Материалы отфильтрованы по дате: февраля 2019 - Вестник Кипра
Материалы отфильтрованы по дате: февраля 2019 - Вестник Кипра

День двадцать третий (εικοστή τρίτη μέρα)

В этот раз мы выучим самые простые слова, которые до сих пор не было случая пременить. Давайте разделим их по темам.

Люди - πρόσωπα.
Мужчина – ο άνδρας.
Женщина – η γυναίκα.
Ребенок - το παιδί.

Моя семья – η οικογένεια μου.
Дедушка – ο παππούς.
Бабушка – η γιαγιά.
Отец – ο πατέρας.
Мать – η μητέρα.
Сын – ο γιός.
Дочь – η κόρη.
Брат – ο αδελφός.
Сестра – η αδελφή.
Дядя – ο θείος.
Тетя – η θεία.

Семья может быть большая: μεγάλη οικογένεια или маленькая μικρή οικογένεια.

В следующий раз мы продолжим изучать самые распространенные слова. А пока пройдите по ссылке и послушайте, как звучат наши новые слова и другие определения, так или иначе связанные с людьми и семьей. Вы можете выучить их наизусть, а можете просто принять к сведению.

Читайте другие уроки на странице курса «Греческий марафон с Наталией Кардаш»

 

 

 

Опубликовано в Полезное

Возможно, это не самые большие музеи, но их посещение является одним из лучших способов изучения истории и культуры острова. Они спрятаны в деревнях или среди узких улочек и вы не найдете их на туристических картах.

Музей декорированного хлеба (Ploumisto Psomi). 

Музей хлеба был основан в 2011 году Доритой Воскариду, которая специализируется на популярной кипрской культуре и написала множество статей по фольклору. Музей расположен в Лимассоле и посвящен хлебопекарным традициям острова. Посетители узнают о видах хлеба, выпекаемых в праздники и во времена голода, и увидят, как они выглядят. Музей также предлагает уроки выпечки.

Grigori Afxentiou 9, Limassol

ploumisto psomi incyprus

Фото in-cyprus.com

Кипрский музей исторических и классических автомобилей.

В центре экспозиции - личная коллекция чемпиона международных и местных ралли Димиса Мавропулоса, который основал его специально для популяризации этого вида спорта. Музей подчеркивает культурную важность развития и роста автомобильной промышленности. Среди его экспонатов - родстер Ford T, выпущенный в 1912 году, который был на ходу в течение целых 100 лет. Второй известный экспонат - бронированный президентский «Кадиллак», собранный специально для президента архиепископа Макариоса III и подаренный ему правительством США в 1977 году.

Epimitheos str., Limassol

Cyprus Historic and Classic Motor Museum incyprus

Фото in-cyprus.com

Кипрский музей вина.

Расположенный на окраине винодельческой сельской местности - в деревне Эрими, Музей вина отправит вас в путешествие по истории винодельческой традиции острова. Посетители узнают о различных этапах производства и потребления вина наряду с различными способами его использования. Старинные банки и канистры, средневековые сосуды для питья, старые документы и инструменты иллюстрируют социальные, экономические и символические аспекты производства вина. Здесь же проводится и дегустация продукции.

Paphou str. 42, трасса B6, Erimi

Wine Museum 1 incyprus

Фото in-cyprus.com

Музей железных дорог Кипра.

Музей железных дорог Кипра расположен на старой железнодорожной станции рядом с деревней Эвриху в долине Солеас. Правительственная железная дорога Кипра, которая действовала с 1905 по 1951 год, протянулась от Фамагусты на востоке до Морфу на западе, проходя через столицу острова Никосию. Южный терминал третьей секции находился в Эвриху. От вокзала сохранилось только главное здание, которое было восстановлено Департаментом древностей. Экспозиция включает оригинальные документы, чертежи, фотографии и различные предметы, связанные с железными дорогами Кипра, а также макеты главных станций и подвижного состава.

railway incyprus

Фото in-cyprus.com

Музей-мастерская театра теней «Пафьос».

