Материалы отфильтрованы по дате: декабря 2019 - Вестник Кипра
Материалы отфильтрованы по дате: декабря 2019 - Вестник Кипра

Недалеко от залива Писсури, в районе Амбелохори, есть необычная церковь, вписанная прямо в нависающую над ней скалу. Несмотря на кажущуюся древность, она была возведена в 1999 году, а за ее основанием стоит личная история.

Речь идет о храме св. Спиридона, который построили брат с сестрой — Яннакис и Вассо Пелеканос — в память об их родителях, родом из оккупированной деревни Аша. Их отец Христофорос загорелся идеей построить пещерный храм, когда впервые побывал на этом месте. Но внезапная смерть от инфаркта в начале 1990-х не дала ему осуществить мечту. Ее реализовали дети, которые посвятили новую церковь своему самому знаменитому земляку – святому Спиридону Тримифунтскому. Спиридон родился в деревне Аша около 270 года н.э.

Фасад храма был создан по проекту покойного Христофороса Пелеканоса. Храм из белого камня может принять небольшое число посетителей, поэтому церковь популярна для камерных семейных крещений или свадеб. Служба здесь проходит дважды в год — 12 декабря и 11 августа, но открыта церковь каждый день.

церковь св спиридона писсури allaboutlimassol 2

церковь св спиридона писсури allaboutlimassol 3

церковь св спиридона писсури allaboutlimassol 4

церковь св спиридона писсури allaboutlimassol 5

Фото allaboutlimassol.com

 

Опубликовано в Статьи

Вниманию родителей детей детсадовского и школьного возраста! Регистрация на 2020 – 2021 учебный год в государственные детские сады и все классы школы пройдет с 13 по 15 января.

На регистрацию выделено всего три дня, другой возможности записаться в учебные заведения не будет. В случае, если родители не успеют зарегистрировать ребенка с 13 по 15 января, они должны будут подать заявку в региональное отделение Минобразования, которое вынесет решение о записи в ту или иную школу на основе наличия свободных мест.

Также необходимо иметь в виду, что в школах полного дня обязательно нахождение учащихся с 7:45 до 15:05 или 16:00 (кроме среды, когда школы полного дня работают с 7:45 до 13:05). Министерство просит родителей трезво оценить, сможет ли их ребенок оставаться в учебном заведении все это время, в противном случае им рекомендуют записаться в обычную школу.

Право поступить в кипрские государственные учебные заведения всех уровней имеют дети детсадовского/школьного возраста, проживающие на острове, вне зависимости от их гражданства, национальности и легального статуса (или его отсутствия).

Дети, родившиеся с 1 сентября 2015 по 31 декабря 2015, обязаны 1 сентября 2020 года пойти в подготовительную группу детского сада, посещение которой считается обязательной. Дети младше этого возраста также могут поступить в детский сад, но, с точки зрения закона, это обучение является добровольным, поэтому приоритет отдается детям в возрасте 4 лет 8 месяцев и старше. Дети, родившиеся с 1 января по 31 октября 2014 г. должны быть зачислены в первый класс начальной школы. Обучение в государственных детских садах и школах является бесплатным.

Помимо муниципальных учебных заведений дети могут быть зачислены в сельские или частные (если последние имеют аккредитацию). Список можно посмотреть здесь.

Также с 13 по 15 января необходимо будет подать заявление тем родителям, кто хочет перевести ребенка в другую школу.

 

Опубликовано в Полезное

Нежный, ровный цвет лица без «островков» пигментации — то, к чему стремятся многие женщины, живущие в теплых странах. Тайм-аут, который берет активное кипрское солнце в зимние месяцы, – оптимальный период для отбеливания кожи.

Причины гиперпигментации

Солнце
Выработка пигмента меланина – защитная реакция кожи на воздействие ультрафиолета. Чем дольше мы находимся под его лучами, тем выше риск гиперпигментации.

Изменение гормонального фона
Повышенный синтез меланина наблюдается во время беременности, менопаузы, а также в период полового созревания.

Заболевания
Зачастую пигментация «сигналит» нам о нарушениях функции печени и желчного пузыря. Вызывают ее и неполадки в работе желудочно-кишечного тракта.

