Материалы отфильтрованы по дате: августа 2019 - Вестник Кипра
Материалы отфильтрованы по дате: августа 2019 - Вестник Кипра

Сезон каникул и отпусков на острове отразился на туристическом потоке — отели заполнены постояльцами на 90%.

Неделя, на которую выпадает 15 августа, день православного праздника, посвященного Успению Богородицы, для всей страны считается выходной. Компании и государственные учреждения прекращают работу и уходят в ежегодный отпуск или работают по сокращенному графику.

По данным платформы Booking.com, в период с 13 по 18 августа отели Протараса, зарегистрированные на сайте, загружены на 99%, Айя-Напы — на 98%, Пафоса — на 97%, Ларнаки — на 94%, Лимассола — на 87%, а Никосии — на 79%.

Отели в горных районах также пользуются популярностью, так как многие выбирают более прохладные районы, чтобы отдохнуть от августовской жары. 

На этой неделе отели Платреса загружены на 95%, отели Троодоса — на 97%, а Педуласа — на 90%.

Как отмечает заместитель министра туризма Саввас Пердиос, хотя 2019 год и был трудным для туристской отрасли, ожидается, что за счет августа ситация может выровняться.

Жители Кипра, которые решили поехать этим летом за границу, как правило, выбирали Грецию и ее острова. Маршрутное сообщение, связывающее Кипр с греческими островами, такими как Миконос и Санторини, было прекращено, поэтому киприоты предпочитают лететь до Афин, а оттуда отправляться на паромах до конечного пункта назначения.

В настоящее время прямые рейсы с Кипра существуют в Афины, Салоники, на Крит и Родос.

 

Опубликовано в Статьи

Синоптики обещают, что скоро жара начнет отступать. По прогнозам, в ближайшие несколько дней на острове будет немного прохладнее и возможны дожди.

Пока сложно в это поверить, но сегодня, 15 августа, ожидается переменная облачность. В южных районах острова может быть сильный ветер. Температура в районе Никосии достигнет +38 градусов по Цельсию, на востоке и юге острова +32, в прибрежных районах сохранится на уровне +30.

В пятницу и выходные дни ожидаются ливни и штормы в горных районах и на побережье.

 

Опубликовано в Полезное

Всех, кто любит бродить по неизведанным тропам с картой и компасом, приглашает деревня Лофу. 18 августа здесь пройдет День спортивного ориентирования.

Вы когда-нибудь слышали о термине «ориентирование на местности»? По сути, это — навык, требующий знания навигации. Прочитать карту, использовать компас для перемещения из одной точки в другую по лесной или горной местности.

Если вам это интересно, приезжайте в деревню Лофу,  с собой можно брать даже детей и младших братьев и сестер — уровень сложности подойдет любому. В вашем распоряжении будет три типа маршрутов: желтый — протяженностью 1,3 км, красный — 1,6 км, для опытных туристов приготовили голубой — протяженностью 2,3 км. 

Все желающие принять участие должны иметь при себе свисток и компас. Участники получат карту с описанием маршрута, который нужно пройти.

Как говорят организаторы, это «прекрасная возможность поучаствовать в исследовании местных ландшафтов: узких извилистых деревенских дорог и пешеходных троп». 

Дата: 18 августа, 10:15 — 13:00

Место встречи: Лофу, около здания старой начальной школы на южной стороне деревни

Билеты: 4 евро для взрослых, 2 евро для детей

Подробности по телефону: 99 413479 или почте: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

 

Опубликовано в Полезное
День Успения Богородицы, 15 августа, на Кипре считается праздничным днем. Будьте внимательны и подготовьтесь к нему заранее, так как в этот день не работают государственные учреждения, банки, большинство магазинов и ресторанов. 
 
