Материалы отфильтрованы по дате: февраля 2019 - Вестник Кипра
Материалы отфильтрованы по дате: февраля 2019 - Вестник Кипра

Переполнилась дамба Визакья. Она стала двенадцатым водохранилищем, наполненным до отказа. На 100% также полны дамбы Гермассойи, Полемидии, Мавроколимбос, Аргака, Помос, Агиа Марина, Ксильятос, Калопанайотис, Тамассос, Клиру и Солеа. Вполне вероятно наполнение водохранилища в Калавасосе (сегодня оно полно на 77,8%), а также дамбы Аспрокреммос, второй по объему на Кипре (сегодня она полна на 88,3%). Резервуары острова полны на 67,6%, вмещая в себя 196,4 млн кубометров воды. В прошлом году в этот период показатель заполненности резервуаров составлял 21,1%. Дамба Курис – самое большое водохранилище Кипра – полна на 57,3% (65,9 млн кубометров воды).

 

Издание In-Cyprus публикует прекрасные фотографии дамбы Еврету, третьей по объему, расположенной в регионе Пафоса, в 8 км от Полиса Хрисохуса. Она, хоть и полна пока только на 76,8%, но создает чудесный вид. Искусственное озеро недоступно для людей, но им можно любоваться с близлежащих холмов. Дамба Еврету была построена в 1986 году и названа по имени расположенной неподалеку деревни.

evertou dam 5 incyprus

evretou dam4 incyprus

evretou dam3 incyprus

Фото Kostas Papasavva

 

 

 

Опубликовано в Общество

Глава Представительства Европейской комиссии на Кипре Иерофеос Пападопулос представил на пресс-конференции результаты опроса общественного мнения, проведенные организацией «Евробарометр». Исследование проводилось в середине ноября, причем на Кипре оно состояло из двух частей – опроса жителей территорий, контролируемых правительством Республики Кипр, и опроса населения «ТРСК».

Среди жителей Республики Кипр выборка составила 505 человек в возрасте от 15 лет и старше. На вопрос, довольны ли они своим уровнем жизни, 85% респондентов ответили положительно. Это близко к среднему баллу по Европе, который составил 83%. Однако в целом разрыв между разными странами в этом вопросе довольно велик – в Ирландии всем довольны 97% жителей, а в Болгарии и Греции – только 50%. Число турко-киприотов, довольных своим уровнем жизни, составило 60%.

евробарометр исследование 1

Из общественных проблем греко-киприотов более всего занимают безработица и экономическое положение страны. При этом вопрос миграции в масштабах страны особо киприотов не интересует, свою озабоченность этой темой высказали только 12% жителей. Но вот в масштабах ЕС миграция является важным фактором, так считают 52% греко-киприотов. Турко-киприоты переживают в основном из-за экономических вопросов: их беспокоят общее экономическое положение, рост цен и налогообложение.

На вопрос «По вашему мнению, на сегодняшний день ситуация в стране развивается в целом в положительном или отрицательном направлении?» 54% греко-киприотов ответили, что в отрицательном. Это примерно равняется среднему показателю по ЕС (52%). Жители Ирландии в большинстве своем настроены оптимистично (70% считают, что ситуация в стране развивается в положительном направлении), а пессимистичнее всего оказались настроены греки – только 13% с надеждой смотрят в будущее.

У 36% греко-киприотов сложился позитивный образ ЕС, у 40% - нейтральный, у 23% - негативный. В среднем по Европе положительно оценивают Евросоюз 43% жителей, 36% - нейтрально, 20% - негативно. Среди турко-киприотов положительно смотрят на ЕС 53%.

евробарометр исследование 2

Главными достижениями Евросоюза греки-киприоты называют мирное существование и свободное передвижение. При этом у половины жителей свободного Кипра факт миграции из одного европейского государства в другое вызывает отрицательные чувства. Однако 64% жителей ЕС придерживаются другого мнения.

Свою связь с ЕС ощущают 39% греко-киприотов, в этом показателе они приближаются к Великобритании (42%) и Греции (38%). Основным органам власти Европейского сообщества доверяют чуть более 40% греко-киприотов: 46% - Европраламенту, 43% - Еврокомиссии, 38% - Европейскому совету.

