Материалы отфильтрованы по дате: июля 2019 - Вестник Кипра
Материалы отфильтрованы по дате: июля 2019 - Вестник Кипра

Кипр с древности считается родиной богини Афродиты. Но почему, согласно большинству древнегреческих мифов, она родилась именно здесь? Неужели побережье Пафоса было настолько живописным, а местные жители – настолько красивыми, что для древних не было сомнения в истинной родине богини любви?

Откуда взялась Афродита?

Не хочу оскорбить красоты Кипра и его жителей, но причина связей острова с богиней была куда более прагматичной. Культ Афродиты зародился на острове, а точнее, был перенят из другой религии. Да, греки просто взяли и добавили нового иноземного бога к огромному пантеону своих древних божеств. И сделали это не в первый и не в последний раз. Но кто являлся прототипом Афродиты? Ближневосточная богиня-мать Иштар, невероятно древнее восточное божество земледелия. Культ этой богини появился как минимум в 4 тысячелетии до н. э. у древних шумер, которые называли её Инанной.

иштар2 

Найденная в китионском храме терракота с изображением Иштар, ныне находится на неконтролируемой части острова

Ещё в то время, когда наши индоевропейские предки были одним народом, а Зевс, Тор и Перун были одним и тем же индоевропейским богом грома, на Ближнем Востоке сотни народов поклонялись прообразу Афродиты. Но как же она оказалась на Кипре? Её культ принесли финикийцы, которые также чтили всесильную богиню.

Завоевание без единой капли крови

Финикийцы прибыли на Кипр в начале 900-х годов до н. э. В основном это были колонисты и торговцы из Сидона и Тира – финикийских городов на территории современного Ливана.

Иноземные пришельцы быстро полюбили Ларнакский залив и обустроились в Китионе (соврем. Ларнака). Судя по археологическим данным, финикийцы не завоёвывали и не грабили город. Они просто построили финансово-торговый квартал в самом центре Китиона и с помощью экономического могущества со временем подчинили полис.

иштар3

Храм Иштар в Китионе

В финансовом квартале финикийцы воздвигли большой храмовый комплекс в честь могущественной Иштар, или, как они её называли, Аштар.

Загадочная история святилища

Храм существовал около 600 лет – с начала 900-х годов до н. э. до начала 300-х. Естественно, за долгие столетия он несколько раз подвергалось крупным перестройкам и реставрациям. Комплекс состоял из нескольких больших строений, которые археологи называют просто: «Храм 1», «Храм 2», «Храм 5» и так далее.

Центральный храм был самым большим и состоял из нескольких этажей. Около его входа находился алтарь богини в виде рога быка. Да, прообраз Афродиты был совсем не романтическим, это была не очаровательная молодая девушка, а суровая и строгая мать.

иштар4

Временная реконструкция алтаря Иштар

Как именно проходили священные таинства в храме Иштар, сказать уже невозможно. Однако благодаря археологии можно утверждать, что священнослужители носили маски быка и, реже, других животных или людей.

В жертву приносились овцы и козы – их кости были найдены на территории храма в невероятном количестве. Не исключено, что после церемонии жертвоприношения мясо делилось между работниками культа и прихожанами. Совместная трапеза должна была благословить верующих.

Кроме самих служителей культа, в храмовом комплексе также была своя прислуга, собственная охрана, свои повара, парикмахеры, писцы и даже, скажем так, работники древнейшей профессии.

иштар5

План первого этажа главного храма

Инанна — Иштар — Аштар — Астарта — Афродита

Итак, греки-киприоты не могли не обратить внимание на культ могущественной богини. Тем более, что небольшие святилища и алтари Иштар должны были быть и в других финикийских поселениях.

Греки, действуя по своей отработанной схеме, сначала придумали звучное для европейского слуха имя — Иштар превратилась в Астарту. Но на этом греки не остановились, вскоре они стали перенимать сам культ богини, правда, создавая уже принципиально новое божество.