Музей-мастерская традиционного восточного театра теней «Пафьос» ставит своей целью презентацию и популяризацию народной культуры Кипра. В музее выставлены фигуры, театральные предметы и семейные артефакты популярного исполнителя Христодулоса Пафьоса (1904-1987), его сына Ахиллеаса Пафьоса (1928-1987) и внука Христоса А. Пафьоса. На территории музея также находится мастерская по изготовлению фигур персонажей для представлений.

Actaiοnos 12, Pallouriotissa, Nicosia

Museum Workshop of Shadow Theatre Karagiozis Pafios incyprus

Фото in-cyprus.com

 

 

Опубликовано в Полезное

20 февраля в Москве прошло ежегодное общее собрание Делового совета по сотрудничеству с Кипром. В течение многих лет эта организация занимается развитием деловых контактов и взаимовыгодного сотрудничества между российскими и кипрскими компаниями и предпринимателями. В работе совета принимают участие руководители крупных российских предприятий, государственных структур и общественных объединений.

В связи с расширением спектра деятельности Совета, созданного Торгово-промышленной палатой Российской Федерации в 2010 году, решено было изменить название организации. Теперь Деловой совет по сотрудничеству с Кипром будет именоваться Российско-кипрским деловым советом. Члены Совета утвердили новую концепцию развития Совета и план работы на 2019 год. В состав Совета были приняты новые члены: Красногорская торгово-промышленная палата и Авиационно-образовательный центр «Туполев».

Презентуя концепцию развития организации, заместитель председателя РКДС Сергей Хрусталев особо отметил, что Совет будет работать одновременно в нескольких направлениях, что поможет значительно увеличить эффективность деятельности и скорость принятия важных решений.

Исполнительный секретарь Совета Сергей Шмаков поделился актуальной информацией о деятельности Совета по административному сопровождению различных проектов и поддержке торгово-экономического сотрудничества между Россией и Кипром.

Член совета, председатель Ассоциации дружбы с народами Греции и Кипра «Филия» Георгий Мурадов рассказал об истории деловых отношений с Кипром и о предложениях, которые высказывались во время недавних российско-кипрских встреч на разных уровнях.

Руководитель Санкт-Петербургского национального исследовательствого университета информационных технологий и оптики Игорь Мешковский перечислил ряд научных и прикладных проектов, в том числе работу по проекту «Чистый Кипр», которую его университет проводит совместно с кипрскими партнерами.

Директор по развитию филиалов и представительств Московского Политеха Е.Я. Бутко рассказал участникам собрания о том, что Московский Политех, открывший свое представительство в Республике Кипр, в рамках двухсторонних контактов с Университетом Никосии (Никосийский университет) (UNic) и Европейским университетом Кипра (European University Cyprus) разрабатывает совместные образовательные программы по направлениям подготовки бакалавров и магистров:
- «Открытые и большие данные (Big end Open date)» в рамках направления подготовки бакалавров 01.03.02 Прикладная математика и информатика;
- «Технология биосовместимых материалов» в рамках направления подготовки магистров 22.04.01 Материаловедение и технологии материалов;
- «Промышленный дизайн» в рамках направления подготовки магистров 54.04.01 Дизайн.

Президент Союза «Московская торгово-промышленная палата» Владимир Платонов остановился на позитивном опыте сотрудничества с кипрскими коллегами по организации форумов и деловых встреч. 

Соучредитель холдинга «Вестник Кипра» Наталия Кардаш представила справку о деятельности российского и кипрского бизнеса, а также рассказала о программе ближайших мероприятий – конгресса BEST INVEST и Кипрско-российского фестиваля, в которых члены Совета примут активное участие.

Олег Рассказов, заместитель генерального директора АОЦ «Туполев» обрадовал присутствующих, поделившись планами об планируемом открытии производственных площадей на Кипре, которые будут использоваться для сборки самолетов и совместных проектах с кипрскими партнерами и правительственными структурами, которые сейчас находятся в стадии рассмотрения и будут обсуждаться на заседании межправительственной комиссии 27-28 февраля в Москве.