Магазины
 
15 августа магазины должны быть закрыты, как того требует Министерство труда Кипра. Если магазин принимает решение работать в праздник, то все сотрудники должны получить двойную оплату труда за этот день. Будут закрыты:
 
— магазины сети Lidl (кроме магазинов в Ормидии и Коккинотримифье)
— магазины сети супермаркетов Alfa Mega (кроме магазина в Скарину, который будет работать с 7:00 до 21:00 и магазина в марине Лимассола, открытого с 8:00 до 22:00).
 
Торговые центры
 
Будут закрыты:
— торговые центры Debenhams
— торговые центры The Mall Of Cyprus в Никосии, My Mall в Лимассоле и Kings Avenue Mall в Пафосе будут открыты частично — только кафе и развлекательные заведения, но не магазины. 
 
Банки
 
В этот день отделения всех банков Кипра будут закрыты. Банкоматы работают круглосуточно.
 
Кафе и рестораны
 
Большинство кафе и ресторанов будут закрыты.
 
Подробнее о празднике читайте здесь.
 

 

Опубликовано в Полезное

Небольшая церковь Тимиос Ставрос, вне всякого сомнения, одна из самых красивых достопримечательностей горной деревни Киперунда. Здесь традиционная культура сочетается с природной гармонией

Часовня стоит на одном и том же месте со времен франкского правления. Найти ее можно, прогуливаясь по живописным аллеям, всего в нескольких шагах от центральной деревенской площади.  Характерной особенностью здания является деревянная крыша, похожая на купола многих церквей, построенных в горных деревнях, а также каменные стены, идеально сочетающиеся с окружающим ландшафтом. Интерьер храма кажется приглушенным из-за буйной растительности вокруг постройки.

Внутри можно обнаружить древние сокровища: чудесные фрески на восточной и западной стороне здания, которые датируются 1521 годом. С 1995 года часовня существовала как выставочная площадка для демонстрации семейных реликвий. Здесь образовался небольшой церковный музей, в котором выставлены иконы и религиозные обрядовые инструменты.

 

Опубликовано в Статьи

На городском пляже Дасуди поймали двух браконьеров, которые ловили рыбу с использованием подводного источника света. Теперь им грозит штраф в размере 8500 евро.

По сообщению Департамента рыболовства и морских исследований, примерно в 9 часов вечера в воскресенье, 11 августа, на охраняемой территории Дасуди в Лимассоле были замечены рыбаки. У них были обнаружены ружья и незаконно выловленная рыба, все было конфисковано в качестве доказательств. Двое рыбаков доставлены в полицию. Им грозит штраф в размере до 8500 евро.

Департамент рыбного хозяйства предупреждает, что рыбалка без получения разрешения, рыбалка в местах, не предусмотренных для ловли, а также рыбалка с использованием специальных фонарей после захода солнца запрещены. 

Если вы стали свидетелем незаконной ловли рыбы или черепах, просьба обращаться в отделения Департамента.

Никосия

Адрес:101 Vithleem Street, 2033 Nicosia

Телефон: 22 807807

Почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Ларнака

Адрес: Tasou Mitsopoulou Avenue (Fishing Shelter), Larnaca

Телефон: 24 823407

Лимассол

Адрес: Voukourestiou & Theodektou Corner, Limassol

Телефон: 25 817312

Пафос

Адрес: 1 Posidonos street, Paphiana Complex, Flat 106, Paphos

Телефон: 26 821677

 

Опубликовано в Полезное

Вдоль пляжа Маккензи в Ларнаке заканчиваются работы по установке подземных мусорных контейнеров. Последний бункер будет установлен к концу августа, после чего проект продолжится в сентябре в соседнем районе Пиале Паша.

Мэр Ларнаки Андреас Вирас уточнил, что углубленные контейнеры будут размещены в 16 местах вдоль всего побережья Ларнаки, и после Маккензи, начнутся работы в районе Пиале Паша и Финикудес. Всего будет установлено 64 контейнера общей стоимостью около 1,5 млн. евро. По словам мэра, данная сумма включает в себя закупку двух больших машин для сбора мусора, оборудованных кранами для подъема углубленных контейнеров, двух грузовиков для пропуска и обрезки контейнеров, 25 небольших компрессоров для бумаг, устанавливаемых в ресторанах и супермаркетах, 19 больших компрессоров для бумаги и измельчителя.