иштар6

Статуя Афродиты-Иштар, фото: Wiktionary / public domain

Так на острове стали поклоняться богине Афродите. Спустя время религиозный тренд подхватили греки из других регионов. В глазах других греков Афродита уже не соотносилась с ближневосточной богиней Иштар, но зато прекрасно ассоциировалась с далёким Кипром.

На самом же острове был построен большой храм Афродиты в Пафосе, который спустя время своей славой затмил храм Иштар в Ларнаке.

Как найти храм Иштар: он находится в самом центре Ларнаки, на проспекте Archiepiskopou Kyprianou. На указателях написано «Древний Китион» (Αρχαίο Κίτιο). В 15 минутах ходьбы от городской и междугородней автостанций Ларнаки.

Время работы: С 16 сентября по 15 апреля раскопки открыты с 8:30 до 16:00. В летняя время — с 9:00 до 17:00.

Стоимость билета: €2,5.

Антон КОСТИЧЕВ

 

 

Опубликовано в Статьи

Благодаря своему географическому положению на стыке востока и запада, Кипр может похвастаться необычной флорой и фауной, несвойственной другим странам Восточного Средиземноморья. Официально на острове зарегистрировано 140 эндемичных растений. Мы выбрали из них пять самых красивых.

Кипрский тюльпан (Tulipa Cypria)

Tulipa Cypria flickr elias stilaugi

Фото flickr.com / Elias S tilaugi

Один из самых редких цветов на острове. Большая удача — обнаружить его. Цветет он в марте и апреле, внесен в список строго охраняемых видов. Цветы достигают небольшого размера, высотой до 15-40 сантиметров. Характерная особенность — два больших листа в нижней части стебля. Выглядит кипрский тюльпан, как обычный, но отличается темным, кроваво-красным цветом бутона.

Кипрская бозеа (Bosea Cypria)

Bosea Cypria

Фото biodiversitycyprus.blogspot.com / George Konstantinou

Бозеа – вечнозеленый древесный кустарник, который можно встретить на Акамасе. Цветет с апреля по июль, после покрываясь ярко-красными ягодами. В изобилии покрывает склоны скал, каменные стены и даже деревья, предпочитает не слишком большую высоту над уровнем моря.

Акамасский бурачок (Alyssum Akamasicum)

Alyssum Akamasicum flickr Matthew Smith

Фото flickr.com / Matthew Smith

Декоративное растение семейства капустные с небольшими кустами желтых цветов тоже растет только на Акамасе. Причем встретить его можно только в 11 определенных местах полуострова. Включен в список уязвимых видов, на острове осталось около 3 тысяч кустиков.

Кипрская «пчелиная орхидея» (Ophrys Kotschyi)

Ophrys Kotschyi George Konstantinou

Фото biodiversitycyprus.blogspot.com / George Konstantinou

Красивая и самобытная орхидея, растущая в основном на лугах и в открытых сосновых лесах, занесена Международным союзом охраны природы и природных ресурсов в список видов, находящихся под угрозой исчезновения. Цветы офриса мелкие, но по виду, действительно, напоминают орхидею.

Кипрский цикламен (Cyclamen Сyprium)

cyclamen persicum small

Фото heatherkelly.blog

Это национальный цветок острова. Цветет он с ноября по март, предпочитает расти в горных районах. Его листья имеют форму, напоминающую сердечко, с ребристыми краями, а лепестки бледно-розовые, с пурпурными прожилками по краям.

Все эти прекрасные растения запрещено срывать, это может нанести непоправимый ущерб всему биоразнообразию острова. Поэтому лучше всего просто любоваться ими в естественной среде обитания и фотографировать на память.

 

Опубликовано в Статьи

За первую половину 2019 года на Кипре зарегистрировано на 10% меньше транспортных средств, чем в первое полугодие 2018.