Важно отметить, что председатель Совета Михаил Кузовлев и заместитель председателя Сергей Хрусталев принимают активное участие в работе Российско-кипрской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству, которая в 11-й раз пройдет в Москве 27-28 февраля 2019 г.

На очередном заседании Комиссии будут обсуждаться предложения участников Делового совета. В итоговый протокол XI сессии Российско-кипрской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству будут включены предложения участников Российско-Кипрского делового совета:
• Создание Экспертного совета стратегических инициатив;
• Создание Территорий опережающего развития на территории Республики Кипр.

СПРАВКА ВК:

Среди целей Совета:
• продвижение российского бизнеса на рынки Республики Кипр и привлечение кипрских инвестиций в Россию, поддержка прав и законных интересов российских предпринимателей в их взаимоотношениях с российскими и кипрскими официальными и коммерческими структурами;
• повышение роли заинтересованных представителей бизнес-сообщества Российской Федерации и Республики Кипр при формировании и реализации государственной политики в области российско-кипрских экономических связей;
• объединение усилий и организация конструктивного диалога предпринимательских кругов Российской Федерации и Республики Кипр, заинтересованных в поступательном развитии и повышении эффективности российско-кипрского делового сотрудничества.

Основные направления деятельности:
• выработка скоординированной позиции делового сообщества Российской Федерации в отношении взаимодействия с кипрскими партнерами и работы на рынках Республики Кипр;
• поиск совместных инвестиционных проектов, реализуемых на территории Российской Федерации и Республики Кипр;
• налаживание взаимодействия деловых кругов Российской Федерации с органами законодательной и исполнительной власти Республики Кипр, участие в подготовке и реализации российско-кипрских соглашений и программ в области торгово-экономических связей, в разработке соответствующих нормативных правовых актов;
• предоставление информационных услуг и оказание консультационной поддержки заинтересованным российским и кипрским предпринимателям, в том числе поиск деловых партнеров.

Главные направления работы Совета на 2019 год:
• административное сопровождение проектов и Торгово-экономическое сотрудничество;
• сотрудничество в сфере АПК;
• сотрудничество в сфере туризма;
• сотрудничество в сфере архитектуры и строительства;
• развитие межбанковского и финансового сотрудничества;
• развитие сотрудничества в образовании и культуре.

ТПП РФ DSC 9343

ТПП РФ DSC 9341

ТПП РФ DSC 9338

ТПП РФ DSC 9342

ТПП РФ DSC 9352

ТПП РФ DSC 9355

ТПП РФ DSC 9372

 

Опубликовано в Статьи

По данным, которые приводит Евростат, на Кипре 3 286 гектаров земли засажены фруктовыми деревьями. На 1 109 гектарах растут апельсины, на 933 га – мандарины, на 377 га - яблоки, на 312 га - лимоны, на 299 га - персики, на 186 га – абрикосы, на 71 га - груши.

В 2017 году почти 1,3 миллиона гектаров земли на территории Европейского союза были покрыты фруктовыми деревьями. Одна треть территории в ЕС была занята яблоневыми садами, а еще одна пятая - апельсиновыми рощами.

Остальную землю занимали персики, мандарины сортов «уншиу» и «клементин», груши, абрикосы и лимоны. В Европе участки, засаженные фруктовыми деревьями, составляют около 1% от используемых сельскохозяйственных площадей.

Две трети фруктовых плантаций ЕС были сосредоточены в Испании, Италии и Польше. Испания была ведущим государством-членом ЕС по объему производства фруктов в 2017 году, за ней следовали Италия и Польша.

По сравнению с 2012 годом площадь, на которой произрастали фруктовые деревья, в ЕС немного увеличилась (на 0,4%). Расширение фруктовых плантаций было отмечено в Польше, Греции, Румынии и Португалии. А в Испании, Италии, Чехии и Хорватии площади под фруктовые сады, наоборот, сократились.

 

Опубликовано в Общество

Метеорологи предупреждают, что в понедельник на Кипр может прийти облако пыли из Северной Африки. Во время пыльных бурь медики рекомендуют уязвимым группам населения (тем, кто испытывает проблемы с органами дыхания, беременным женщинам, детям, пожилым людям) воздержаться от прогулок. Всем жителям острова рекомендовано ограничить длительное пребывание на открытом воздухе.