Программа рассчитана на пять лет и реализуется муниципалитетом Ларнаки и Департаментом окружающей среды Министерства сельского хозяйства, развития сельских районов и окружающей среды.

По окончанию этого срока оборудование останется в распоряжении муниципалитета для последующего использования. Каждые три месяца муниципалитет Ларнаки будет предоставлять в Департамент окружающей среды отчет по результатам переработки, поскольку количество собираемых отходов будет взвешиваться и регистрироваться.

Вирас отметил, что действия необходимо будет производить так, чтобы свести к минимуму все нарушения, принимая во внимание обеспечение безопасности для посетителей и организации движения в указанных районах.

Установка погружных баков позволит скрыть видимый мусор с глаз — улицы будут выглядеть эстетичнее, а город избавится от запаха мусора. Помимо этого, объем перерабатываемых отходов, которые появляются в прибрежных центрах отдыха и отелях, увеличится, поскольку твердые отходы будут сортироваться изначально.

 

Опубликовано в Общество

 Совет Героскипу надеется убедить власти в необходимости замены земельного участка. Если все получится, то строительство жилья не будет мешать археологическим раскопкам. 

По словам мэра Героскипу Михалиса Павлидиса, протесты против строительства двух высоток и отеля возникли после того, как во время работ были обнаружены важные археологические находки. Некоторые из них относятся к V веку до н.э., по предварительным оценкам, именно в этом месте находились сады Афродиты.

Мэр добавил, что 23 сентября в Никосии состоится встреча, в которой примут участие все члены городского совета, представители Департамента древностей и Земельного департамента: «Мы хотим попробовать заменить данный участок земли, который принадлежит церкви, на другой, находящийся по другую сторону дороги. В идеале, на этой территории не стоит строить никаких высотных зданий или чего-либо еще».

Власти единодушно согласны с переносом места строительства. Однако Департамент древностей должен провести исследование, можно ли строить что-либо на соседних территориях.

«Это — часть нашего прошлого, и его нужно защищать. Ни одна из этих областей не должна разрабатываться. Есть множество других территорий, где можно осуществить застройку», — заявила местная жительница Элени Филиппу.

Район, о котором идет речь, известен как «Германина». Данное название район получил тогда, когда земля была куплена женщиной и превращена в ферму в 1935 году. Участок состоит примерно из 1000 гектаров, на котором размещались такие отели, как Athena, Royal и Imperial. Около 1962-1963 г.г. часть земли была куплена церковью. Венгерская компания Atum Develpoments планировала возвести здесь высотные здания и гостиницу, а также второй комплекс «Eden City».

 

Опубликовано в Общество

29 сентября в селении Какопетрия в третий раз пройдет фестиваль кипрского традиционного варенья «глико».

Под словом «глико» или «глико-ту-куталью» (дословно – «сладости на ложке») киприоты понимают варенье, которое готовится из фруктов, ягод или овощей. Самые популярные виды «глико» - из грецких орехов, арбузных корок, апельсиновой кожуры, черешни, кумквата, розы, мелких кипрских баклажанов («вазанаки»). Также можно встретить варенье, изготовленное из яблок, инжира, помидоров, моркови. Ассортимент зависит только от фантазии изготовителя.

Для «глико» берут чуть недозрелые фрукты или овощи, без повреждений на кожуре. Некоторые продукты необходимо сперва вымочить в известковой воде, чтобы они не разварились при готовке, а затем — в растворе лимонного сока, чтобы фрукты или овощи сохранили свой цвет. После этого следует этап, на котором продукты вываривают в сахарном сиропе до готовности. На последней стадии в «глико» можно добавить специи. Конкретный рецепт варенья в каждом случае зависит от вида продукта, из которого оно делается.