Исследование продемонстрировало довольно низкие показатели доверия к центральной власти Республики. 84% греко-киприотов не доверяют политическим партиям, 67% не доверяют парламенту, 63% не доверяют правительству. Больше всего доверия вызывает армия (61%) и полиция (52%).
Что касается СМИ, то 48% жителей Республики Кипр доверяют телевидению, 36% интернету, 34% - прессе. 29% доверяют социальном сетям, что выше, чем средний показатель по Европе (19%).

Среди турко-киприотов показатели примерно те же самые с той разницей, что большее доверие оказывается ООН и ЕС.

 

 

Опубликовано в Общество

Показатели прибывших на Кипр туристов в январе побили прошлогодние рекорды. Статистическая служба Кипра сообщает, что в прошедшем месяце на остров прибыли 81 970 туристов, что на 6 103 человека больше, чем в январе 2018 года. Увеличение показателя составило 8%.

Количество прибывших из Великобритании увеличилось на 17,6%, с 19 945 человек до 23 447. Также наблюдается рост числа туристов из Германии – на 35,4%, с 2 431 человека в январе 2018 года до 3 291 человека в январе этого года. Израильтян на Кипр прибыло на 5,4% больше. В январе 2018 года их число составило 8 240 человек, а в прошлом месяце – 8 684 человека.

Количество туристов из России, решивших в январе отправиться на Кипр, стало меньше на 27,3%. Год назад Кипр посетило 10 832 россиянина, а в этом году – только 7 876 человек. Также сократилось число туристов из Греции, но всего на 2%.

Январь этого года показал, что туристы из Великобритании остаются главным источником дохода для кипрского туристического сектора. Соотношение гостей острова из разных стран выглядит таким образом: 28,6% из Соединенного Королевства; 13,7% из Греции; 10,6% из Израиля; 9,6% из России.

Чуть больше половины туристов (53,5%) прибыли на остров с целью провести здесь отпуск, 25,2% - чтобы посетить друзей и родственников, 21,2% - с рабочими целями.

 

Опубликовано в Экономика

Верховный комиссар Великобритании на Кипре Стивен Лилли обратился с открытым письмом к подданным Соединенного Королевства, постоянно проживающим на Кипре. Тема – скорый выход Великобритании из Евросоюза. Обращение публикует издание Cyprus Mail.

В начале письма Стивен Лилли упоминает, что сотрудники Верховного комиссариата провели ряд встреч, посвященных брекситу, которые прошли в Ороклини, Паралимни, Лимассоле, Пафосе, Пейи и Никосии.

Верховный комиссар вкратце рассказывает о последних решениях правительства. 16 января Палата представителей заблокировала вариант заключения соглашения с Брюсселем, причиной чего стал «вопрос об ирландской границе». При этом сама премьер-министр Тереза Мэй поддерживает вариант выхода из ЕС с заключенным соглашением о дальнейшем сотрудничестве.

Stephen Lillie British High Commissioner CM

Верховный комиссар Великобритании на Кипре Стивен Лилли. Фото cyprus-mail.com

«Правительство Великобритании усердно работает над заключением соглашения с Европейским Союзом: это наш абсолютный приоритет», - пишет Лилли. Оно даст гражданам необходимую уверенность в соблюдении их прав, а это будет означать, что британцы на Кипре «смогут продолжать жить своей жизнью на тех же основаниях, как и сейчас».

«Я был уверен, что кипрское правительство предпримет необходимые шаги для обеспечения того, чтобы даже в случае отсутствия соглашения британцы могли продолжать жить на Кипре на тех же основаниях, что и сейчас, - продолжает Верховный комиссар. - Поэтому я был рад публичному подтверждению, которое сделал 13 февраля министр иностранных дел Кипра Никос Христодулидис. Он заявил, что права граждан Великобритании на Кипре будут защищены даже в случае выхода без соглашения».

В то же время, действуя в сложившихся обстоятельствах, правительство Великобритании разрабатывает план действий на случай брексита без соглашения. «С практической точки зрения это означает, что гражданам Великобритании необходимо будет оформить свой статус на Кипре, подав заявку на получение разрешения категории MEU1 или MEU3, - напоминает Лилли. - Мы знаем, что многие уже сделали это. Но важно напомнить любому, кто еще не оформил свой статус, чтобы он сделал это сейчас». Верховный комиссар заверил, что находится в тесном сотрудничестве с кипрскими властями по этому вопросу и готов предоставить любые консультации тем, кто в них нуждается.

