Материалы отфильтрованы по дате: сентября 2019 - Вестник Кипра
Материалы отфильтрованы по дате: сентября 2019 - Вестник Кипра

«Лимассол, без сомнения, — лучший город на Кипре. Его дома, если наблюдать с расстояния, утопают в зелёном цвете… Его внушительные массивные здания из кирпича и камня с огромными черепичными крышами кажутся удобными и очень богатыми. У лимассольских домов есть свои фруктовые сады, кое-где растёт виноград, из которого делают превосходные напитки. Магазины и конторки на первых этажах просторны, во многих из них продаются диковинные предметы из заграницы.

... Прохладными вечерами лимассольцы одеваются в выходные костюмы, и местные дамы с кавалерами не уступают по своему изяществу жителям Парижа». Так Лимассол описал в 1878 году Джон Томпсон, фотограф, оставивший после себя большую коллекцию изображений старого города.

Сегодня Лимассол — второй по величине город Кипра, крупный культурный и финансовый центр острова. Экономическому росту Лимассола могут позавидовать многие города Европы: такого количества иностранцев, обеспеченных и высококвалифицированных эмигрантов на душу населения нет во многих мегаполисах Старого Света.

Когда въезжаешь в городскую агломерацию, перед глазами открывается невероятная картина — большой город, от моря до холмов заполненный башенными кранами и строительными лесами. Такое активное строительство я наблюдал только в центре Нью-Йорка. В европейских столицах мне увидеть такого не доводилось.

лимассол тогда и сейчас2 

Набережная Лимассола сегодня, фото: Google Maps

Однако вторым городом Кипра Лимассол стал недавно, после трагических событий 1974 года, когда в город бежали тысячи грекоязычных жителей северных районов. Они заселили опустевшие турецкие кварталы и основали новые. А до этого Лимассол был простым провинциальным городом, даже по Кипрским меркам. У него был небольшой порт, куда меньше доков Ларнаки, Фамагусты и, возможно, даже Пафоса. В конце XIX века в Лимассоле жило всего 8 тысяч человек.

лимассол тогда и сейчас3 

Вид на набережную Лимассола, конец XIX века. Фото: Chypre panoramique / Catherine Dourida

Сегодня отыскать старые фотографии Лимассола относительно сложно. Пятьдесят, сто, сто пятьдесят лет назад фотографов интересовали более крупные города острова, а также горы и монастыри. Тем и интересней — ведь именно Лимассол изменился так, как не менялся другой город. Предлагаю взглянуть на несколько фотографий старого Лимассола и сравнить с тем, что мы видим сейчас.

Храм Айя-Напы и Большая мечеть.

Православный храм Айя-Напы был построен в начале прошлого века на развалинах старой церкви. Довольно роскошный храм (особенно если учитывать небольшое население города!) в традиционном для того времени пост-византийском стиле. Две симметричные башни-колокольни и огромный купол светло-синего цвета.

Храм был отлично виден издалека, особенно для кораблей, которые приплывали или отчаливали от находящегося поблизости старого порта. Как я уже ранее писал, в течение нескольких лет здесь приземлялись пассажирские самолёты из Лондона. Путешественникам из Британии открывался приятный вид на православную церковь, а также на Большую мечеть слева от неё.

Большая мечеть была построена в 16 веке в турецком квартале, который после войны 74 года заселился греками. К счастью, мечеть продолжает работать и по сей день. Её оригинальное название Kebir или Büyük, что соответственно по-арабски или по-турецки значит «великая» и «большая». К слову, храм Айя-Напа переводится как «святая лесная долина» в честь юго-восточного кипрского города и района.

Итак, если мы посмотрим на фотографии, то увидим, что две наши достопримечательности сто лет назад сильно выделялись на общем фоне и были хорошо видны со стороны моря. Путешественник сразу понимал, что попадает в многонациональный город с богатой культурой.

лимассол тогда и сейчас4

Конец XIX века. Фото: Chypre panoramique / Catherine Dourida

А вот сегодня наблюдать храмы с этой стороны куда сложнее. Новая набережная с высокими деревьями отлично вписалась в городскую инфраструктуру, но мешает видеть два религиозных сооружения вместе. Поэтому посмотрим на храмы с птичьего полёта.

лимассол тогда и сейчас5 

Фото: Google Maps

Церковь Святой Екатерины.

Третьим храмом, презентующим город со стороны моря, была церковь святой Екатерины. Это католический храм, возведенный итальянскими архитекторами в 70-х годах XIX века. Храм напрямую связан с Францисканским орденом, монахи которого жили на острове с XIII по XV века.

В 1979 году храм подвергся генеральной реставрации, это можно заметить по фотографиям. Уже в самом конце XIX века он находился в потрепанном виде, без колоколен. Сейчас святыня находится в довольно репрезентативном состояни.

