренних дел считает, что Евросоюз очень поздно подписал соглашения с третьими странами о репатриации, хотя данный вопрос, который в свое время подняла Никосия, был поддержан многими государствами. Нурис рассказал, что несколько недель назад Кипр совместно с Германией организовали репатриацию граждан Пакистана, но за два часа до вылета сам Пакистан заявил, что примет только тех, кто отправляется из Германии. Швеция также должна была отправить небольшое количество пассажиров тем же рейсом, но и они не были приняты. Министр уверен, что это связано с отсутствием совместного соглашения ЕС с Пакистаном.

Тем временем

Заявление официального представителя правительства Мариоса Пелеканоса о том, как страна намерена справляться с миграционным кризисом, получилось весьма противоречивым. Еще большую волну негодования вызвали цифры и проценты, которые были приведены.

Комиссар по защите прав детей Деспина Михаилиду заявила, что «вся структура выступления официального представителя правительства, а также использование им статистических данных без пояснений, спровоцировали волнение общества, вызвали чувство незащищенности, ксенофобии и нетерпимости». Она обратила внимание на слова Пелеканоса о количестве в детских садах и школах детей с миграционной биографией. «Термин «дети с миграционной биографией» включает в себя широкую и разнообразную группу: тех, у кого один из родителей киприот; детей от смешанных браков; детей из семей инвесторов, проживающих на Кипре легально и имеющих право работать, и, конечно же, детей из семей беженцев и прибывших на Кипр без сопровождения», ― рассказала Михаилиду.

Комментируя ее заявление, Пелеканос заявил в эфире кипрского телевидения, что проблема вовсе не в детях и не имеет к ним никакого отношения. «Республика Кипр не отказала ни одному ребенку, вне зависимости от его происхождения, в тех благах, которые ему должно предоставлять государство», ― отметил он. Представитель правительства пояснил, что если в начальной школе многие ученики имеют миграционную биографию, это значит лишь то, что они должны пройти определенную программу обучения греческому языку, чтобы участвовать в учебном процессе наравне со всеми. В то же время дети-киприоты по той простой причине, что греческий ― их родной язык, оказываются уровнем выше в образовании, и подобная ситуация создает большую проблему.

Предложения АКЕЛ

Партия АКЕЛ предложила собственную программу преодоления миграционного кризиса, состоящую из пяти пунктов:

― потребовать от Евросоюза транспортировку беженцев с Кипра в другие страны сообщества;
― переработать соглашение ЕС и Турции таким образом, чтобы европейские органы рассматривали заявления на статус беженца непосредственно на территории Турции;
― заменить Дублинское соглашение системой распределения беженцев по всем государствам ЕС;
― нанять больше сотрудников в Службу предоставления убежища и в Службу по борьбе с торговлей людьми;
― более эффективно использовать европейские средства, направляя их на модернизацию инфраструктуры для беженцев и на социализацию последних.

Перипетии лодки с беженцами

Лодка с более, чем 60 беженцами из Ливана и Сирии, которую портовая полиция обнаружила утром 10 ноября в море напротив Писсури и сопроводила в порт Пафоса, в итоге уплыла в Италию, куда и направлялась изначально. Напомним, судно пришвартовали в Пафосе, пассажиров снабдили водой и едой. Беженцев не стали селить в центр приема, оставив их ночевать в лодке. Власти рассматривали возможность отправить их обратно в Ливан. Сами беженцы заявили, что направлялись в Италию, но сильный ветер прибил их к Кипру. Когда вечером 11 ноября они попытались уплыть с острова, за ними отправился катер портовой полиции и вертолет, но беженцы отказались возвращаться на берег. В итоге полиция сопроводила их до нейтральных вод, после чего вернулась на базу, а судно отправилось дальше.

Ограждение на КПП Ледры

В центре Никосии, на контрольно-пропускном пункте улицы Ледра по решению властей установлены забор и ворота. Сторонники единства острова усмотрели в этом превращение Зеленой линии в полноценную границу с квази-государством. Организация Unite Cyprus Now опубликовала в твиттере призыв не делать из КПП Ледры место пограничного контроля прямо в сердце столицы.

 

Опубликовано в Политика

Законопроект о реформе административного деления Кипра, который на протяжении уже нескольких лет обсуждают, хвалят и ругают, будет утвержден парламентом либо в конце этого года, либо в начале следующего. Стороны так и не пришли к консенсусу, но принятие проекта закона о новом муниципальном делении страны необходимо для того, чтобы получить финансовый транш от Евросоюза в рамках плана восстановления и устойчивости.