Желание Палаты представителей покинуть ЕС без соглашения вызвано «вопросом об ирландской границе». Дело в том, что по нынешним условиям соглашения с Брюсселем Северная Ирландия станет регионом, наиболее близким к ЕС как географически (в силу ее сухопутной границы с Ирландией), так и экономически. Северная Ирландия останется в европейском едином рынке и Таможенном союзе ЕС на весь переходный период после того, как Великобритания покинет Евросоюз, который продолжит иметь доступ на британский рынок как раз через Северную Ирландию. В то же самое время создание фактической границы между Северной Ирландией и Ирландией с блокпостами, КПП и визами будет наверняка способствовать росту националистических настроений в обеих частях острова.

 

Опубликовано в Политика

hellassat

Фото politis.com.cy

Компания Hellas Sat объявила о намерении запустить в космос свой очередной спутник. Он станет третьим в истории, украшенным греческим и кипрским флагами. В разработке находится четвертый спутник, который будет запущен через пять лет.

Hellas Sat, которая базируется на Кипре, была основана в 2001 году. До 2013 года была частью Организации телекоммуникаций Греции (ОТЕ), затем была куплена холдингом ArabSat. В 2003 году с мыса Канаверал компанией был запущен спутник Hellas Sat 2, который находился над 39 меридианом геостационарной орбиты. Срок его службы завершился в 2018 году. За год до этого, в 2017 г. компания запустила свой второй спутник – Hellas Sat 3.

О проектах компании рассказывает ее управляющий советник Христодулос Протопапас. По его словам, для Кипра и Греции стратегически важно участвовать в программе запуска спутников по нескольким причинам. Во-первых, число стран, запускающих свои спутники, ограничено. Во-вторых,  есть возможность привлечь кипрских и греческих ученых к этому проекту и тем самым остановить «утечку мозгов», т.е. стремление людей, получивших квалификацию в космической отрасли, уезжать на работу за границу.

Космический центр компании Hellas Sat расположен в Кофину. В его стенах трудятся 18 специалистов. Второй центр находится в Аттике. Компания предлагает услуги в сфере телекоммуникаций. Новый спутник, Hellas Sat 4, будет распространять все виды радиочастот, к которым сможет подключаться аппаратура самолетов, кораблей и поездов. Это будет существенным фактором в экстренных случаях, когда транспортное средство пропадает с радаров – спутник сможет предоставлять информацию о его точном местоположении.

Изменения ждут и рынок телекоммуникаций. Уже сейчас благодаря спутнику Hellas Sat 3/EAN авиакомпания Austrian Airlines в сотрудничества с Deache Telecom предоставляет пассажирам бортовой интернет. Ожидается, что в скором времени интернет появится на борту всех самолетов. «Важно, что это создаст конкуренцию между авиакомпаниями и провайдерами, поэтому предоставление такого рода сервиса на борту - это вопрос времени», - уверен Протопапас.

 

 

Опубликовано в Общество

К востоку от Лимассола, на территории муниципалитета Агиос Тихонас, располагаются развалины древнегреческого города-государства Амафунт. Город развивался на двух уровнях: нижнем, на морском побережье, и верхнем, на холме (акрополь). Акрополь Амафунта был естественным защитным сооружением, позволявшим обозревать окрестности. Когда в конце VII века акрополь был заброшен, жизнь переместилась в нижнюю часть города, к морю.

Раскопки на месте древнего города выявили комплекс римского форума, термы, фундамент кафедрального храма свт. Тихона и еще четырех базилик, святилище Афродиты и царский дворец (на вершине холма), водопровод, а также порт. За стенами города можно увидеть восточный и западный некрополь с византийской базиликой и древним мавзолеем.

Несколько лет назад муниципальные власти разработали план благоустройства этих древних развалин. Он предполагает восстановление храма Афродиты, создание более удобного доступа к археологическим памятникам, разработку единого цикличного маршрута осмотра с дорожками для пешеходов и велосипедистов, строительство туристического информационного центра, музея, небольшого амфитеатра для культурных мероприятий, а также кафе и парковки.