лимассол тогда и сейчас6 

Конец XIX века. Фото: Chypre panoramique / Catherine Dourida

лимассол тогда и сейчас7 

Фото: Tripadvisor

Порт Лимассола.

Как уже было сказано, ещё 100 лет назад лимассольский порт не имел столь важного стратегического значения. Однако после потери Фамагусты киприотам пришлось переориентировать грузо- и пассажироперевозки в построенный к 1973 году новый порт на границе анклава Акротири и Лимассола.

До этого городу хватало старого порта, который можно увидеть на снимках довоенного времени. Сегодня он не используется в больших коммерческих перевозках.

лимассол тогда и сейчас8 

50-60 годы XX века. Фото: Cyprus Remembered / Reno Wideson

лимассол тогда и сейчас9 

Фото: Google Maps

На предыдущих фотографиях можно обратить внимание, что тогда, 60 лет назад, Лимассол был значительно меньше, чем сегодня. Сейчас город вырос далеко за пределы горизонта и поглотил соседние населённые пункты.

Пригороды Лимассола: застроенный восток и нетронутый запад.

Например, археологический комплекс Аматус. До войны это было настоящее захолустье около шоссе Ларнака-Лимассол. Отличное место для дикого пляжа и отдыха в одиночестве. Сегодня Аматус вошёл в состав городской агломерации, и на горизонте с обеих сторон появились высокие городские здания.

лимассол тогда и сейчас10 

Побережье в 1962 году. Фото: 1962 / Manuel Baud-Bovy και Αριστέα Τζάνου

лимассол тогда и сейчас11 

Побережье в наши дни. Фото: Google Maps

Аматус находится к востоку от Лимассола. Напоследок взглянем на юго-западный пригород города, на пляж Лейдис Майл. Он находится на территории британского анклава, и уже долгие десятилетия является излюбленным местом не только отдыхающих военных, но и жителей окрестных районов Лимассола.

Так как эта территория не принадлежит Кипру, активного строительства на ней нет. Поэтому пляж мало изменился за последние полвека. Единственным ощутимым нововведением является появление лежаков и огромных зонтов. В остальном этот пограничный регион остался нетронутым.

лимассол тогда и сейчас12 

Lady’s Mile в 1962. Фото: 1962 / Manuel Baud-Bovy και Αριστέα Τζάνου

лимассол тогда и сейчас13 

Lady’s Mile сегодня. Фото: Google Maps

Антон КОСТИЧЕВ

 

Опубликовано в Статьи

Когда вы заключаете договор на аренду квартиры, очень важно обращать внимание на права и обязанности обеих сторон. Важно знать, от чего арендодатель не может отказаться.

Права и обязанности сторон — арендатора и арендодателя — определяются и регулируются договором. В случае аренды по закону правовые отношения регулируются Законом «О контроле над арендой» (Rent Control Law).

Арендодатель обязан:
* ремонтировать и поддерживать в надлежащем состоянии арендную недвижимость;
* обеспечить безопасность и надежность недвижимости, которая сдается в аренду. Все помещения должны отвечать местным требованиям по пожарной безопасности.

При этом, если арендодатель уклоняется от исполнения обязательства по ремонту, арендатор может потребовать денежную компенсацию за ремонтные работы, которые он проведет в помещении.
Арендная недвижимость должна иметь надежные дверные замки, а все конструкции и материалы в здании — быть прочными и безопасными.
Обычно арендодатель несет ответственность за ремонт конструктивных элементов и внешних поверхностей здания, ремонт и отделку мест общего пользования и может требовать от арендатора компенсации расходов, выставив счет за услуги по обслуживанию недвижимости.

Яннос ГЕОРГИАДИС
Основатель компании Y. Georgiades & Associates LLC
Тел. +357 22819292
www.gmadvocates.com
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Отказ от ответственности: Данная информация не является юридической консультацией и не влечет за собой возникновения обязательств «адвокат – клиент». В случае необходимости получения юридической консультации, пожалуйста, обращайтесь к юристу напрямую.

fond

 

Опубликовано в Статьи

1 октября на параде по случаю Дня независимости Кипра можно будет увидеть новое оружие Национальной гвардии — 155-миллиметровую самоходную гаубицу NORA B-52. Она проедет по улицам Никосии.

Оружие производит сербская военная компания Yugoimport с 2006 года. Кипр заказал сразу 24 гаубицы в прошлом году в качестве ответной меры на усиление турецкого контингента на оккупированных территориях.