Согласно данным Статистической службы Республики Кипр, общее число зарегистрированных транспортных средств составило 23 449 штук (в первой половине 2018 года их было 26 059).

На 11,2% сократилось число новых машин, импортируемых на Кипр, количество которых составило 8 887 (в первой половине 2018 года – 10 005). Продажи б/у автомобилей также упали до 14 562 машин, что на 1 502 автомобиля меньше, чем в первой половине 2018 года.

Число транспортных средств для перевозки пассажиров также уменьшилось на 11,7% и составило 19 102 штуки вместо 21 642 в прошлом году. Из них 35,2% были новыми, остальные – подержанными.

Зато увеличилось число впервые зарегистрированных на Кипре грузовиков, их стало больше на 2,6% (что соответствует 2 680 фурам). Больше стало мопедов. На остров в первые шесть месяцев этого года ввезли 165 скутеров, что на 16 штук больше, чем в 2018 году. Но зато меньше стал импорт мотоциклов, число которых составило 1 189 штук и сократилось на 8,6% по сравнению с прошлым годом.

 

Опубликовано в Общество

Депутат Палаты представителей от «Партии зеленых» Йоргос Пердикис разработал законопроект, цель которого – ограничить площадь, которую на пляжах занимают шезлонги и зонтики, сдаваемые в аренду отдыхающим.

Строго говоря, речь идет о поправках в закон о защите береговой линии, согласно которому термин «предоставление общественных пляжных услуг» относится к размещению в определенных местах на пляже прокатных шезлонгов и зонтиков.

Пердикис заметил, что закон в его нынешнем виде оставляет для операторов пляжей лазейку. В настоящее время в нем говорится, что на каждом отрезке, где размещаются шезлонги и зонтики, их максимальное количество не должно занимать более 50% площади пляжа.

Предлагаемая депутатом поправка добавляет следующее: «Кроме того, следует понимать, что шезлонги и зонтики на пляже должны быть расположены вертикально относительно береговой линии и в таком виде не покрывать более 50% пляжа».

Поправка не даст муниципалитетам или частным предприятиям занимать лучшие части пляжа — места, наиболее близкие к воде — своими лежаками и зонтиками, вынуждая купальщиков платить за аренду или ютиться на периферии.

В связи с предстоящим перерывом в работе парламента поправки в закон будут обсуждаться осенью, поэтому на этот летний сезон они не распространяются.

 

Опубликовано в Общество

Легендарный «автобус сопротивления» со следами отверстий от пуль, был отреставрирован на средства муниципалитета Пафоса и Национальной гвардии Республики Кипр и вернулся в Пафос в качестве музейного экспоната.

В июле 1974 года на этом автобусе члены организации сопротивления отправились в Колосси, на борьбу с участниками и организаторами государственного переворота, в результате которого был свергнут президент Макариос.

Транспортное средство было передано мэру Пафоса Федонасу Фодоносу начальником Национальной гвардии генералом-лейтенантом Илиасом Леонадарисом. На церемонии присутствовали участники исторического события.

Генерал-лейтенант Леондарис рассказал, что реставрация автобуса была непростым делом. Но, благодаря мастерству реставраторов, его удалось сохранить для потомков. Он признал, что не все страницы истории радостны и приятны, но наша задача сегодня – избегать старых ошибок.

Автобус будет выставлен как музейный экспонат в подходящем для этого месте, которое пока не определено, как память «о тех, кто боролись и жертвовали жизнью, защищая демократию и закон от предательского переворота, открывшего двери для турецкого захватчика».

автобус сопротивления reporter

Фото reporter.com.cy

автобус сопротивления kanali6

Фото kanali6.com.cy

 

Опубликовано в Общество

vet services dog

Министерство сельского хозяйства, природных ресурсов и охраны окружающей среды объявило о старте программы бесплатного чипирования и регистрации собак в едином реестре. Она пройдет с 1 августа по 30 ноября в отделениях Ветеринарной службы.