Неправильный уход за кожей
Использование отбеливающих средств и пилингов в летний период. Пребывание на солнце после, эпиляции, пилингов, процедур лазерного и фотоомоложения.

Повреждения кожного покрова
Это могут быть длительные воспаления кожи (раздражение, экзема, дерматит, псориаз, акне) или механические повреждения (ожог, порез, последствия пластики лица). На месте повреждения эпидермиса происходит активное деление клеток, а молодая кожа в этих зонах обладает повышенной чувствительностью к ультрафиолету.

Медикаменты
Ряд из них по праву относят к разряду фотосенсибилизаторов, поскольку они делают кожу более восприимчивой к УФ-излучению. Это оральные контрацептивы, антибиотики, системные ретиноиды.

Стратегия чистой победы
Избавиться от темных пятен помогают отшелушивающие процедуры, которые стимулируют обновление эпидермиса. В рейтинге лидируют химические пилинги, а также фототерапия. Кроме того, вам понадобятся средства, которые блокируют образование пигмента и содержат осветляющие ингредиенты. К наиболее действенным из них относятся койевая, аскорбиновая, феруловая и азелаиновая кислоты.
Хорошо зарекомендовал себя витамин С – мощный антиоксидант, способный осветлить кожу за счет ускорения обновления эпидермиса и снижения выработки меланина. Особого внимания заслуживает Ascorbyl Tetraisopalmitate – жирорастворимый витамин С, более эффективный по сравнению с водорастворимыми формами. Ярко выраженным осветляющим эффектом обладает Glabridin – вытяжка из корня солодки. Особенно активны отбеливающие ингредиенты, используемые в липосомальной дрон-технологии, которая адресно воздействует на проблему. Дроны считаются самыми безопасными транспортными частицами благодаря своему размеру и способности двигаться к чётко поставленной цели.

Внимание: опасно!
Отбеливающий компонент гидрохинон вот уже более 10 лет запрещен для использования в Европе из-за канцерогенного воздействия и риска развития рака кожи. По той же причине не рекомендуется использовать и Arbutin, поскольку он является натуральным донором гидрохинона. Однако многие жительницы Кипра, не подозревая о риске, специально выезжают на оккупированную часть острова, чтобы их приобрести. Хотелось бы предупредить: используя эти препараты, вы подвергаете себя опасности!

Заботимся о коже круглый год
Советы на весну и лето: чтобы избежать появления новых пигментных пятен, сведите к минимуму пребывание на солнце. Воздержитесь в этот период от процедур, которые нацелены на осветление кожи и стимулируют ее обновление. Отдайте предпочтение солнцезащитным средствам с высоким фактором защиты.

В осенне-зимний период начинается самая активная работа с гиперпигментацией. Что важно, кожу необходимо защищать и восстанавливать в течение всего года. Правильное восстановление ее рогового слоя позволяет добиться хороших результатов даже без применения специальных отбеливающих средств.

Наталия Лавренова
Биохимик-микробиолог,
член Европейской ассоциации
Cosmetics Consultants Europe
www.skinlav.com

 

Опубликовано в Статьи

Зимнее солнцестояние в этом году придется на 22 декабря. Ночь с 21 на 22 декабря – станет самой длинной в году.

В этот момент Солнце находится на самом большом угловом расстоянии от небесного экватора. При наблюдении с Земли из точки, находящейся вне зоны тропиков, высота светила над горизонтом в этот момент минимальна. Точное время феномена в 2019 году приходится на 04:19. Этой ночью на Кипре температура опустится до 8 градусов тепла.

Происхождение термина «солнцестояние» связано с тем, что во время этого явления высота полуденного Солнца над горизонтом почти не изменяется — Солнце словно стоит на месте.

 

Опубликовано в Общество

Международный театральный фестиваль «Пять вечеров на Кипре» — уникальная возможность за короткий срок, не отлучаясь с острова, познакомиться с новыми тенденциями в театральном искусстве на родном, русском языке. Четвертый по счету фестиваль стартует уже в феврале 2020 года.

Международный театральный фестиваль «Пять вечеров на Кипре» существует с 2017 года и проводится ежегодно в феврале. Мероприятие не только обогащает культурную жизнь острова, но и помогает повышать престиж русского языка, укрепляет творческие связи и дает русскоговорящим и смешанным семьям возможность прикоснуться к родной истории, культуре и традициям.