Споры и несогласия касаются того, как именно между собой будут объединены муниципалитеты и сельские советы. Некоторые, например, муниципалитет Афиену, в принципе отказываются с кем-либо сливаться, другие, например, Айя-Напа, Сотира и Лиопетри, требуют соединить их так, как им удобно, хотя в регионе Фамагусты запланирован один большой муниципалитет, который объединит все имеющиеся административные единицы. Правительство заявило, что согласно на 17 новых муниципальных объединений, но не больше. После реформы новые муниципалитеты будут получать в свой бюджет 60% доходов от разного рода налогов и сборов, остальные 40% пойдут в бюджет всего региона.

Резкое несогласие с законопроектом реформы также высказывает Союз муниципалитетов, который лишится порядка 50 своих членов. Однако власти настаивают на том, что плюсов от реформы гораздо больше, чем минусов. Жизнь простых граждан станет удобнее, а функционирование местного самоуправления ― эффективнее и экономнее.

Председатель парламентского комитета по внутренним делам Аристос Дамиану заявил, что консенсуса не удалось достичь примерно по 15 вопросам. До сих пор непонятно, кто будет отвечать за управление обустроенными пляжами и зелеными зонами, нанимать на работу муниципальных служащих и решать дисциплинарные вопросы. Остальные темы Дамиану назвал второстепенными.

В статье использовано стоковое изображение от Depositphotos 

 

Опубликовано в Общество

Департамент государственного управления и персонала сообщил, что в рамках мер по повышению качества услуг с 15 ноября  начнет работать единая горячая линия центров обслуживания граждан (КЕП).

Все центры острова получат единый номер, работа локальных номеров будет прекращена. Cвязаться с КЕП можно будет по телефону 22 309100 с 08:00 до 17:00.

Ведомство напоминает, что обслуживание жителей в КЕП продолжается только по предварительной записи. Сделать это можно по указанному выше номеру.

Чем вам помогут центры обслуживания граждан?

Открытие первых центров обслуживания граждан стало для Кипра настоящей бюрократической революцией. Оказалось, что самые разные документы можно подавать и получать в одном месте, не тратя время на посещение министерств и ведомств.

Ответственность за работу КЕП несет Департамент государственного управления и персонала. По состоянию на ноябрь 2021 года центры обслуживания граждан работают в 8 городах и селениях Кипра. Первый из них был открыт в Никосии в 2005 году. Цель данных центров — оптимизировать работу государственных служб. По аналогии со службами «одного окна», центры обслуживания граждан позволяют быстро и без лишних хлопот обратиться за необходимой информацией, подать заявление, получить тот или иной документ.

Какие документы можно получить в центрах обслуживания граждан:

— свидетельство о рождении;
— идентификационную карту;
— свидетельство об оплате дорожного налога;
— справку об отчислениях в центр социального страхования;
— европейскую медицинскую карту.

Какие заявления можно подать в центрах обслуживания граждан?

— На выдачу паспорта (для граждан Кипра);
— на идентификационную карту беженца;
— на внесение в избирательный список;
— на студенческие гранты;
— о выплате пособий на ребенка, пособий по родам, пособий по материнству;
— на выплату пенсий,
― на иммобилизацию автомобиля или выведение его из пользования.

Кроме того, КЕП оказывает услуги, которые раньше были доступны только в государственных ведомствах, объединяя около 70 полезных для населения функций. Все услуги делятся на две большие группы: те, что предоставляются на месте (выдача свидетельства о рождении, медицинской карты и т.д.) и те, по которым в центрах принимаются заявки, впоследствии перенаправляемые в уполномоченное ведомство (это касается выдачи идентификационной карты, паспорта, водительских прав, предоставления пособий). Подробнее о возможностях центров можно узнать по телефону для справок 1434.

Адреса центров

Лимассол: 21 Spyrou Araouzou Street, 3036, e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Колосси: 67 Ammochostou.