Взрослый человек за сутки совершает примерно 20 тысяч вдохов, ему необходимо около 10 тысяч литров воздуха. Качество вдыхаемого им воздуха существенно влияет на здоровье и самочувствие. Загрязнение воздуха способно вызвать не только респираторные заболевания, но и болезни сердечно-сосудистой системы, повышенное чувство тревоги, оказывать негативное влияние на работу внутренних органов и репродуктивной системы.

Отслеживать уровень пыли в воздухе можно либо на сайте Департамента инспекции труда, либо с помощью мобильного приложения Air Quality Cyprus. В приложении можно получить информацию об уровнях загрязнения воздуха во всех регионах Кипра. Департамент располагает на Кипре девятью станциями наблюдения за состоянием воздуха. Их основная цель – следить за выбросами, которые производят промышленные предприятия, и обеспечивать защиту здоровья граждан и окружающей среды. Станции расположены в Никосии, Лимассоле, Ларнаке, Пафосе, Зиги, Мари, Ксильятосе, Паралимни.

Приложение пока доступно только для Android, в скором времени выйдет версия для iOS. Разработчики сообщают, что для функционирования новой версии приложения (2.0) необходимо удалить старую.

пыль моб приложение

 

Опубликовано в Общество

Обильные дожди этой зимы сделали явными проблемы с дорожным покрытием в Лимассоле – неровности и ямы на дорогах стали обычным делом. Муниципалитет объявил, что трудится над исправлением ситуации «лихорадочными темпами». В своем заявлении власти просят жителей отнестись с пониманием к возникшим трудностям и призывают их к сотрудничеству. О неудовлетворительном состоянии дорожного полотна можно сообщать по телефонам 77 77 77 88 и 99 45 30 90.

Муниципалитет Никосии объявил, что вносит изменение в схему движения транспорта на время благоустройства торговых улиц столицы. С 22 февраля изменено направление одностороннего движения на улице Стасикратус. Таким образом должна быть решена проблема с доступом на парковку для посетителей расположенных здесь торговых точек, а также проблема отгрузки товара, которая была затруднена из-за ремонтных работ. Напомним, ранее сообщалось, что владельцы магазинов в районе улиц Мнасиаду, Зинас Кантер и Стасикратус терпят колоссальные убытки и отток клиентов из-за проводимых работ по благоустройству.

никосия ремонт дорог philenews

Фото philenews.com

Полиция Кипра сообщила, что участки трехкилометрового отрезка старой дороги Лимассол – Пафос в районе «камня Афродиты» (Петра-ту-Ромью) будут поочередно закрыты в течение трех месяцев, с 21 февраля по 21 мая. Причина этого в эрозии почвы. Дорога будет каждый раз перекрываться примерно на 200 метров. Доступ из Пафоса в Писсури и Лимассол будет возможен только по трассе.

На участке трассы Лимассол – Пафос от Авдиму до Писсури из-за оползней остается закрытой для движения полоса в сторону Лимассола.

оползень пафос CM

Фото cyprus-mail.com

 

 

Опубликовано в Общество

Министерство образования и культуры запускает пилотный проект по продвижению новых технологий и инноваций в сфере школьного образования. Одно из нововведений коснется школьных учебников – их будут оцифровывать и закачивать в память планшетных устройств, которые, в свою очередь, будут выдаваться ученикам.

Об этом на пресс-конференции сообщили глава Министерства образования и культуры Костас Хамбьяурис и министр транспорта Василики Анастасиаду. В рамках эксперимента начальным школам будут выделены 74 планшета, средним школам – 100. У планшетов будет отключена камера и возможность подключения к беспроводным сетям. В список школ, где будет проводиться этот пилотный проект, вошли учебные заведения в селениях и деревнях острова.

Кроме того, в начальной школе будет введено преподавание азов информатики, а в средней школе - преподавание предмета «робототехника». Также в рамках пилотного проекта ученики средней школы смогут пройти специальные курсы и получить диплом ECDL (European Computer Driving License).