История «Пяти вечеров на Кипре»

Первый фестиваль с темой «Россия и Кипр — общая территория духовности» проходил в марте 2017 года в Никосии на базе Русского центра науки и культуры. Показать драматургию Антона Чехова, Владимира Соллогуба, Ивана Тургенева и других пригласили профессиональные театральные коллективы из России и местную русскую команду соотечественников. Темой второго фестиваля в начале февраля 2018 года стало «Русское зарубежье». На Кипр прилетели театральные коллективы из Молдовы, Германии, Израиля, России. Зрители увидели поэтический спектакль о жизни Марка Шагала «Последний полет», пластическую драму об Эдит Пиаф «Падам…Падам…», оперу-балет по пьесе Антона Чехова «Предложение», комедию Николая Гоголя «Ревизор». Особенностью этого года стала география фестиваля — показы прошли в четырех самых крупных городах Кипра: Никосии, Ларнаке, Пафосе и Лимассоле. Начиная со второго выпуска фестиваля в афише появился отдельный «детский блок», который охватывает две возрастные категории зрителей: от 3 до 7 лет и от 8 и старше. Третий фестиваль «Пять вечеров на Кипре» прошел в конце февраля 2019 года, который был объявлен в России Годом театра. В рамках темы «Русская классика — вечна» на острове выступили театральные коллективы из России, Украины и Грузии. «Евгения Онегина» Александра Пушкина читал популярный актер театра и кино Дмитрий Дюжев, «Кроткую» Федора Достоевского — артисты Тбилисского русского театра имени Грибоедова, «Ночь перед Рождеством» Николая Гоголя представил Рязанский театр «На Соборной», а «Натали» Ивана Бунина — Одесской театр-лаборатория «На Чайной».

Новый сезон фестиваля

Четвертый фестиваль пройдет в середине февраля. Тема: «Человек и судьба». На Кипр приедут коллективы из Армении, Беларуси, Казахстана и России.

Вы увидите:
— «Пиковую даму» Александра Пушкина (читает народный артист России, ведущий актер театра им. Е. Вахтангова, ректор театрального института им. Б. Щукина Евгений Князев),
— «Панночку» Николая Гоголя,
— «Дракона» Евгения Шварца,
— «Хануму» классика грузинской литературы Авксентия Цагарели,
— «Лю-беф» Даниила Хармса.

Помимо зрелищной части фестиваля в рамках программы проходят круглые столы, мастер-классы, обсуждения увиденного с театральными критиками.

Всех гостей знакомят с историей, культурой и достопримечательностями Кипра: пройдет обязательная обзорная экскурсия с посещением древнего города Курион, камня Афродиты, деревни Омодос с храмом Креста.

По итогам Фестиваля на основании голосования зрителей коллектив-победитель получит «Приз зрительских симпатий».

Достижения фестиваля

Международный театральный фестиваль «Пять вечеров на Кипре» входит в «Ассоциацию деятелей русских театров зарубежья».
Второй и третий фестивали лично открывал Председатель Союза Театральных Деятелей России Александр Калягин.
Фестиваль своим присутствием почтили видные деятели театра, представители российской культуры, в том числе, Иосиф Райхельгауз, Дмитрий Дюжев, на четвертом фестивале организаторы ждут Евгения Князева.
С фестивалем сотрудничают русские школы Лимассола. Специально в рамках фестиваля введен так называемый «театральный урок», когда учеников приглашают посмотреть то или иное произведение, включенное в школьную программу.
На фестивале показывают и работы-номинанты высшей театральной премии «Золотая маска». Так, участником второго фестиваля был московский театр «Школа современной пьесы» Иосифа Райхельгауза со спектаклем «Спасти камер-юнкера Пушкина». На четвертом покажут музыкальную комедию «Ханума» от авторского пермского театра «У Моста» Сергея Федотова.

Организаторы фестиваля выражают благодарность Российскому центру науки и культуры, Фонду «Созидающий мир», издательскому дому «Вестник Кипра», Кипрской женской ассоциации, Русскому дому.