Никосия:

Giorgou Seferi Street, 2415, Engomi, e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

36 Arch. Makarios Avenue, 1065, e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Фамагуста: 83 Eleftherias Street, Dherynia, e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Полис Хрисохус: 1 Evayora Pallikaride Street, 8820, e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Пелендри: 70 Arch. Makariou Street, 4878, e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Ларнака: 42 Spyrou Kyprianou Ave, 6051, e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Пафос: 62, Eleftheriou Venizelou Avenue, 8021, email: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

 

fond

 

Опубликовано в Полезное

Доходы от шипинга продемонстрировали небольшой рост в первой половине 2021 года, что отражает восстановление мирового судоходства после сбоев, вызванных пандемией. Об этом сообщается в исследовании Центрального банка Кипра, посвященном судоходному менеджменту с января по июнь 2021 года.

Доходы отрасли за первые 6 месяцев 2021 г. достигли 447 млн евро. За второе полугодие в 2020 г. сектор заработал 430 млн евро.

Увеличение доходов ознаменовало собой «постепенное восстановление отрасли после пандемии COVID-19 и связанного с этим снижения экономической активности, наблюдавшегося в течение 2020 года», поясняется в сообщении Центробанка.

Германия остается крупнейшим рынком для Кипра с долей в 45% от общего объема выручки (по сравнению с 42% во второй половине 2020 года). За ней следует Греция, доля которой выросла с 12% до 13%. С другой стороны, доля Сингапура, Мальты и Маршалловых островов несколько снизилась. Показатели Сингапура упали с 9% до 7%, Мальты ― с 7% до 3%, Маршалловых островов ― с 4% до 3%.

Согласно данным ЦБ, кипрский сектор шипинга остается международным, поскольку 59% доходов поступило от судов, зарегистрированных в иностранных реестрах, в то время как остальная часть приходилась на суда под кипрским флагом. Из 447 млн евро дохода 47% принесли услуги по полному управлению судами, 49% ― управление экипажем судов. Доход от технического управления стабильно остается на уровне 3%. По данным Центробанка, эти показатели близки к тем, что наблюдались во второй половине 2019 года.

Расходы на управление судами в первой половине 2021 года выросли до 425 млн евро, что на 2,2% больше, чем во второй половине 2020 года и соразмерно с расходами в первой половине 2020. По данным ЦБ, 60% от общего объема расходов касались выплат экипажу, из которых 44% ― морякам, не имеющим гражданства ЕС, и 16% ― гражданам ЕС. Расходы на управление судами (такие, как запасные части, смазочные материалы и сухой док) составили 27%. 13% потраченных средств касались административных расходов.

Напомним, Кипр считается важнейшим центром судоходного менеджмента в Евросоюзе и входит в тройку крупнейших в мире.

В статье использовано стоковое изображение от Depositphotos 

 

Опубликовано в Экономика

После сильнейшего ветра, захватившего Кипр в середине недели, повалившего десятки деревьев и несколько электрических столбов и принесшего сильную пыльную бурю, погода на Кипре стабилизировалась. Снова вернулись теплые солнечные дни, хотя ветер местами все еще может быть довольно сильным. Что ждет жителей острова в конце рабочей недели и на выходных?

Сегодня небо над Кипром ясное, хотя местами возможна облачность. Ветер северный и северо-восточный, 3-4 балла, временами порывы могут достигать и 5 баллов. На востоке острова ― 4-5 баллов, отдельные порывы ветра до 6 баллов. Температура воздуха — 23-25 градусов во внутренних районах, 24-26 на побережье, 12 градусов в горах. К вечеру столбик термометра опустится до 11 градусов во внутренних районах, 14-18 на побережье, 4 градусов в горах.

В субботу сохранится ветер средней силы, но станет немного теплее: 24-26 градусов в центре острова, 25-28 на побережье. В горах будет 13 градусов. Местами возможна облачность, осадки маловероятны. В воскресенье температура сохранится на уровне выше сезонной нормы.

Воздух на Кипре чистый, уровень пыли и прочих вредных частиц в границах нормы.

В статье использовано стоковое изображение от Depositphotos 

 

Опубликовано в Общество

Министр здравоохранения Михалис Хаджипантелас в начале следующей недели встретится с членами научно-консультативного комитета, чтобы прояснить разногласия в отношениях эпидемиологов и властей, а также обсудить публичные заявления, сделанные экспертами в прессе и социальных сетях некоторое время назад. Кроме того, на встрече будут рассмотрены меры по борьбе с пандемией в целом.