Бесплатное чипирование продлится четыре месяца. За это время чипы будут вживлены примерно 20 тысячам псов. Программа состоит из двух частей. Первая относится к частным лицам, заинтересованным в том, чтобы зарегистрировать своего питомца. Вторая часть — к организациям по защите животных. Вживление чипов будет проводиться в отделениях Ветеринарной службы по вторникам и четвергам, с 10:00 до 13:00. Во время посещения хозяин должен иметь с собой собственные документы (паспорт или идентификационную карту) и медицинскую карту собаки.

По итогам программы станет проще искать потерявшихся или украденных животных, а также недобросовестных владельцев, пытающихся избавиться от своих питомцев.

Фото spokanehumanesociety.org

 

Опубликовано в Общество

Главная лаборатория Республики Кипр не обнаружила сальмонеллы в кипрском мороженом. Однако, присутствие энтеробактерий чаще всего было выше нормы. Чем это грозит сладкоежкам?

Начиная с 2014 года, ни в одном из образцов мороженого не было зафиксировано бактерий опасного заболевания. Выше нормы — только количество энтеробактерий.

«Это связано с неудовлетворительной чистотой ложки для мороженого, которую используют в кафе или передвижных фургонах. В ряде случае это связано с проблемами при изготовлении продукта», — говорится в исследовании. Во всех выявленных случаях производители мороженого предоставили новые образцы, которые полностью соответствовали санитарным нормам. Тем не менее, сотрудники лаборатории замечают, что такое отклонение от нормы в количестве энтеробактерий не является поводом для запрета на производство или отзыва продукта с рынка.

Всего с 2012 по 2018 год Главная лаборатория проанализировала 299 образцов мороженого с целью выявления химических красителей, вредных для здоровья. Было обнаружено, что в 78% мороженого не содержалось синтетических красителей, а доля продукции, в которой была превышена норма химических веществ, оставалась на уровне 2,5%. Исследование на подсластители также не выявило значительных нарушений. Отмечается, что с 2016 года в большинстве продукции в качестве подсластителя используется сироп стевии. В целом содержание сахара в кипрском мороженом находится на относительно низком уровне.

Что касается содержания жира, то в разных образцах оно колеблется от 0,2% до 20%. Насыщенные жирные кислоты составляют от 0,2% до 13,1%. Растительные жиры, которые используются для производства мороженого, это, в основном, кокосовое и рапсовое масло.
«Вестник Кипра» рассказывал, куда идти на острове в поисках необычного мороженого.

 

 

Опубликовано в Общество

15 июля в Лимассоле откроется первый на Кипре центр поддержки и реинтеграции бездомных под названием «Схеди́я» (SXEDiA). В неделю центр сможет принимать порядка 20-25 человек.

Открытие центра стало возможным благодаря сотрудничеству муниципалитета с Министерством труда, социального обеспечения и социального страхования. Об этом на пресс-конференции заявил мэр города Никос Николаидис.

Центр расположится в здании на улице Domnitsas Lanitou Kavounidou (к западу от стадиона Тсирио). Его главной задачей будет не столько предоставлять временное проживание, сколько заниматься социализацией бездомных. В частности, подопечные будут проходить программы профориентации для выхода на рынок труда, смогут приобрести необходимые навыки для начала новой жизни, психологи будут оказывать им квалифицированную помощь, а соцработники помогут с поиском постоянного жилья. В то же самое время в центре можно будет принять душ, отдохнуть, укрыться от дождя. Ночлег здесь не предусмотрен, но среди обязанностей социальных работников будет поиск места для ночевки. Сотрудники центра также будут вести статистику и собирать данные для мониторинга количества бездомных в Лимассоле. Не забудут и о тех, кто не может добраться до центра. Сотрудники будут работать в разных районах, предлагая свою помощь, а также сотрудничать с полицией и службами социального обеспечения.