5 вечеров 12

5 вечеров 15

 

 

Опубликовано в Афиша

Как часто вы посещаете докторов? Как правило, если что-то беспокоит. Но есть профилактические обследования, которые нужно регулярно проходить даже будучи абсолютно здоровым, так же, как мы делаем техосмотр машины. Что включает в себя профосмотр, какие это обследования, кому и с какого возраста, попробуем разобраться.

Стоматолог
Посещать врача нужно с 3-5лет и до старости 1-2 раза в год для гигиенической чистки зубов и лечения мелкого кариеса.

Дерматолог
Обследоваться у дерматолога нужно раз в два года на подозрительные новообразования с помощью дерматоскопа.

Общий анализ крови
Ежегодно нужно сдавать анализ FBC и анализ на витамин D3 (25(OH)D).

Биохимический анализ крови
Ежегодно: глюкоза (GLUC), ферритин (Ferr), железо (Fe), а также:

Полный липидный спектр: ЛПВП (HDL-C), ЛПНП (LDL-C), триглицериды (TRIG)
Анализы, отражающие функцию печени: АЛТ (ALT), АСТ (AST), щелочная фосфатаза (ALP), общий белок (TP), билирубин (BIL-T), гамма-ГТ (y-GT), общий холестерин (T-Chol).
Анализы, отражающие функцию почек: креатинин (CREAT), мочевина (UREA), мочевая кислота (UA), альбумин (ALB), калий (K), натрий (Na).

Кровяное давление измеряем с помощью домашнего тонометра
Делать это нужно минимум 1-2 раза в год, если АД более 140/90, то обращаться к терапевту/кардиологу.

Электрокардиограмма для выявления нарушения сердечного ритма (ECG)
Ее нужно сделать хотя бы единожды, при наличии отклонений обратиться к кардиологу.

Рентген грудной клетки (CXR)
Делаем раз в два года, начиная с 18 лет — туберкулез на Кипре тоже существует.

Гинеколог
Необхоимо делать УЗИ малого таза и тест Папаниколау (PAP-test) с 21 года ежегодно, либо после трех лет с начала половой жизни (скрининг заболеваний шейки матки). Не забывайте про анализы на инфекции, передающиеся половым путем, их выписывает врач гинеколог (женщинам) или уролог (мужчинам).

Маммография
Самоосмотр или УЗИ молочных желез подойдет для женщин до 40 лет.
Маммография необходима уже после 40-45 лет раз в 1-2 года. Если вы находитесь в группе риска по возникновению рака молочной железы (мутация BRCA, наследственный анамнез, предраковые состояния по результатам биопсии), то делайте маммографию, начиная с 35 летнего возраста.

УЗИ брюшной полости и почек
Проверяйте раз в 1-2 года

Щитовидка
Анализы, определяющие функцию щитовидной железы: ТТГ (TSH), Т3, Т4 свободный, АТПО (AntiTPO).

Анализы на гормоны
Их выписывает гинеколог, рекомендуют сдавать раз в 1-2 года.
ФСГ (FSH), ЛГ (LH), эстрадиол (Estradiol), пролактин (Prolactin), тестостерон (Testosterone), ДГЭА-С (DHEA), 17ОН-прогестерон, дигидротестостерон (DHT) — со 2-5 дня цикла, прогестерон (Progesterone) — с 22-24 дня цикла.

После 50 лет
В том возрасте рекомендована гастро- и колоноскопия каждые 10 лет, но если есть полипы, дивертикулез кишечника, воспалительные заболевания или кто-то из родственников болел раком желудка или кишечника, обследования назначаются и в более молодом возрасте. После 70-75 лет скрининг прекращается.

После 65 лет
В этом возрасте всем обязателен скрининг остеопороза (исследование плотности костей) – рентгеновская денситометрия (DXA). В случае переломов, преждевременной менопаузы или приема лекарств денситометрию рекомендовано делать раньше, не дожидаясь 55-летнего возраста.

Кроме всего вышеперечисленного, необходимо посещать офтальмолога каждые 2-4 года, начиная с 40 лет. После 60 лет делать это чаще — каждые 1-3 года для контроля внутриглазного давления. Для мужчин в возрасте 40-50 лет ежегодно рекомендовано холтеровское мониторирование или стресс-тест, а также посещение уролога для скрининга аденомы предстательной железы.