Традиционно «глико» подавали на кипрских свадьбах, его готовили родственники невесты. Пиалочки с вареньем пускали по кругу и каждый, кто пробовал «глико», должен был пожелать молодым счастья.

Первый фестиваль «глико», который прошел в Какопетрии в 2017 году, собрал примерно 7 тысяч посетителей. Во второй раз планку удалось удержать на том же уровне. А вот третий по счету праздник должен привлечь еще больше сладкоежек, так как помимо гастрономической программы организаторы приготовили и культурную.

Фестиваль состоится 29 сентября. Участники смогут попробовать и купить традиционное кипрское варенье, познакомиться с культурой знаменитой горной деревни и вдоволь погулять по окрестностям. С раннего утра до позднего вечера для публики будут играть группы ΜΕΝ ΚΑΙ ΖΕΝ, Musicano, Aegaeopelagitika и другие. Также в программе народные кипрские танцы.

Начало в 10:00, вход свободный.

 

Опубликовано в Афиша

Государственные ведомства, ответственные за охрану окружающей среды, бьют тревогу. В ближайшее время из-за масштабных строительных проектов сильно изменится облик полуострова Акротири.

 Хотя формально все идет по закону и нарушений нет, масштабные проекты в районах Закаки, Асоматос и Черкез Чифлик могут негативно сказаться на флоре и фауне, а также на самих жителях этого района.

Уже сегодня на Акротири построены или запланированы следующие масштабные постройки. Приводим их вне зависимости от стадии воплощения в жизнь, чтобы было понятно, что ждет эти места через пару лет:

— новый порт Лимассола,

— торговый центр My Mall Limassol,

— казино-курорт City of Dreams Mediterranean,

— гольф-курорт Limassol Greens Golf Resort,

— аквапарк Fasouri Watermania,

— солярный парк Электрической компании Кипра (мощность - 12 мегаватт), который будет создан недалеко от монастыря св. Николая,

— выделение 78 участков под строительство в районе Закаки,

— жилой комплекс Sunset Gardens в районе Черкез Чифлик.

Природоохранные ведомства задаются вопросом, сможет ли эта местность выдержать резкое увеличение населения и активную городскую жизнь. Проблема в том, что при выдаче разрешений на строительство экспертиза учитывает только то влияние, которое будет оказывать на окружающую среду каждый отдельный объект, но игнорирует их общее влияние. Границы девелоперских проектов находятся вне природоохранной зоны, но при застройке Акротири будут потеряны большие участки земли, которые важны для питания некоторых видов хищных птиц (кобчики, чеглоки, сапсаны, балобаны, степные и болотные луни, осоеды). Другая важная проблема, на которую до этого никто не обращал внимания, это проблема комаров. Болотные местности Акротири традиционно являются местами их большого скопления. Однако можно с уверенностью сказать, что для блага посетителей казино-курорта и поля для гольфа с москитами начнут усиленно бороться, а это скажется на пищевой цепочки местных обитателей. Кроме ущерба для живой природы, есть большой риск, что канализация, не рассчитанная на такие объемы, просто не выдержит нагрузки. Предполагаемая модернизация инфраструктуры, запланированная Управлением канализации Лимассола и Амафунта (SALA), пока что только в планах.

Ведомства по охране природы требуют провести новую экспертную оценку влияния имеющейся и запланированной застройки во всей своей полноте на такую важную природную территорию как Акротири.

С экологической точки зрения Акротири является Рамсарской территорией (то есть включенной в Рамсарскую конвенцию о водно-болотных угодьях 1971 года), районом гнездования важных видов птиц и зоной с особым статусом защиты. В рамках исследования Natura 2000 в районе полуострова Акротири были зарегистрированы 27 естественных мест обитания разных представителей фауны.

Опубликовано в Общество
Страница 13 из 24