Также было предложено создать деревянный настил над морской поверхностью, чтобы сделать возможным осмотр развалин древнегреческого порта. Сегодня он погружен под воду и для того, чтобы можно было его увидеть, власти предлагают создать сложную систему подводного освещения.

По словам главы района Агиос Тихонас Памбоса Иоанну, планы преображения древних развалин в современный археологический парк были поданы на утверждение, но никакого ответа до сих пор не получено.

амафунт3

амафунт4

амафунт6

Фото allaboutlimassol.com

 

Опубликовано в Статьи

1-2 июня в Муниципальном парке Лимассола в четырнадцатый раз вместе соберутся все те, кто любит обе страны – Россию и Кипр. Кипрско-российский фестиваль - крупнейший в Европе праздник дружбы с Россией. Он проходит в Лимассоле с 2006 года.

Как принять участие?

В Кипрско-российском фестивале принимают участие полторы тысячи артистов: больших и маленьких, профессионалов и любителей. Любой творческий коллектив из любой страны может выступить в рамках фестивальной программы. Орг. взнос 100 евро+НДС за группу, 50 евро+НДС за сольное выступление. Заявки отправлять на имя Ирины Патсалиду: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.; тел. 97 745594.

Кроме того, во время фестиваля работает праздничная выставка-ярмарка, в рамках которой более ста компаний презентуют свои товары и услуги. Стоимость зависит от места (от 200 до 1000 евро). Координацией выставки занимается Олеся Ермолаева:
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., тел. 99 677965.

В рамках фестиваля можно организовать отдельные мероприятия для продвижения интересов своего сообщества. Кроме того, можно выступить спонсором, разместив наружную рекламную продукцию своей компании в месте проведения фестиваля. Наши будущие партнеры могут обсудить свои идеи с директором фестиваля Мариной Михаелиду: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., тел. 99 449557.

Ищем таланты

Каждый год организаторы фестиваля – газета «Вестник Кипра», Посольство РФ и мэрия г. Лимассола – представляют публике новые проекты. Кроме 16-ти часовой концертной программы, в рамках фестиваля проходит более 20 различных мини-мероприятий. Например, парады, выставки, конкурсы, соревнования, шоу-программы, церемонии награждения, семейные праздники. Для детей работают луна-парк и аниматоры. На фестивале можно увидеть и презентацию традиционных ремесел, продуктов, костюмов, интересные народные обряды, песни, танцы, развлечения.
Если у вас есть свои идеи по проведению мероприятий в рамках фестиваля, свяжитесь с директором Кипрско-российского фестиваля Мариной Михаелиду (тел. 99 449557). При личной встрече вы сможете обсудить все детали и возможность реализации ваших планов и замыслов.

Приглашаем к сотрудничеству

Во время фестиваля оргкомитет нанимает более 60 временных сотрудников – как волонтеров (тех, кто не имеет права работать на Кипре), так и парт-таймеров (на срок от 2 дней до
2 недель). Задачи разные: от дежурства на детских каруселях до координации отдельных проектов. Поэтому, если хотите стать частью нашей дружной команды, отправляйте информацию о себе с пометкой ФЕСТИВАЛЬ на адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. Хорошо, если вы укажете в письме, чем могли бы быть нам полезны. Ответим всем!

 

 

Опубликовано в Общество

18 февраля в Палату представителей был представлен на голосование закон, предложенный Министерством здравоохранения и регламентирующий деятельность мастерских по нанесению татуировок и пирсинга. Его цель – повысить качество такого рода услуг.

Закон запрещает наносить татуировки лицам младше 16 лет, а подросткам с 16 до 18 лет для прохождения этой процедуры потребуется письменное согласие родителей или опекунов. Кроме того, будет запрещено переливания крови от людей, подвергшихся татуажу или пирсингу в последние девять месяцев.