К сожалению, зачастую кипрские доктора выписывают направления к смежным специалистам или на анализы только при наличии жалоб. Как таковой профилактики на Кипре нет, поэтому ваше здоровье в ваших руках — регулярный профосмотр может спасти вам жизнь!

Доктор Анна Беляева, MD
Врач дерматолог, косметолог
www.krasota.com.cy
Инстаграм: @dr.anna.belyaevaa

 

Опубликовано в Статьи

«Вестник Кипра» собрал для вас самые важные мероприятия этих выходных. Шоу для детей, мастер класс, балет, джаз и кипрский фольклор — каждому будет чем заняться.

Вечер короткометражного кино

Для всех поклонников короткометражного кино и тех, кому интересно узнать о нем больше, пройдёт бесплатный показ фильмов, которые заняли призовые места на фестивалях и конкурсах по всему миру.

the short film day

Дата: 21 декабря, 18:00
Место: Pantheon Art Cinema, Никосия
Вход свободный
Подробности

Кипрское колядование

Посетите традиционное празднование с кипрскими и греческими танцами и песнями, которыми местные жители издавна радовали друг друга перед Рождеством. Такой экскурс в историю и культуру Кипра сложно получить где-то еще.

традиционное колядование

Дата: 22 декабря, 20:00
Место: Pattihio Limassol Municipal Theatre, Лимассол
Стоимость: 15 евро
Подробности

Рождественский ретро-вечер Avant Tout

Атмосфера Парижа прошлого века, звуки джаза и свинга, богемная компания — все, что нужно, чтобы как следует настроиться на Рождество.

avant tout

Дата: 21 декабря, 21:30
Место: Vinylo Wine Etc, 33 Ankara street, Лимассол
Подробности по тел.: 99 300430
Подробности

Балет «Коппелия»

Юные артисты балета вместе с молодежным симфоническим оркестром Кипра приготовили для вас постановку классического балета. Приходите поддержать юные дарования.

COPPELIA

Дата: 21-22 декабря, 19:00-21:00
Место: Municipal Theatre, Никосия
Стоимость: 15 евро
Подробности

Встреча с Дедом Морозом от фонда «Созидающий мир»

Из России на Кипр приедут Дед Мороз со Снегурочкой, чтобы зажечь яркими огнями елки, подарить сказку и волшебный праздник с песнями, танцами, хороводами.
Более 1200 детей получат подарки лично из рук Дедушки Мороза во время новогодних представлений «Сказки Зимушки-Зимы». Настоящий Российский Дед Мороз со Снегурочкой, Зимушкой-Зимой, Елочкой и другими сказочными героями прилетают на Кипр из древнего русского города Кострома – родины Снегурочки. Вместе с ними на празднике выступит костромское мим-шоу «ПудиКи» - победители Всероссийского конкурса «Грани театра масс» в номинации «Лучшие представления для детей».

1124 утренники1

Дата: 21-22 декабря, 10:00-19:30
Место: Ajax Hotel, Лимассол
Стоимость: 15 евро (включая подарок)
Подробности

Рождественская астро-вечеринка

В день зимнего солнцестояния у вас есть возможность понаблюдать за звёздами и узнать о них много неизвестного.

астро пати

Дата: 21 декабря, 18:00-21:00
Место: House of Science, Лимассол
Вход свободный
Подробности

Мастер-класс «Новогодние украшения в технике оригами»

Необычный венок или елочный шарик станет прекрасным украшением дома, особенно, если его сделали ваши дети. Все участники мастер-класса будут делать поделки в технике оригами — скучать не придется.

artlabforkids

Дата: 22 декабря, 15:00-17:00
Место: Artlabforkids, Christaki Kranou, Лимассол
Стоимость: 15 евро
Подробности

 

Опубликовано в Афиша

Накануне Рождества на Кипре ожидается резкое падение температуры воздуха, местами пройдут дожди, грозы и снег. В горных районах столбик термометра в течение 3-4 дней опустится на 10 градусов.

Сегодня небо над островом ясное. Местами, особенно во внутренних районах, вероятно образование тумана и низкой облачности. Ветер северо-западный и северо-восточный, 2-3 балла. На море штиль. Температура во внутренних районах к вечеру опустится до 6 градусов, на побережье до 9-12 градусов, в горах до 2.