Выступая перед прессой, министр Хамбьяурис отметил, что «реализация этого проекта будет способствовать развитию ключевых навыков учащихся, которые необходимы им в современном обществе, ориентированном на знания и информацию». Он рассказал, что в его ведомстве начал действовать комитет по продвижению новых технологий и инноваций в сфере образования. В него вошли наблюдатели от всех образовательных организаций, представители Университета Кипра и сотрудники министерства. «Цель комитета – разработка стратегии эффективного внедрения новых технологий на всех уровнях обучения», - сказа министр.

Василики Анастасиаду от лица Министерства транспорта, коммуникаций и общественных работ приветствовала инициативу Министерства образования, заверив, что ее ведомство готово развивать сотрудничество в этом направлении.

 

Опубликовано в Общество

Как сообщает Метеорологическая служба Кипра, на острове продолжает господствовать циклон. Вплоть до субботы высока вероятность дождей и гроз. С начала следующей недели погода начнет улучшаться, но ненадолго.

Дожди, прошедшие на Кипре в четверг, создали проблемы на дорогах. В районе Ливадьи проезжую часть затопило, а в Келлаки прошел обильный град.

град келлани 21 02 2019 sigmalive

Фото sigmalive.com

По информации портала KitasWeather, к середине следующей недели дожди вернутся и продолжатся до начала марта. Такая погода вызвана феноменом под названием «омега-блокирование». Воздушные массы, двигающиеся с запада, встречают на своем пути препятствие в виде циклона. Это приводит к нарушению привычной формы циркуляции воздуха и запускает каскад погодных аномалий. На метеокартах форма циркуляции потоков воздуха приобретает очертания греческой буквы «омега», откуда и название.

22 февраля на Кипре ясная погода за исключением восточного побережья, где будет облачно. Во второй половине дня небо затянется тучами, высока вероятность дождей и ливней, не исключен град. В горах пройдут снегопады. Ветер северо-восточный и юго-восточный, 3-4 балла. На море волны.
Температура во внутренних районах и на побережье 18 градусов, 9 градусов в горах.

В субботу в первой половине дня ясно, после обеда станет пасмурно, местами пройдут дожди. Такая же погода сохранится в воскресенье. Уровень снега на площади селения Троодос – 47 см.

 

Опубликовано в Общество

«Вестник Кипра» продолжает серию встреч с руководителями кипрских компаний.

22 февраля в отеле Alasia собрались представители деловых кругов Лимассола. Управляющий партнер группы компаний «Вестник Кипра» Наталия Кардаш представила издания и проекты ВК, запланированные на 2019 год.

Сегодня «Вестник Кипра» - это не только ежедневная онлайн-газета и издательский дом. Деятельность группы компаний включает работу образовательного центра, международного бюро переводов, Ассоциации русскоговорящих жителей Кипра, консалтингового бюро, а также значимые социальные инициативы и организацию мероприятий.

Благодаря широкому спектру работы силами сравнительно небольшой команды «Вестник Кипра» давно стал своеобразным мостом между киприотами и русскоязычным сообществом острова. Сегодня ВК готов предложить необходимый пакет услуг и тем клиентам, кто заинтересован в сотрудничестве с кипрскими и международными партнерами в форматах B2B и B2C.

Презентация содержала обзор основных мероприятий, проводимых «Вестником Кипра», среди которых: конгресс Best Invest, включающий конференцию, выставку и семинары; Кипрско-российский фестиваль – крупнейший в Европе праздник дружбы с Россией; ежегодная конференция Best Legal; конференция по цифровому маркетингу Digital Marketing Conference; конференция по практикам развития КиПиР; проект, посвященный красоте и здоровью Health and Beauty Forum – в этом году он впервые пройдет и в кипрской столице; конкурс исполнительского мастерства и шоу юных талантов Galaxy of Talents; детские новогодние представления во всех городах Кипра.