Связаться с центром и сообщать о случаях, требующих вмешательства или помощи соцработников, можно по телефону 25 34 78 78 (будни – с 8:00 до 21:00, выходные – с 10:00 до 17:00).

Статистика показывает, что за последние несколько лет число бездомных на Кипре увеличилось почти в пять раз. Согласно данным Министерства труда, социального обеспечения и социального страхования, в 2017 году было зафиксировано 129 человек, живущих на улице. Для сравнения, в 2016 их было 49, а в 2015 – 26.

Опубликовано в Экономика

В среднем социальные службы Кипра ежедневно принимают 39 звонков от жертв домашнего насилия. При этом, Полиция Кипра признается, что у ведомства нет алгоритма действий для борьбы с этим.

На Кипре за последние 20 лет было убито 37 женщин. Всего на территории Европейского союза 50 женщин гибнут от рук своих настоящих или бывших партнеров каждую неделю, во всем мире каждый час погибает шесть женщин.

Специальные подразделения полиции Кипра созданы для расследования случаев торговли людьми или сексуальных преступлений в отношении несовершеннолетних, но не домашнего насилия.

Согласно результатам исследования Университета Кипра, большинство убийств женщин являются преднамеренными и вызваны патологической ревностью. В большом количестве случаев они происходили на глазах у детей. Представитель университета профессор Андреас Капардис отметил, что большинство преступлений можно было бы предотвратить своевременной и эффективной защитой потенциальных жертв, которые перед смертью подвергались продолжительному домашнему насилию. Большинство пар, в которых происходили убийства, жили раздельно или проходили процедуру развода.

Поскольку основными орудиями убийства являются охотничьи и армейские винтовки, а также кухонные ножи, рассматривается предложение изымать оружие у лиц, склонных к домашнему насилию. Также необходимо создать в структуре полиции отдел, который реагировал бы на подобные инциденты, и вести единый реестр случаев домашнего насилия.

Обсуждение вопроса будет продолжено в сентябре.

Читайте также: Полиция просит сообщать о случаях домашнего насилия

 

Опубликовано в Общество

Несмотря на жаркое лето, дамбы острова остаются заполнены на 91,2%. Это в четыре раза больше, чем было в прошлом году. Однако, водоемам начинают угрожать гольф-поля, требующие регулярного полива.

Департамент развития водных ресурсов рассказал, что водохранилища Кипра полны на 265 млн кубометров (общая вместимость – 290,8 млн кубометров). В это же время в прошлом году в дамбах было всего 59,3 млн кубометров, то есть 20,4% от их объема.
Данные Метеорологической службы показывают, что общее количество осадков с 1 октября 2018 года по сегодняшний день составило 761,3 мм, что составляет 154% от среднего показателя, который равен 495,6 мм.

Дамба Курис, самая вместительная на Кипре, полна на 95,5%, с ее берегов до сих пор открывается очень живописный вид на гигантское водохранилище. Дамбы региона Никосии полны на 94,4%, в районе Полиса Хрисохуса – на 92,7%, дамбы, снабжающие южные районы острова, заполнены на 89,1%, а водохранилища Пафоса – на 96%.

Хорошую ситуацию могут нарушить гольф-поля, полив которых требует слишком много воды. Так, в регионе Пафоса 6,77% потребляемой воды идет на ирригацию полей для гольфа. В 2018 году региону потребовалось в общей сложности около 12 млн кубометров воды, из них 1,77 млн кубометров были направления на снабжение гольф-полей. Можно сказать, что все содержимое дамбы Мавроколимбос (одно из водохранилищ, снабжающих Пафос) было полностью потрачено на ирригацию таких спортивных площадок. Больше всего воды требуется Secret Valley (570 тысяч кубометров), на втором месте по потреблению – Aphrodite Hills (515 тысяч кубов).

На сегодня Пафос – пока единственный регион, где можно поиграть в гольф, однако правительство решило поддержать создание еще 14 полей по всему острову.

Опубликовано в Общество