Согласно законопроекту, должен быть основан новый орган – совет по регистрации мастеров и мастерских декоративной модификации тела и пирсинга. Регистрироваться в нем смогут только граждане Кипра или граждане ЕС, постоянно проживающие на острове. Они должны быть старше 21 года, иметь справку о состоянии здоровья, не иметь судимостей за преступления, сопряженные с моральным обликом или нарушениями принципов чести и достоинства человека, а также иметь диплом, подтверждающий их квалификацию. Кроме того, мастер должен будет пройти курсы по оказанию первой помощи и курсы по противодействию распространению инфекционных заболеваний.

Нарушители законодательства будут препровождаться в суд, где им может грозить заключение в тюрьму максимум на три года и/или штраф в размере 5 тысяч евро.

Опубликовано в Общество

Сельский совет является на Кипре базовой единицей местного самоуправления. Сельсоветы организованы в деревнях и небольших населенных пунктах, которые в силу своих размеров и количества населения не могут получить статус муниципалитета.

Турки, владевшие Кипром с 1570 года, ввели здесь должность мухтара – деревенского старосты. Реформа местного самоуправления, в результате которой и появилась должность мухтара, была частью более масштабного плана реформ, известного как «танзимат» (1839 -1876 гг.). Поначалу мухтары назначались центральной властью, что могло гарантировать их лояльность. Позже турецкая администрация даровала жителям право самим выбирать своего деревенского голову сроком на один год. Вместе с мухтаром избирались его помощники – азады. В выборах принимали участие только мужчины, платившие налог на имущество.

Танзимат даровал право деревенским общинам самостоятельно организовывать образовательную и медицинскую деятельность, богослужебную жизнь, поддерживать общественный порядок, а также своими силами содержать деревенские строения и инфраструктуру в подобающем состоянии. Всеми этими вопросами и ведали мухтары. Помимо этого, они распределяли налогообложение среди жителей деревни (размер налога регулировался центром), взымали пошлины в пользу государства. Кроме того, на них ложились обязанности по организации и приему имперских чиновников. 

Англичане, получившие власть над островом в 1878 году, посчитали такую организацию местного самоуправления весьма полезной и эффективной. В 1882 году колониальные власти выпустили указ, где подтверждалось действие законов, принятых на территории Кипра во время турецкого владычества.

В 1891 году местная власть стала назначаться. Члены регионального совета (тур. «меджлис идаре»), в который входили четыре человека – двое мусульман и двое христиан – должны были для каждого населенного пункта предложить состав местного совета (также из четырех человек). Из них Верховный комиссар острова назначал сроком на один год одного мухтаром, а остальных – азадами. Если бо́льшая часть населения деревни были христианами, то и мухтар избирался из числа христиан. То же самое было действительно для мусульманских деревень. Эта система просуществовала до 1906 года, после чего вновь была введена выборность местной власти, но теперь уже на срок в два года.

В 1923 году колониальные власти решили вернуться к назначению мухтаров. После октябрьского восстания 1931 года губернатор острова Герберт Ричмонд Палмер отменил выдвижение кандидатур на должность мухтара региональным советом. Они стали назначаться губернатором напрямую. Эта система сохранялась до обретения Кипром независимости в 1960 году. Помимо лояльности, от мухтаров требовалось умение читать и писать. В целом, их функции сохранились прежними. Кроме того, в 1895 году им была вменена обязанность ведения записей актов гражданского состояния, что было отменено после 1960 года.

Назначение мухтаров сохранялось до 1979 года. 8 июля 1979 года по всему Кипру прошли выборы местной власти. Голосование было тайным, в нем принимали участие как мужское, так и женское население. Сама единица местного самоуправления получила название «деревенский совет», мухтар был переименован в его председателя, а азады – в членов. В 1999 году было введено наименование «сельский совет», которое используется и сейчас.

Помимо тех функций, который они имели еще со времен турецкого господства, сегодня сельские советы также занимаются вопросами охраны окружающей среды и строительства. Центральная власть контролирует легитимность их действий, утверждает бюджет и проводит ревизию расходов. Финансирование сельских советов в основном поступает из бюджета, но также и из пошлин, которые местная власть имеет право взимать.

Основные проблемы местного самоуправления сегодня - невозможность финансового самообеспечения и недостаток человеческих ресурсов. В результате реформы местного самоуправления, которую инициирует Министерство внутренних дел, должно произойти объединение нескольких сельских советов с созданием единого органа управления новыми образованиями. Эта мера призвана решить имеющиеся проблемы и стимулировать развитие кипрских сел и деревень.