Глава Минздрава не встречался с экспертами из научно-консультативного комитета уже около месяца, хотя сами они регулярно собираются раз в неделю. 11 ноября в СМИ появились заявления эпидемиологов о том, что власти не идут на контакт с ними. Члены комитета также подвергли сомнению правительственные шаги в борьбе с COVID-19, выражая свое решительное несогласие с некоторыми из действующих в настоящее время мер. Глава научно-консультативного комитета Константинос Чутис, призывавший начать тестирование всех привитых жителей, заявил: «Мы потеряли контроль над ситуацией, застряли на [достигнутом] процентном охвате, но с этого момента абсолютно ничего не происходит». Чутис считает, что недостаточно говорить о вакцинации 80% взрослых. «Сообщения [о распространении болезни], которые доходят до общественности, противоречивы», ― подчеркивает глава комитета. Он уверен, что из-за повсеместного введения SafePass в стране происходит бессимптомное распространение коронавируса, и заражаются им в том числе вакцинированные. Поэтому, по его словам, нужно больше тестов. «У нас было 100-150 заражений в день, сейчас ― 200-250», ― напомнил Чутис, добавив, что в прошлом году, когда появились первые трехзначные цифры заболевших, «мы запаниковали, а сейчас никто не делает никаких заявлений об этом, даже те, кто должен делать». Чутис также повторил свои опасения по поводу того, что около 30% новых заразившихся и 40% госпитализированных полностью вакцинированы. С ним несогласна его коллега из научно-консультативного комитета Мария Колиу, заявившая, что было бы непрактично каждую неделю тестировать 80% населения.

Третья доза

Йоргос Петриккос, профессор инфекционных заболеваний и член научно-консультативного комитета, отметил, что только из средств массовой информации узнал о планах Министерства здравоохранения начать прививать третьей дозой всех лиц старше 18 лет. «Мы [эпидемиологи] услышали об этом предложении из новостей», — рассказал Петриккос в интервью 11 ноября, подчеркнув, что власти не проконсультировались с ними по этому вопросу. По его мнению, вместо вакцинации всех совершеннолетних полезнее было бы проанализировать эпидемиологические данные, чтобы оценить, в каком возрасте люди заражаются и заболевают COVID-19 чаще всего, и именно на основе этой информации принимать решение о третьей дозе. Он также отметил, что пока в мире ни один регулирующий здравоохранение орган, будь то Европейское агентство по лекарственных средствам или американское Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, не принял решения о массовой вакцинации населения третьей дозой. Петриккос подчеркнул, что связь Минздрава и научно-эпидемиологического комитета сильно ослабла в последнее время. Он также заявил, что с тех пор, как Хаджипантелас вступил в должность, никаких встреч с ним не проводилось, а мнения эпидемиологов запрашиваются только по электронной почте «в последнюю минуту, еще до того, как у нас появилась возможность изучить всю информацию».

Доктор Николас Петру также считает, что разговоры о третьей дозе для всего населения преждевременны хотя бы потому, что большая группа людей в возрасте 20-30 лет не сделала даже первую прививку. Всего на Кипре вакцинировано 67% населения всех возрастов, и, по словам Петру, Минздраву стоило бы нацелиться на то, чтобы активнее прививать оставшуюся треть.

Будут ли новые меры?

Константинос Афанасиу, советник министра Хаджипантеласа по вопросам коммуникаций, заявил, что о новых ограничительных мерах на данный момент речи не идет. «Приближается Рождество и никто не хочет [негативно] повлиять на экономику. Ситуация на данный момент под контролем, ужесточение мер было бы неоправданно», ― отмечает Афанасиу.

Тем временем

За первую неделю ноября было выявлено 1 219 заражений. 162 случая (13,3%) были связаны с детьми и подростками 12-17 лет. 60% всех заразившихся за это время оказались не вакцинированы. Кроме того, эпидемиологи смогли выявить несколько цепочек. В одной из гостиниц заболели 14 сотрудников, из них четверо были привиты. В одной из школ было выявлено 12 заражений: 11 учеников и один преподаватель. С заболеваниями в школе были связаны заражения на одном из свадебных мероприятий, где коронавирус подхватили четыре гостя. Крупная цепочка также была выявлена в тюрьме — там вирус распространился среди 17 человек.

 

Опубликовано в Коронавирус

По дороге из селения Агиос Николаос в направлении Пафоса, на вершине высокого холма расположена деревня Трахипедулас. До недавнего времени это место было на грани вымирания, но в последние годы, благодаря активности нового поколения выходцев из Трахипедуласа, оно буквально обрело новую жизнь.