Максимальная дальность стрельбы гаубицы — 41 км. Скорость передвижения по шоссе достигает 80-100 км/ч, по пересечённой местности — 15-25 км/ч. Военная машина может преодолевать реки и небольшие препятствия на суше. На каждом борту имеются 12 слотов для снарядов. В минуту гаубица может выпустить до четырёх снарядов. До этого момента артиллерия Нацгвардии Кипра была представлена 12 словацкими 155-миллиметровыми Zuzana Μ2000G и французскими самоходными артиллерийскими установками Mk F3 1960-х годов.

гаубица

Фото sigmalive.com

Напомним, 1 октября Кипр отмечает День независимости. Долгожданный суверенитет был дарован стране в 1960 году. Этот день считается выходным. Ежегодно в честь независимости Кипра проходит военный парад. В этом году Национальная гвардия пройдет маршем по проспекту Иосиф Хаджииосиф в Строволосе.

 

Опубликовано в Политика

Накануне приближающегося сезона болезней и заражений гриппом Кипр остался без важной вакцины. Доставка необходимых препаратов ожидается только в ноябре.

Старший сотрудник Организации медицинского страхования (ОМС) Гносья Ахниоту сообщила, что компания, выигравшая тендер на поставку вакцины, задерживает доставку, из-за этого врачи кипрских больниц отказывают желающим сделать прививку от гриппа. ОМС пытается организовать импорт вакцины из других стран. Ожидается, что это удастся сделать в течение следующего месяца, и к ноябрю препараты поступят в госпитали.

Согласно мнению врачей, прививка от гриппа остается одной из самых эффективных профилактических мер. Особенно она важна для людей пожилого возраста, у которых заболевание гриппом вызывает осложнение в виде пневмонии. Лица старше 65 лет могут бесплатно привиться от заболевания в центральных госпиталях или центрах здоровья по месту жительства. Для этого необходимо иметь с собой только паспорт или идентификационную карту. Также бесплатная прививка от гриппа полагается всем, кто имеет направление от своего врача. Его могут получить больные сердечной недостаточностью, почечно-печеночной недостаточностью, сахарным диабетом. Для остальных групп населения вакцина обойдется в 7 евро.

Cписок вакцин, рекомендуемых для жителей Кипра

 

Опубликовано в Общество

Муниципалитет Лимассола создаст фонд поддержки культуры. Из средств фонда будут субсидироваться культурные проекты, которые невозможно провести без сторонней помощи.

Фонд будет пополняться добровольными взносами от частных лиц и организаций. Минимальный размер пожертвования составит 60 евро в год. Градоначальник рассказал, что Муниципалитет уже внес в фонд 6 000 евро. Имена всех, кто также внесет пожертвования, разместят на сайте муниципалитета.

Жертвователи получат право пользоваться эмблемой фонда культуры на собственных документах и ряд льгот. Взнос можно будет сделать через портал jccsmart.com по трем направлениям: культурные мероприятия, покупка оборудования и услуг, издательская деятельность.

«Мы должны создать условия для того, чтобы уровень культурной активности и в целом культурной жизни города поднялся как можно выше, потому что у Лимассола есть все возможности для этого», — сказал мэр Лимассола Никос Николаидис.

 мэр Лимассола

 Фото elemesos.com

 

Опубликовано в Экономика

На сегодняшний день в кипрской столице идут масштабные строительные работы. Их общий бюджет составляет 80,5 млн евро. Благодаря новой системе Exantas теперь легко можно узнать, над чем именно работают городские власти.

Второй этап рекострукция площади Свободы. 
Самый знаменитый долгострой Кипра на сегодня уже обошелся государству в 31 млн евро (без учета компенсаций архитектурному бюро за задержку). Активные работы здесь начались в 2015 году и все никак не могут завершиться.

Благоустройство «торгового треугольника» между улицами Макариу, Эвагору и Стасикратус.
Работы начались в 2018 году и должны завершиться в 2022. Бюджет проекта составляет 28,8 млн евро.

Строительство подземной парковки на проспекте Омиру.
Проект стартовал в апреле 2018 года и должен завершиться в январе следующего года. Бюджет его составляет 7,7 млн евро.

Благоустройство проспектов Макариу и Каллиполеос.
Работы начались в январе 2018 года, завершение ожидается к июню 2020. Бюджет составляет 3,9 млн евро.

Благоустройство проспекта Кириаку Матси.
Благоустройство началось в этом месяце и продлится до декабря следующего года. Работы обойдутся бюджету в 3,8 млн евро.

Создание сети велосипедных дорожек, соединяющих Университет с центром Никосии.
Проект был запущен в мае 2016 года и будет завершен к декабрю 2023. На первом этапе будут созданы дорожки от Университета Никосии до подворья Киккского монастыря (2,6 км), на втором — от подворья до площади Солому (3,7 км). Бюджет проекта оценивается в 5,3 млн евро.