 

 

Опубликовано в Полезное

Петра-ту-Ромиу, более известный как камень Афродиты, располагается на западном побережье Кипра. Это живописное место находится неподалеку от Пафоса по дороге в Лимассол. Оно хранит множество тайн, а сам камень стал источником возникновения многочисленных легенд.

Скала Ромея

Именно так с греческого переводится название достопримечательности. «Ромеями» называли жителей Византии. История памятника начинается с одного из героев византийского эпоса  ̶  Дигениса, который был наполовину арабом, наполовину ромеем.

По легенде, в древние времена Дигенис Акрит, чьё полное имя означает «двоерождённый защитник границ», спас Кипр от морского вторжения сарацин. Одной рукой он опёрся на Киренийскую гряду, а другой вырвал глыбу из горной цепи Троодос и сбросил её на вражеский корабль. Считается, что углубление «Пентодактилос» в горе, которое переводится с греческого как «пять пальцев», – отпечаток его руки.

В продолжение этой легенды, скала из светлого известняка именуется Сарацинской, а тот самый валун, которым Дигенис потопил флот, зовётся Петра-ту-Ромиу. То же название носит и близлежащий пляж, защищённый великаном от нападения.

Камень Афродиты

По другой легенде пляж связан с древнегреческой богиней любви и красоты. Согласно поверьям, в 1200 году до нашей эры покровительница мореплавания и плодородия появилась из белоснежной пены неподалеку от острова Кифер. Позже ее в створке раковины принесло к острову ветром.

Богиня ступила на берег в человеческом обличии. На месте ее следов появлялись цветы, вырастала трава, а воздух наполнялся божественными ароматами. Там её встретили Оры, стражники Олимпа и богини времён года, прикрыли её златотканой одеждой и увенчали цветочным венком. Это событие иллюстрирует знаменитая картина Сандро Боттичелли «Рождение Венеры».

Другие поговаривают, что Афродита не только выбрала скалу Петра-ту-Ромиу для земной жизни, но и родилась у её подножия. Так или иначе, её имя носят, как скала, так и кипрский берег, на который сошла богиня.

Пляж Афродиты

Пляж Петра-ту-Ромиу  ̶  одно из знаковых мест для влюблённых на Кипре. Именно сюда ежегодно приезжают молодожёны со всего света. Здесь они справляют свадебные церемонии, позируют для фотосессий и наслаждаются красотой природы.

Туристическая зона включает в себя просторную стоянку для автомобилей и экскурсионных автобусов. Её с пляжем связует подземный тоннель в обход опасного участка дороги. В местном кафе приезжие могут отведать разнообразные блюда кипрской кухни, а в сувенирной лавке могут приобрести сувениры в память о поездке.

Kamen Afroditi2

Ритуалы на удачу

Убеждённость в чудотворности этого места породила особенные ритуалы. Если женщина обогнёт камень против часовой стрелки, то она останется молодой, мужчина станет непобедимым, а влюбленные больше не расстанутся. Местные рекомендуют провести этот обряд лунной ночью.

Бездетные женщины и несчастные влюблённые тоже нуждаются в помощи богини. Чтобы, она исполнила их просьбу, они повязывают ленточки или лоскуты на окрестных деревьях.

Те, кто мечтают обрести любовь или укрепить существующую связь, ищут камень в форме сердца среди песка и гальки. Находку следует забрать с собой и превратить в талисман. Тогда удача в любви никогда не оставит его обладателя.

Если вы решите искупаться в бухте, будьте осторожны: морское дно покрыто крупной галькой и быстро набирает глубину, местами встречаются крупные подводные камни, а стремительные подводные течения делают воду прохладной даже летом.

В основном сюда приезжают, чтобы прогуляться по живописным окрестностям, проникнуться атмосферой древних мифов и сделать любительские или профессиональные снимки. Пляж также пользуется популярностью среди художников и фотографов: здесь они набираются вдохновения и запечатлевают живописные пейзажи.

 

Автор: Вероника Солодовникова

 

Опубликовано в Статьи
Страница 10 из 28