Наталия Кардаш рассказала и о новых направлениях работы. Cyprus Business Leaders Club объединит владельцев и руководителей крупнейших компаний, работающих на Кипре. Еще одна новая идея – создание вебсайта, на котором будут публиковаться интервью со всеми кипрскими бизнесменами. Со временем он станет платформой, где на русском и английском языках будет доступна информация обо всех представителях делового сообщества Кипра.

В заключение встречи заместитель директора «Вестника Кипра» по организации мероприятий Марина Михаилиду рассказала о проектах ВК для широкой публики - Кипрско-российском фестивале, форуме Health and Beauty, концертах Galaxy of Talents и детских новогодних утренниках.

Бренд-менеджер Сабина Хачатурян поделилась планами развития онлайн-сообщества кипрских маркетологов для обмена опытом и новейшими идеями в области цифрового маркетинга. Сообщество будет работать в рамках проекта Digital Marketing Conference.

По окончании встречи ее участники поблагодарили Наталию Кардаш за своевременный и полезный разговор. За чашкой кофе в приятной неформальной обстановке они продолжили обсуждение сотрудничества с представителями «Вестника Кипра». 1 марта встреча в таком же формате состоится в Ларнаке.

presentation limassol 22 02 2019 4

presentation limassol 22 02 2019 6

presentation limassol 22 02 2019 5

presentation limassol 22 02 2019 7

presentation limassol 22 02 2019 19

presentation limassol 22 02 2019 8

presentation limassol 22 02 2019 10

presentation limassol 22 02 2019 9

presentation limassol 22 02 2019 11

presentation limassol 22 02 2019 13

presentation limassol 22 02 2019 15

presentation limassol 22 02 2019 16

presentation limassol 22 02 2019 17

presentation limassol 22 02 2019 3

presentation limassol 22 02 2019 18

presentation limassol 22 02 2019 2

 

Опубликовано в Статьи

fatih sigmalive

Фото sigmalive.com

На месторождении «Глафкос» в исключительной экономической зоне Кипра найдены залежи газа, достаточные для коммерческого использования. Это означает, что компании ExxonMobil и Qatar Petroleum с большой вероятностью остаются на Кипре для проведения бурения и добычи газа, что положительно повлияет на экономику страны. Официальный комментарий Министерства энергетики и представителей компаний будет сделан на следующей неделе.

Тем временем издание Cyprus Mail со ссылкой на турецкое государственное информационное агентство Anadolu сообщило 21 февраля, что Турция начнет бурение в районе Кипра «в ближайшие дни». Такое заявление сделал в четверг министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу, выступая на бизнес-конференции в городе Айдын.

Турецкие СМИ сообщают, что, скорее всего, бурение может начаться в ближайший месяц. Претензии Турции на энергоресурсы в исключительной экономической зоне Кипра частично совпадают с территорией участков 1, 4, 6 и 7. Анкара также поддерживает претензии «Турецкой Республики Северного Кипра» на участки 1, 2, 3, 8, 9, 12 и 13, в том числе в нескольких километрах от газового месторождения «Афродита» в блоке 12.

Чавошоглу также заявил, что Эгейское море, Восточное Средиземноморье и залежи энергоресурсов вокруг Кипра представляют для Турции «стратегическую цель». «Пусть компании увидят: ничего нельзя делать в Средиземном море без участия Турции, мы этого не допустим», - заявил Чавушоглу.

Напомним, в октябре Турция направила свое первое буровое судно Fatih для бурения у берегов провинции Анталья. Турция приняла решение отправить в Восточное Средиземноморье и второе буровое судно – DeepSea Metro-1, которое в эти выходные должно прибыть на верфи Яловы, откуда оно двинется в сторону Кипра. Изначально предполагалось, что это судно будет проводить бурение в Черном море, но сейчас планы поменялись.

Турция убеждена, что энергоресурсы в исключительной энергетической зоне Кипра в равной мере принадлежат обеим общинам острова. Следовательно, до решения «кипрского вопроса» греки-киприоты якобы не имеют права начинать добычу газа. Но раз такая инициатива уже предпринята, то она развязывает Турции руки.

 

Опубликовано в Экономика
Страница 6 из 28