На въезде в деревню было создано уникальное общественное пространство ― единственный на Кипре геологический музей под открытым небом или, как он официально называется, «Геологическая модель». Здесь представлены примеры четырех групп  геологических отложений, в каждой группе по четыре вида пород. Близлежащая стена выложена камнями разных видов, моделируя таким образом строение Троодоса.

Кроме геологического музея под открытым небом, здесь есть природная тропа, ведущая в селение Панайя. Посреди Трахипедуласа возвышается церковь святых Харалампия и Прокопия, возведенная на месте старого храма. Местные жители рассказывают, что старая церковь была снесена по распоряжению митрополита Пафосского Хризостома (ныне ― архиепископ Кипрский) всего за одну ночь, чтобы избежать возмущения тех, кто противился сносу храма.

Если спуститься с холма и выйти за пределы деревни, на северном берегу реки Диаризос можно увидеть руины самого первого поселения в этих краях. Оно было разрушено в XVI веке, вскоре после турецкого нашествия, а жители были вынуждены строить родную деревню заново на вершине холма, вдали от основных дорог. Здесь выращивали виноград, в основном кипрский сорт ксинистери, а также оливки и рожковые деревья. В начале XIX века Трахипедулас снова был разрушен, но на этот раз сильным землетрясением. Поселение пришлось возводить заново. В начале 1960-х многие жители стали перебираться в город, виноградники засохли, а сады заросли сорняками. Но представители поколения тех, чьи родители уехали из родной деревни в город, вернулись и возродили селение, снова сделав Трахипедулас привлекательным местом для жизни и отдыха.

trachypedoulas ix andromeda 1

trachypedoulas ix andromeda 2

trachypedoulas ix andromeda 3

trachypedoulas ix andromeda 4

trachypedoulas ix andromeda 5

trachypedoulas ix andromeda 6

trachypedoulas ix andromeda 8

trachypedoulas ix andromeda 9

trachypedoulas ix andromeda 10

Фото ix-andromeda.com

trachypedoulas map 

Как проехать из Трахипедуласа в Лимассол . Фото: @trachypedoula

 

Опубликовано в Общество

Глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос представил парламенту список задач, стоящих перед его ведомством в 2022 году. Среди них — продвижение Кипра в интернете и развитие внутреннего туризма.

Статистическая служба сообщает, что после полутора лет с начала пандемии показатели кипрского туризма неуклонно растут. В сентябре пассажиропоток составил 1 299 392 человека, что на 153,5% больше, чем в сентябре прошлого года (на 60,1% меньше, чем в том же месяце 2019 года). За восемь месяцев 2021 года туристический сектор заработал 777 млн евро, что почти в два с половиной раза больше, чем за тот же период 2020 года (на 58,2% меньше, чем с января по август 2019, когда доходы от туризма составили 1,85 млрд евро). По некоторым показателям 2021 год даже превзошел 2019. Так, средние траты одного туриста выросли с 678 евро в 2019 до 810 евро в 2021 году.

Пердиос заявил, что выполнение национальной стратегии по развитию туризма продвигается по плану — она реализована уже на 75%. В следующем году основными направлениями развития туризма станут следующие:

― совершенствование цифрового маркетинга и проведение интернет-кампании по привлечению туристов в течение всего года (а не шести месяцев, как было в этом году). Основной упор будет сделан на месяцы вне высокого сезона, чтобы преодолеть привязку кипрского туризма к летнему отдыху;

― модернизация туристической продукции и развитие специальных видов туризма через программы по субсидированию (велосипедный туризм, гастротуризм и винный туризм, историко-культурный туризм, дайвинг и спортивный туризм и т.д.);

― развитие территорий, которые до этого ничем не привлекали туристов (в основном это сельская местность, горные деревни и селения вдоль Зеленой линии);

― программы по развитию внутреннего туризма, например, продление плана по субсидированию внутреннего туризма до 31 марта 2022 года.

Подминистерство туризма также получит средства на четыре проекта, включенные в план восстановления и устойчивости. Это субсидии на ремонт отелей и туристического жилья в горных селениях, оживление сельской местности, реставрация традиционных ресторанов в деревнях, создание медицинской инфраструктуры для привлечения туристов, заинтересованных в своем здоровье.

 

 

 

Опубликовано в Экономика
Страница 13 из 21