В субботу погода останется ясной. Температура днем на уровне 21-22 градусов, в горах – 10 градусов. В воскресенье ко второй половине дня станет пасмурно и с этого момента погода начнет существенно ухудшаться. В понедельник, 23 декабря, на Кипре будет пасмурно, местами пройдут дожди и грозы. 23-24 декабря прогнозируемые осадки могут составить месячную норму. К Рождеству стоит ожидать похолодания и дождей, в горах обещают снег и град.

 

Опубликовано в Общество

Менее восьми месяцев оделяют нас от церемонии открытия Олимпийских игр в Токио. Республика Кипр отправляет на соревнования одиннадцать атлетов, семь мужчин и четырех женщин, которые покажут себя в пяти видах спорта.

Как пишет Cyprus Mail, «принимая во внимание небольшой размер острова, нынешняя численность сборной впечатляет».

Бронзовый призер чемпионата Европы 2019 г. в многоборье Мариос Георгиу прошел олимпийскую квалификацию на чемпионате мира FIG в Штутгарте. Во время чемпионата мира по легкой атлетике в Дохе выход на Олимпиаду себе обеспечили чемпион Европы легкоатлет Милан Трайкович и метатель диска Апостолос Пареллис. Последней в сборную была включена Андри Христофору, которая примет участие в соревнованиях по велоспорту среди женщин.

Полный состав сборной Республики Кипр: Павлос Контидис (парусный спорт), Андри Элефтериу (стрельба), Андреас Макрис (стрельба), Марилена Макри (парусный спорт), Элени Артимата (легкая атлетика), Димитрис Константину (стрельба), Андреас Кариолу (парусный спорт), Апостолос Пареллис (легкая атлетика), Милан Трайкович (легкая атлетика), Мариос Георгиу (спортивная гимнастика, многоборье), Андри Христофору (велогонки).

Не исключено, что в ближайшие месяцы состав сборной расширится — к ней, вероятно, присоединятся два пловца. В то же время кипрские спортсмены в таких видах спорта, как легкая атлетика, стрельба, парусный спорт, гимнастика, тхэквондо и другие, продолжают бороться за получение необходимой для Олимпиады квалификации. В этом году Кипр участвовал в пяти мультиспортивных соревнованиях, завоевав серебряную медаль на Европейских играх в Минске, серебро и бронзу на Mediterranean Beach Games, в общей сложности 63 медали на Играх малых государств Европы, одно золото и две бронзы на Европейском летнем юношеском олимпийском фестивале. Кипр также принял участие в Европейском молодежном олимпийском зимнем фестивале.

 

Опубликовано в Общество

Кипрская ассоциация потребителей провела исследование рынка, чтобы выяснить, во сколько обойдется новогодний стол жителям острова.

Исследование стоимости продуктов проходило с 12 по 19 декабря, правда, только в семи торговых точках Никосии и Пафоса. Ассоциация выбрала в общей сложности 35 видов товаров, которые были распределены по двум большим категориям: «бюджетный стол» и «богатый стол». В список продуктов для «бюджетного стола» включили по одному наименованию каждого продукта, в «богатый стол» — все 35 продуктов. Продукты закупались из расчета на семью из четырех и на семью из шести человек. 5% стоимости было добавлено, чтобы покрыть расходы на сопровождающие наименования (вода, лимонный сок, соль, масло, уксус, салфетки и так далее).

Результаты

— Итоговая стоимость «бюджетного стола» для семьи из четырех человек, живущей в Никосии, составила 105 евро, а для семьи из шести человек – 147 евро. В Пафосе аналогичные расходы составляют 114 и 160 евро соответственно.
— «Богатый стол» для семьи из четырех человек обойдется в 154 евро, а для семьи из шести человек – в 224 евро (цены для Никосии). Аналогичные расходы для пафосчан — 167 и 237 евро соответственно.
— С 12 по 19 декабря роста цен не было отмечено.
— Часть товаров купили по скидочным ценам, которые держались всю неделю исследования.
— Рост цен ожидается только на овощи.
— По сравнению с 2018 годом в цене выросли томаты, огурцы, свинина, яблоки. Подешевели картофель и лук.

Опубликовано в Общество
Страница 6 из 21