 

Опубликовано в Экономика

Подминистерство туризма представило стратегический план развития отрасли на ближайшие 10 лет. Цель амбициозная — увеличить количество отдыхающих на острове до 5 млн человек.

Глава Подминистерства Саввас Пердиос рассказал, что стратегический план на 2020-2030 годы — это неотъемлемая часть национальной стратегии развития туризма, которая будет окончательно сформирована к концу этого года. Он добавил, что стратегию еще нужно оценить с точки зрения воздействия на окружающую среду и пропускной способности кипрских аэропортов.

В 2018 году турпоток достиг нового рекордного показателя в размере 3,94 млн человек (предыдущий рекорд в 3,65 млн человек был зафиксирован в 2017 году). За период январь-август 2019 года на Кипре побывали 2,73 млн туристов.
«Мы заинтересованы в том, чтобы рост сектора на Кипре происходил таким образом, чтобы это приносило пользу горным, сельским и отдаленным районам», — подчеркнул Пердиос.

Кроме того, чиновник заметил, что последствия коллапса компании Thomas Cook попробуют смягчить. Согласно последним новостям, дочерние компании Thomas Cook в Скандинавии и, возможно, Германии могут быть спасены от закрытия, что уменьшит возможные потери Кипра на 50%.

Отвечая на вопрос о долге Thomas Cook перед кипрскими отелями, оцениваемом в 50 млн евро, Пердиос пояснил, что если дочерние компании будут спасены, то и финансовые потери сократятся до 50%.

 

Опубликовано в Экономика

Реализация второй фазы системы медицинского страхования, которая касается стационарной помощи, начнется в июне 2020 года. Власти уверены, что ознакомительный период ГЕСИ прошел так, как и планировали. 

Министр здравоохранения Константинос Иоанну заявил, что введение ГЕСИ на Кипре идет хорошо, и реализация второй фазы стартует без изменений. Он добавил, что хотя проблемы существуют, они были ожидаемыми и решаются по мере поступления — речь идет о знакомстве с новой системой как врачей, так и бенефициаров.

Говоря о ситуации в государственных больницах, Иоанну сказал, что «проблемы существовали, существуют и будут существовать», и что государственная организация здравоохранения (OKYPY) стремится постоянно улучшать качество услуг, которые предоставляют государственные госпитали. Правительство увеличило штат медработников на 300 человек: медсестер, сиделок и врачей.

На сегодняшний день в реестр врачей ГЕСИ был внесен 1461 доктор, из них 927 специалистов узкого профиля, 401 персональный врач, 133 педиатра. 658 врачей работают в государственном секторе и 803 — в частном. Доходы ОМС от взносов в пользу системы здравоохранения за период с марта по июнь составили 164,3 млн евро.

 

 

Опубликовано в Общество

Ежегодный фестиваль инжира пройдет в Закаки 27 сентября. Праздник проводится уже около 60 лет, собирая со всего острова ценителей полезного и вкусного фрукта.

Инжир — одно из самых древних растений, его выращивался сначала в Аравии, откуда он был заимствован Финикией, Сирией и Египтом. С давних пор фиги используют в медицине. Их применяли как средство от кашля, от заболеваний горла, для чего плоды заваривали кипятком или горячим молоком. Мякоть же обладает хорошим потогонным и жаропонижающим действием. Кроме того, железа в инжире больше, чем в яблоках, поэтому его рекомендовали больным, страдающим железодефицитной анемией.

В программе фестиваля в Закаки — живая музыка, народные танцы, юмористические миниатюры, угощение, напитки и, конечно же, изобилие инжира в самых разных видах – свежего, сушеного, засахаренного или в качестве варенья и джемов. Весь инжир на празднике будет исключительно местного производства.

Место проведения – здание Спортивного клуба Закаки (AEZ) по адресу: проспект Франклина Рузвельта, 252.
Начало в 20:00.
Вход по билетам: 10 евро. Цена включает в себя небольшое угощение.

 

Опубликовано в Афиша

В районе селения Келлья открылась необычная достопримечательность – четыре часовни с небольшим зоопарком, посетить которые можно абсолютно бесплатно.

Часовни и зоопарк построил местный житель Ираклис Василиу на своем собственном участке земли. Идея пришла к нему 16 лет назад, тогда он начал проектировать часовни. Самая большая из них – Пресвятой Богородицы Милующей – живописно встроена между деревьями и скалами. К зданию ведет небольшой деревянный мостик, рядом оборудованы детские площадки и работает мини-зоопарк с животными и птицами. Здесь же на воле пасутся ослики, пони, козочки, павлины, за которыми ухаживает сам владелец.

Вход на территорию свободный для всех, идиллическое место открыто семь дней в неделю.

 

 

Опубликовано в Общество
Страница 5 из 26